Manuels Connexes pour Datamars njphillips
Sommaire des Matières pour Datamars njphillips
- Page 1 8mL METAL LAMB DRENCHER INSTRUCTION AND TROUBLESHOOTING GUIDE ENGLISH | FRANÇAIS | ITALIANO | DEUTSCH | SVENSKA | ESPAÑOL | PORTUGUÊS...
-
Page 2: Care And Maintenance
8ml VARIABLE AUTOMATIC DRENCHER The 8ml Automatic Drencher (referred to as applicator) Cylinder fi ll rate and delivery pressure. has been designed for the administration of most This can be varied by adjusting return spring (item 21) tension. solution and suspension drenches solutions to Turning adjustor nut (item 18) on the trunnion assembly clockwise, LEGEND: livestock. -
Page 3: Drencher Automatique Variable 8Ml
DRENCHER AUTOMATIQUE VARIABLE 8ml Drencher automatique 8ml (appelé applicateur) a Étalonnage de l’applicateur. été conçu pour l’administration de la plupart des Comme les marques de graduation sur le cylindre sont présentes potions de suspensions et solutions, et solutions LÉGENDE: à titre de référence seulement, vérifi er la précision de l’instrument injectables pour le bétail. -
Page 4: Cura E Manutenzione
DRENCHER DA 8ml VARIABILE AUTOMATICO Il drencher 8ml automatico (indicato come applicatore) Calibrazione dell’applicatore. è stato progettato per la somministrazione di Poiché le tacche di misurazione sul cilindro sono solo di riferimento, molte soluzioni e sospensioni in beveroni e soluzioni LEGENDA: 11. - Page 5 8ml VARIABLE AUTOMATISCHE DRENCHER Die 8ml fassende automatische drencher von (als (Siehe Anweisungen zur Kalibrierung). Applikator bezeichnet) ist für die Verabreichung der Kalibrierung des Applikators. gängigsten Lösungen und Suspensionen für Nutztiere LEGENDA: Da die Markierungen zur Einteilung auf dem Zylinder nur als konzipiert.
- Page 6 8ml VARIABEL AUTOMATISK INGIVARE 8ml automatiska ingivare (kallad applikatorn) har Fyllnadsgrad av cylinder och doseringstryck. utformats för att administrera de fl esta vätskor, Detta kan varieras genom att justera anspänning på returfjäder drenchlösningar och injicerbara lösningar till boskap. (objekt 21). Vridning av justeringsmutter (objekt 18) på FÖRKLARING: Då...
-
Page 7: Cuidado Y Mantenimiento
DRENCHER AUTOMÁTICO VARIABLE DE 8ml El drencher automático de 8ml de (denominado Calibración del aplicador. aplicador) ha sido diseñado para la administración Dado que las marcas de la escala en el cilindro sirven solo como LEGENDA: de la mayoría de soluciones inyectables y el rociado referencia, compruebe la precisión del instrumento con una probeta 1. - Page 8 INJETOR AUTOMÁTICO VARIÁVEL 8ML Calibração do aplicador. O injetor automático de 8ml (referido como aplicador) Como as marcações de graduação no cilindro são apenas para foi projetado para aplicar a maioria das soluções referência, verifi que a precisão do instrumento com um frasco e soluções de injetor de suspensão para pecuária.
- Page 9 Assembled at an ISO 9001:2015 accredited facility Contact your local NJ Phillips product representative for service kit details Email: ahdsinfo@datamars.com Website: njphillips.com Toll free number: 1800 247 175 (Australia) 355 0000-417 QL1007...