American Standard PORTSMOUTH 4285.501 Instructions D'installation

PORTSMOUTH™
ROBINET DE CONTRÔLE
DOUBLE DE CUISINE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard...
synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez
lire attentivement ces instructions avant de commencer.
OUTILS RECOMMANDÉS
1
INSTALLEZ LE ROBINET et le DOUCHETTE
AVERTISSEMENT
INSTALLEZ LE ROBINET
Le ROBINET d'endroit (1) dans le post-ion sur l'évier ou la surface montante.
Rassemblez et serrez des CONTRE-ÉCROUS (2) du dessous
d'évier ou de surface montante. La main se serre pour
protéger le ROBINET (1).
INSTALLEZ LE DOUCHETTE DE MAINS
Le ROBINET (1) peut être installé avec ou sans
DOUCHETTE DE MAINS (3). Installer le ROBINET (1)
avec le SPRAY DE MAINS (3) LE BONNET DE PIPE
de fil (4) en sens inverse des aiguilles d'une montre
et déménager.
Placez le DÉTENTEUR (5) dans le trou montant approprié.
Rassemblez le PAPILLON DE DÉTENTEUR DE SPRAY (6)
sur le manche de DÉTENTEUR DE SPRAY (5) de
ci-dessous et la main se serrent..
LE TUYAU DE DOUCHETTE de nourriture (7) par le DÉTENTEUR (5)
ainsi le SPRAY (3) s'assoit dans le DÉTENTEUR (5).
De dessous l'évier, attachez la NOIX COUPLING (de 8) de
TUYAU DE DOUCHETTE (7) AU MANCHE DE TUYAU (9).
Serrez la NOIX COUPLING (8) fermement.
COULEZ OU LA
SURFACE
MONTANTE
Instructions
d'installation
4285.501
4285.501F15
Pinces Channel-Lock
Couper l'arrivée
d'eau principale.
Certifié conforme aux normes ANSI A112.18.1M
Clé universelle
1
9 4
8 2
2
(LA MAIN SE SERRE)
7
M 9 6 5 4 5 8 R e v. 1 . 3 F R
Mastic de plombier
5
6
3