Samsung Videotron 6340 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. Videotron 6340
  6. Guide de l'utilisateur
Samsung Videotron 6340 Guide De L'utilisateur

Samsung Videotron 6340 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE
L'UTILISATEUR
—
Terminal HD
enreGiSTreUr HD
mUlTiTÉlÉ

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Videotron 6340

Sommaire des Matières pour Samsung Videotron 6340

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR — Terminal HD enreGiSTreUr HD mUlTiTÉlÉ...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table DeS maTiÈreS Démarrage ..............................3 Activation ...............................4 Aperçu de votre Terminal ........................5 Types de branchements ........................7 Votre télécommande ..........................11 Programmation de la télécommande ....................12 Paramètres de l’équipement ......................16 Portail d’aide ............................16 Utilisation d’illico télé nouvelle génération ..................17 Menu principal et menu de raccourcis ....................17 Guide horaire interactif ........................18 Modifier et personnaliser l’affichage des chaînes ................19 Création et consultation d’une liste de chaînes favorites ............19...

  • Page 3: Démarrage

    DÉmarraGe Félicitations! Vous Venez d’acquérir un des terMinauX Hd qui Vous oFFrent l’eXpérience illico télé nouVelle génération. illico télé nouvelle génération vous offre : • Une nouvelle expérience télé améliorée et simplifiée • Une navigation plus rapide et conviviale • Une gestion simple de vos enregistrements grâce à l’Enregistreur HD Multitélé • Un guide horaire interactif personnalisé...

  • Page 4: Activation

    acTivaTion Si vous avez reçu votre Terminal par l’intermédiaire de Postes canada, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Branchez votre Terminal en vous référant à la section Branchement. 2. Une fois votre Terminal branché, composez le numéro de téléphone ci-dessous pour le faire activer.

  • Page 5: Aperçu De Votre Terminal

    De voTre Terminal terMinal Hd saMsung 6340 enregistreur Hd Multitélé saMsung 8340 panneau arriÈre du terMinal 8 10 9 Entrée coaxiale audio/vidéo coaxiale Sortie audio-vidéo HDMI Sortie vidéo en composantes Port USB (non supporté) Sortie audio-vidéo RCA 10 Port eSATA Sortie audio-vidéo coaxiale...
  • Page 6 terMinal Hd cisco 4642 enregistreur Hd Multitélé cisco 8642 panneau arriÈre du terMinal 11 12 13 Entrée audio-vidéo coaxiale Sortie audio-vidéo HDMI Sortie vidéo en composantes 10 Port USB (non supporté) Sortie audio-vidéo RCA 11 Port eSATA Sortie audio RCA (Enregistreur HD Multitélé...

  • Page 7: Types De Branchements

    TyPeS De brancHemenTS Le Terminal peut être branché de différentes façons. Afin de vous offrir la meilleure expérience, veuillez utiliser la connexion recommandée pour votre système. Pour obtenir une démonstration vidéo du branchement de votre Terminal, référez-vous à notre site Web videotron.com/soutien.

  • Page 8: Branchement Recommandé

    brancHez Votre terMinal Hd ou Votre enregistreur Hd Multitélé sur une télé Hd illico télé nouvelle génération a été conçu pour une télé HD d’un format 16:9 (écran large) uniquement. Les instructions de branchement ci-dessous s’appliquent donc aux télés HD. Si vous avez une télé...
  • Page 9 terMinal Hd ou enregistreur Hd Multitélé aVec une télé standard illico télé nouvelle génération a été conçu pour une télé HD d’un format 16 : 9 (écran large) uniquement. Si vous branchez votre Terminal avec le câble composite, S-Vidéo, ou à une télé...
  • Page 10 terMinal Hd ou enregistreur Hd Multitélé aVec cinéMa Maison brancHeMent recoMMandé Utilisez cette configuration si vous souhaitez connecter votre Terminal sur un système de cinéma maison 5.1. câble Sélectionnez l’un ou l’autre 1. Référez-vous au diagramme présenté ci-dessus et choisissez un type de branchement. i.

  • Page 11: Votre Télécommande

    voTre TÉlÉcommanDe Allumer la télé Sélectionner la source vidéo de la télé Afficher le guide Allumer/éteindre le Terminal horaire interactif Obtenir de l’information Sélectionner un choix sur la chaîne ou ISD à l’écran Naviguer dans les Retourner à l’écran menus à l’écran ou à...

  • Page 12: Programmation De La Télécommande

    8. Sélectionnez ensuite « Paramètres de l’équipement » et précisez que le contrôle du volume sera celui de la télé (voir la section Paramètres de l’équipement, à la page 16). nUmÉro marQUe TÉlÉ HD nUmÉro marQUe TÉlÉ HD INSIGNIA SAMSUNG SHARP MITSUBISHI SONY PANASONIC TOSHIBA PHILIPS/MAGNAVOX VIZIO Pour toute autre information, consultez notre site Web : videotron.com/soutien-terminaux...
  • Page 13 prograMMation par recHercHe autoMatique Si la méthode de programmation rapide n’a pas fonctionné, suivez les indications ci-dessous. Cette méthode de programmation de la télécommande vous permet de contrôler votre télé et votre système audio. noTe : Lorsque vous aurez programmé la télécommande en fonction d’un système de son, vous ne pourrez plus ajuster le volume de la télé, mais seulement celui du système de son.
  • Page 14 prograMMation de Votre télécoMMande par code Suivez les instructions ci-dessous si vous souhaitez programmer votre télécommande afin de contrôler une télé et un système audio. noTe : Lorsque vous aurez programmé la télécommande en fonction d’un système audio, vous ne pourrez plus régler le volume de la télé, mais seulement celui du système audio. Par contre, cette fonction peut être modifée en suivant les indications données à...

  • Page 15: Modification De La Programmation De Votre Télécommande

    ModiFication de la prograMMation de Votre télécoMMande Modification de la touche de volume : Lorsque vous programmez votre télécommande en fonction de votre télé et de votre système audio, la touche volume s’appliquera au deuxième appareil programmé. Pour choisir de contrôler le volume de la télé ou celui du système audio, suivez les instructions suivantes. Contrôle du volume de la télé: 1.

  • Page 16: Paramètres De L'équipement

    paraMÈtres de l’équipeMent en consultant cette section, vous pourrez configurer vos préférences vidéo et audio afin de vivre la meilleure expérience télé HD avec votre nouveau Terminal. Accédez aux préférences de votre Terminal : 1. Appuyez sur pour afficher le menu principal. 2.

  • Page 17: Utilisation D'illico Télé Nouvelle Génération

    UTiliSaTion D’illico TÉlÉ noUvelle GÉnÉraTion Menu principal et Menu de raccourcis Le menu principal vous donne accès à l’ensemble des fonctionnalités offertes par illico télé nouvelle génération, telles que le guide horaire, illico sur demande, les paramètres, l’outil de recherche, les widgets, et plus encore! menu principal menu de raccourcis accéder au Menu...

  • Page 18: Guide Horaire Interactif

    guide Horaire interactiF Le guide horaire interactif affiche la liste des émissions en cours et de celles à venir dans les 15 prochains jours. Guide complet mode plein écran miniguide utiliser le guide Horaire 1. Appuyez sur pour afficher le Guide complet (appuyez une deuxième fois pour le mode plein écran).

  • Page 19: Modifier Et Personnaliser L'affichage Des Chaînes

    ModiFier et personnaliser l’aFFicHage des cHaînes FilTre De cHaÎneS Vous pouvez filtrer les chaînes affichées dans le guide horaire à l’aide d’un vaste choix de critères. Vous pouvez afficher : • T outes les chaînes ou seulement celles auxquelles vous êtes abonné ; • v os chaînes favorites ou celles qui diffusent des programmes dans la langue de votre choix (français, anglais ou autre);...

  • Page 20: Recherche

    recHercHe illico télé nouvelle génération dispose d’une fonction de recherche avancée qui vous permet de trouver du contenu rapidement à partir du guide horaire interactif, d’illico sur demande, de la Télé à la carte et du contenu de votre Enregistreur HD Multitélé. Utiliser la fonction de recherche 1.

  • Page 21: Widgets

    Widgets Les widgets sont des mini-applications pratiques qui vous donnent rapidement accès à de l’information. Par exemple, sur votre guide horaire interactif et votre menu principal, vous remarquerez une tuile météo. Cette tuile (ou widget) sert à fournir un accès rapide aux prévisions météo, selon votre région.

  • Page 22: Illico Sur Demande

    illico SUr DemanDe accUeil illico Catégorie Mise en vedette Outils et options illico sur demande est votre première destination pour voir, quand vous le voulez, des films, des émissions, des séries télé populaires, des spectacles d’humour et plus encore dans le confort de votre foyer.

  • Page 23: Location D'un Film Ou D'une Émission

    locaTion D’Un Film oU D’Une ÉmiSSion 1. Appuyez sur la touche pour accéder à illico sur demande. 2. Naviguez dans les menus à l’aide des flèches et choisissez la catégorie ou le contenu que vous voulez consulter. Appuyez sur à chaque choix et appuyez sur pour revenir à...

  • Page 24: Fonctionnement Du Contrôle Parental

    FonctionneMent du contrôle parental Le contrôle parental est une fonction qui doit être configurée à l’aide du Guide de réglage rapide lors du démarrage initial de votre Terminal. Pour configurer les paramètres du contrôle parental, veuillez vous référer à la section « contrôles et limites », à la page 37. Si le contrôle parental est activé...

  • Page 25: Préférences D'illico Sur Demande

    PrÉFÉrenceS D’illico SUr DemanDe Lorsque vous naviguez dans les menus d’illico sur demande, vous pouvez accéder aux préférences à partir de la touche ou à partir du menu principal. Pour plus d’information, veuillez vous référer à « Préférences d’application », à la page 39. À...

  • Page 26: Télé À La Carte

    TÉlÉ à la carTe (Talc) indigo et viewers choice vous présentent, sans interruption, des films et des événements que vous pouvez commander en tout temps au moyen du guide horaire. Les commandes vous sont facturées le mois suivant. Pour commander un film ou un événement 1.

  • Page 27: Contrôle Parental

    annulation d’une commande Une commande faite à la Télé à la carte peut être annulée sans frais jusqu’à 2 minutes après le début d’un film et jusqu’à 15 minutes après le début d’un événement spécial . Cette annulation peut être faite à partir de l’écran « mes commandes Talc » ou en suivant les indications ci-dessous.

  • Page 28: Enregistreur Hd Multitélé

    enreGiSTreUr HD mUlTiTÉlÉ Prenez le contrôle de votre expérience télé en toute simplicité grâce à l’Enregistreur HD Multitélé. Libérez-vous de vos horaires télé sans rien manquer de vos émissions préférées. Vous pouvez enregistrer vos émissions en un seul clic et gérer vos enregistrements en toute simplicité. Vous pouvez même contrôler vos émissions en direct et enregistrer deux émissions simultanément en plus d’en écouter une troisième déjà...
  • Page 29 Pour accéder au menu de l’enregistreur HD multitélé 1. Appuyez sur pour accéder au menu principal. 2. À l’aide des flèches , sélectionnez « enregistreur HD multitélé » et faites 3. Sélectionnez ensuite l’opération que vous désirez faire. • liste des émissions enregistrées : vous permet de consulter la liste de vos enregistrements pour commencer un visionnement, arrêter un enregistrement en cours, modifier un enregistrement et bloquer un enregistrement qui n’a pas été...

  • Page 30: Contrôle Du Direct

    contrôle du direct le contrôle du direct Vous perMet de contrôler le VisionneMent de l’éMission en cours. Grâce à son disque dur, l’Enregistreur HD Multitélé sauvegarde dans une mémoire tampon les images de la chaîne que vous regardez. Cela permet de faire une pause, de reculer et de reprendre le visionnement d’une émission en direct.

  • Page 31: Enregistrer Une Émission

    enregistrer une éMission Il y a trois façons d’enregistrer un titre : 1. Enregistrer l’émission que l’on regarde. 2. Programmer l’enregistrement d’un titre à partir du guide horaire. 3. Programmer l’enregistrement manuel à partir d’une plage horaire. enregistrer l’émission que l’on regarde Si vous regardez une émission depuis le début, vous pouvez appuyer sur la touche n’importe quand durant sa diffusion, et l’enregistrement s’effectuera depuis le début de votre écoute.
  • Page 32 Programmer l’enregistrement d’un titre à partir du guide horaire Pour programmer à l’avance l’enregistrement des émissions que vous ne voulez pas manquer : 1. Appuyez sur 2. Sélectionnez un titre que vous désirez enregistrer et appuyez sur . L’Enregistreur HD Multitélé...

  • Page 33: Gestion De Vos Enregistrements

    GeSTion DeS conFliTS D’enreGiSTremenT L’Enregistreur HD Multitélé permet d’enregistrer deux émissions simultanément tout en écoutant une troisième émission déjà enregistrée. Dans les cas où l’Enregistreur HD Multitélé détecte trois enregistrements simultanés, une fenêtre s’affichera afin de résoudre le conflit horaire. Au cas où vous ne seriez pas présent pour corriger le conflit d’horaire, le problème sera mémorisé...
  • Page 34 Protection d’une émission enregistrée L’activation du contrôle parental bloquera le contenu de la liste de vos enregistrements en fonction de l’âge. Pour bloquer un enregistrement: 1. Appuyez sur et sélectionnez le titre que vous désirez bloquer. 2. Appuyez sur et, à l’aide des flèches , sélectionnez « bloquer manuellement ».

  • Page 35: Gestion Du Disque Dur

    gestion du disque dur L’Enregistreur HD Multitélé a une capacité de 500 Go, ce qui vous permet de sauvegarder jusqu’à 280 heures de contenus en définition standard ou 55 heures en HD. La fonction « Gérer l’enP » vous permet donc d’évaluer l’espace disque disponible et de gérer le contenu de votre disque dur en toute simplicité...

  • Page 36: Paramètres

    ParamÈTreS Dans ce menu, vous pouvez accéder aux paramètres généraux, aux contrôles et limites de visionnement, aux préférences d’application de la télé et du Terminal, aux paramètres de l’équipement et, enfin, aux options d’accessibilité, comme les sous-titres. 1. Appuyez sur pour afficher le menu principal.

  • Page 37: Contrôles Et Limites

    contrôles et liMites Ce menu vous permet de modifier le contrôle parental, de restreindre l’accès au contenu et de créer ou de modifier vos NIP. accéder auX contrôles et liMites Il est important d’avoir activé un NIP administrateur à partir du « Guide de réglage rapide ». Si cela n’est pas fait, une fenêtre s’affichera pour vous demander de créer un NIP administrateur.
  • Page 38 Gérer les paramètres du contrôle parental et bloquer une chaîne À partir du menu « modifier les contrôles et limites », vous pouvez : 1. Activer, désactiver ou suspendre les contrôles et limites. 2. Activer ou désactiver le contrôle parental en fonction de l’âge. 3.

  • Page 39: Préférences Des Applications

    préFérences des applications Configurez les préférences de vos applications (afficheur d’appel, guide horaire, illico sur demande, guide de programmation et menu de raccourcis). Accédez aux préférences des applications : 1. Appuyez sur pour afficher le menu principal. 2. À l’aide des flèches , sélectionnez «...
  • Page 40 • modifier le format d’image durant l’écoute télé 1. Appuyez sur jusqu’à trois fois pour afficher l’image selon vos préférences. • illico sur demande : pour modifier vos préférences, telles que l’ordre d’affichage de vos sélections, votre langue (FR/EN) et votre format de présentation (HD/SD). • enregistreur HD multitélé...

  • Page 41: Accessibilité

    accessibilité Ce menu vous permet de configurer vos préférences quant à l’accessibilité audio et au sous-titrage pour personnes malentendantes. accessibilité audio • SaP : c’est une deuxième ou une troisième piste audio. Lorsqu’une émission est diffusée en mode SAP, cette option vous permet de regarder l’émission dans la langue de votre choix.

  • Page 42: Foire Aux Questions

    Foire aUX QUeSTionS averTiSSemenT : La première étape pour résoudre des problèmes liés au service illico télé est de réinitialiser le Terminal. Lorsque le Terminal sera réinitialisé, il conservera les mêmes paramètres. Si vous avez un Enregistreur HD Multitélé, tous vos enregistrements seront sauvegardés.
  • Page 43 il y a parfois des coupures de son et d’images qui proviennent de mon Terminal. Que faire? Assurez-vous que le Terminal est bien branché. Si le problème persiste, veuillez réinitialiser le Terminal en suivant les indications ci-contre. Si le problème persiste, veuillez communiquer avec le Soutien technique de Vidéotron au 1 877 380-2611.

  • Page 44: Service À La Clientèle Et Soutien Technique

    Service à la clienTÈle eT SoUTien TecHniQUe serVice à la clientÈle Pour plus de détails, nous vous invitons à consulter le portail d’aide d’illico télé, à visionner des vidéos explicatives sur videotron.com/soutien-terminaux ou à communiquer avec notre Service à la clientèle. Vous pouvez joindre un conseiller de 7 h 30 à 22 h du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h le samedi et de 9 h à...

  • Page 45: Liste Des Codes De Programmation De La Télécommande

    liSTe DeS coDeS De ProGrammaTion De la TÉlÉcommanDe codes pour télé 3M - 10737, 11616, 11655 Brockwood - 10019 Durabrand - 10463, 10180, Goodmans - 10360 A-Mark - 10003 Broksonic - 10236, 10463, 10178, 10171 11034, GPX - 10360 Abex - 10032 10003, 10426 11905, 10003, 11665 Gradiente - 10392...
  • Page 46 10024, 10020 10386, 10230, 10187, 11463, 10179, 11905, 10100, 10110, 11597 Symphonic - 10180, 10171, 10186, 10179, 10096, 11911, 11929 Samsung - 12051, 10060, 11904, 11913 10036, 10028, 10024, Panasonic - 11480, 10250, 10702, 10178, 10030, Syntax - 11610, 11144, 10020...
  • Page 47 TVS - 10463 11330, 11365, 11578, White Westinghouse - Ultra - 10391, 11323 11627, 11742, 12014, 10463, 11661, 11909 Universal - 10027 12087 WinBook - 11381, 11503 US Logic - 11286 Viking - 10046, 10312 Wyse - 11365 Vector Research - 10030 Viore - 11207, 11684, Yamaha - 10030, 10019, Venturer - 11865...
  • Page 48 30039, 30189, 31289 Saba - 31519 Vizio - 31517 Yamaha - 32061, 30176, 30176, 30273, 30771, McIntosh - 31289 Samsung - 31295, 31868 32230, 32247, 32255, MCS - 30039, 30346 Sansui - 30346 30186, 30376, 31176, 31276, 31331, 31375, 32279, 32414...

  • Page 49: Sécurité

    SÉcUriTÉ Lisez attentivement ces règles de fonctionnement sécuritaire avant de brancher le Terminal. emPlacemenT eT aÉraTion Le Terminal comporte des volets d’aération qui le protègent contre la surchauffe. • Évitez de bloquer ces volets et ne déposez aucune pièce d’équipement sur le Terminal (incluant la télé, une lampe, un livre ou tout autre objet).

  • Page 50: Entretien

    miSe à la Terre Le Terminal comporte une fiche à deux lames. Une mise à la terre adéquate exige que le Terminal soit branché sur une prise électrique double mise à la terre. Si la fiche est polarisée, elle comportera une lame étroite et une lame large et ne s’adaptera à la prise que dans un seul sens.

Ce manuel est également adapté pour:

Videotron 8340

Table des Matières