Standards used for measurement, determination and
declaration of noise levels:
ISO7960 (Appendix A), ISO/DIS 11202 (pnEN 31202),
ISO/DIS 3746 (pr EN23746) and pr EN 1870-1.
The values given are for emission only and do not
necessarily indicate safe working levels.
Although there is a correlation between noise emis-
sion and exposure levels, these cannot be reliably
used to determine if additional preventive steps
are required. Parameters which may affect the true
exposure level include: duration of the exposure,
features of the workshop, other sources of noise, etc.,
i.e. the number of machines and other processes in
surrounding areas.
In addition, allowable exposure levels may vary be-
tween countries. Nevertheless, this information allows
the user to better evaluate the risks involved.
13. WARRANTY
All VIRUTEX machines are supplied with a valid
warranty of 12 months from the date of supply. Any
handling or damage caused by improper usage or
natural wear and tear of the machine are excluded.
For any repair, please contact your Official VIRUTEX
Technical Support Service.
In its continued concern for improve and upgrade,
VIRUTEX reserves the right to change its products
without prior notice.
FRANÇAIS
TRONÇONNEUSE INCLINABLE
Avec table supérieure:
TM73C
Sans table supérieure: Modèles TS72C et TS73C
NOTE IMPORTANTE
ATTENTION: Avant d'utiliser la machine, lire attenti-
vement la BROCHURE D'INSTRUCTIONS GENE-
RALES DE SECURITE jointe à la documentation
générale.
Conserver soigneusement cette BROCHURE ainsi que
ce MANUEL pour toute consultation ultérieure.
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle.............................................TM72C et TS72C
Version....................................................Monophasée
Moteur.....................................................50 ou 60 Hz
Puissance absorbée......................................1.200 W
Production................................................12/48 min.
Vitesse de rotation à vide (50 Hz)..........3.000 trs/min.
Diamètre lame de scie.............................300x30 mm
Modèle............................................TM73C et TS73C
Version....................................................Triphasée
Moteur....................................................50 ou 60 Hz
Modèles TM72C et
Puissance absorbée......................................1.300 W
Service.......................................................12/48 min.
Vitesse de rotation à vide (50 Hz)..........3.000 trs/min.
Diamètre lame de scie..............................300x30 mm
Plateau rotatif
Orientable à droite ou à gauche jusqu'à 45° avec
blocage fixe sur les positions à 0°, 15°, 22° 30', 30°
et 45°. Il est en outre possible de le bloquer sur des
réglages en degrés intermédiaires.
Tête basculante
Basculable de 90° à 45° par rapport à la base et dans
toute position de rotation du plateau de 0° à 45° dans
le sens gauche de celui-ci.
Dimensions de la machine.......................Voir (Fig. 3)
Dimensions de l'emballage..............720x600x530 mm
Poids approximatif
(sans emballage........30 kg (modèles avec table sup.)
26 kg (modèles sans table sup.)
2. CAPACITES MAXIMALES DE COUPE
Coupe à 0°x90° (Fig. 9) Voir croquis A......80x150 mm
Coupe à 0°x45° (Fig.12) Voir croquis B....65x150 mm
Coupe à 45°x90°(Fig.15) Voir croquis C...80x103 mm
Coupe à 45°x45° (Fig. 16) Voir croquis D....63x60 mm
Coupe sur la table sup. Voir croquis E (*)...max 35 mm
(*) Uniquement pour les modèles TM72C et TM73C.
3. DEBALLAGE DE LA MACHINE
Vous trouverez dans l'emballage les pièces suivantes
(Fig. 1):
Pour les modèles TM72C et TM73C
- Tronçonneuse selon modèle
- Ensemble équerre de la table
- Ensemble butée de réglage du bois
- Adaptateur aspiration
- Jeu clés Allen c/c 8 mm
- Manuel d'Instructions et documentations diverses
Pour les modèles TS72C et TS73C
- Tronçonneuse selon modèle
- Ensemble butée de réglage du bois
- Adaptateur aspiration
- Jeu clés Allen entre faces 8 mm
- Manuel d'Instructions et documentations diverses
Pour le transport, la tête de la machine a été bloquée
dans sa position inférieure et donc, pour la déballer,
il suffit de maintenir la machine par les côtés de la
base inférieure et de l'extraire de la caisse. Il est re-
commandé de procéder à cette opération avec deux
personnes au minimum.
4. PRÉPARATION ET MISE AU POINT
ATTENTION! S'assurer que la machine est déconnec-
tée du réseau électrique avant de réaliser sur celle-ci
toute opération de préparation ou entretien.
4.1 INSTALLATION
11