Tabla De Conversión De Frecuencias - Samson CONCERT 77 UM1 MICRO DIVERSITY SYSTEM Mode D'emploi

8
Y que tenga en un extremo un conector stereo mini de auriculares de 1/8" (3.5 mm) y dos tomas
macho de tipo RCA en el otro.
12
13
PHONES LEVEL
página 39 de este manual para más información.
12: Control de nivel - Este mando ajusta el nivel de la señal audio que esté siendo enviada a la
salida de auriculares (vea el punto 13 siguiente).
13: Salida de auriculares - Conecte unos auriculares stereo a esta toma de entrada mini-jack
de 1/8" (3.5 mm) de auriculares stereo para monitorizar la señal que esté siendo emitida por el
UM1. Le recomendamos que utilice auriculares de 30 ohmnios. El nivel de la señal de auricula-
res puede ser fijado ajustando el control de nivel (vea el punto 21 anterior). La salida máxima es
de 240 mW @ 30 ohmnios.
14: Salida balanceada* - Utilice este conector mini-XLR balanceado electrónicamente y de baja
impedancia (600 Ohm) cuando conecte el UM1 a unidades de audio profesional (+4). El cablea-
do de las puntas es el siguiente: punta 1 masa, punta 2 alto (activo) y punta tres bajo (pasivo).
15: Interruptor de medidor - Este interruptor de tres posiciones determina la función del
medidor que hay en el panel frontal del UM1 (vea el punto 2 de la página anterior). En la
posición "RF" de la izquierda, el medidor indica la fuerza de la señal RF entrante. En la posición
central, "BATTERY", el medidor indica la carga relativa de la pila, mostrando si la pila que tiene
colocada está baja (rojo), a media carga (amarillo) o bien cargada (verde). (Nota: Cuando se enci-
ende el indicador rojo de "poca carga", el rendimiento empeora; entonces deberá cambiar la pila
lo antes posible). En la posición "OFF" de la derecha, el medidor queda desactivado del todo, con
lo que se ahorra parte del voltaje de la pila.
* Si es necesario, se pueden usar simultáneamente tanto las salidas balanceadas como las no bal-
anceadas.
Tabla de conversión de frecuencias
UM177_ownman_4L_v1.indd 35
9 10 11
DC INPUT OUT UNBAL LEVEL
30 20 10
METER
BATT.
RF OFF
������� �����������
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
Recorrido guiado: UM1
10: Salida no balanceada* - Utilice este conec-
tor mini-jack de auriculares de 1/8" (3.5 mm) no
balanceado (1K Ohm máximo) cuando conecte
el UM1 a unidades de sonido no profesionales
(-10). El cableado es el siguiente: punta-activo,
lateral-masa. Si su cámara de vídeo tiene entra-
das audio stereo, deberá usar un adaptador en
14 11: Interruptor de nivel de salida de audio
- Ajusta la atenuación del nivel de salida
audio de tanto la salida balanceada como la
15
no balanceada (vea los puntos 10 anterior y
14 siguiente) a -30 dBm (nivel de micro), -20
dBm o -10 dBm (nivel de línea). Vea la sección
de "Ajuste y utilización del sistema UM1" en la
������� �����������
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
�� ������� ���
35
10/16/05 5:09:30 PM