Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMPACT WINE CELLARS
CAVES À VIN COMPACTES
Models / Modèles : SCR321LWC2
BEVERAGE MERCHANDISERS
MARCHANDISEURS DES BOISSONS
Models / Modèles : SCR215LBI/FA
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
AVANT D'UTILISER, S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
Write Model & Serial Numbers (on back of unit) here:
Écrire le modèle et numéro de série (à l'arrière de l'unité) ici:
_________________________
Model/Modèle
Serial No. /Nᵒ de série
SCR321LCSSWC2
SCR321LBIWC2
SCR321LBICSSWC2
SCR312LBI/FA
SCR486LBI/FA
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT.
___________________
Felix Storch, Inc.
770 Garrison Avenue
Bronx, NY 10474
www.summitappliance.com
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Summit SCR321LWC2
Sommaire des Matières pour Summit SCR321LWC2
- Page 1 COMPACT WINE CELLARS CAVES À VIN COMPACTES Models / Modèles : SCR321LWC2 SCR321LCSSWC2 SCR321LBIWC2 SCR321LBICSSWC2 BEVERAGE MERCHANDISERS MARCHANDISEURS DES BOISSONS Models / Modèles : SCR215LBI/FA SCR312LBI/FA SCR486LBI/FA INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Appliance Safety Important Safeguards 3 - 4 Location of Parts Installation Instructions 5 - 7 Before Using Your Appliance Installation of Your Appliance 5 - 6 Electrical Connection Extension Cord Installing the Stainless Steel Handle Operating Your Appliance 7 - 8 Control Panel 7 - 8... -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. The symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. -
Page 4: Risk Of Child Entrapment
• Do not attempt to repair or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. FOLLOW WARNING CALLOUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL •... -
Page 5: Location Of Parts
LOCATION OF PARTS Digital Control Panel Interior Light Full Shelf (Total 3) Door Half Shelf (Total 1) Handle Metal floor insert for WC2 models Security Lock Levelling Legs (not shown) NOTES: 1. Models with BI in the model number suffix can be installed either built-in or free-standing. 2. -
Page 6: Electrical Connection
unit, adjust the front leveling legs. • NOTE: It is recommended that you do not install the appliance near an oven, radiator or other heating source. Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption. Don’t install in a location where the temperature will fall below 60°F (16°C). For best performance, do not install the appliance behind a cabinet door or block the base grille. -
Page 7: Installing The Stainless Steel Handle
INSTALLING THE STAINLESS STEEL HANDLE This appliance includes a stainless steel handle that is not required to operate the unit. To install the handle, follow the instructions below: 1. Remove the door gasket on the side you wish to install the handle - you can see two designated holes for handle Gasket installation. -
Page 8: Door Lock
• The range of the temperature control is from 40°F to 72°F for the wine cellars and from 34°F to 43°F for the beverage merchandisers. • To view the set temperature at any time, press the UP or DOWN button. The set temperature will flash in the display window for 5 seconds. -
Page 9: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR APPLIANCE • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items, including shelves. • Wash the inside surfaces with a solution of warm water and baking soda (about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water). •... -
Page 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING You can solve many common problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the service technician. Troubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE CAUSE The unit does not operate. Not plugged in. -
Page 11: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory-specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. -
Page 12: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants sur votre appareil dans ce manuel. Toujours lire et respecter les consignes de sécurité. DANGER est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui pourraient tuer or blesser vous et les autres. - Page 13 AVERTISSEMENT Suivez la légende des consignes d'AVERTISSEMENT ci-dessous lorsque applicables à votre modèle. • Il est important qu'au moins deux personnes déplacent et installent l'appareil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures au dos ou autres lésions. • Pour assurer une bonne ventilation de votre appareil, le devant de l'unité...
-
Page 14: Emplacement Des Pièces
EMPLACEMENT DES PIÈCES Panneau de commande Digital Control Panel Lumière intérieure Interior Light numérique Full Shelf (Total 3) Étagères pleines (3) Door Porte Half Shelf (Total 1) Demi étagère (1) Poignée Handle Support métallique pour les caves à vin Serrure de sécurité Pieds de nivellement Security Lock Levelling Legs... -
Page 15: Connexion Électrique
médicaux. • Placez votre appareil sur un plancher qui est assez solide pour le supporter quand il est entièrement chargé. Pour mettre à niveau l'unité, ajuster les pieds de nivellement avant. • NOTE: Il est recommandé de ne pas installer l'appareil près d'un four, radiateur ou autre source de chauffage. -
Page 16: Installation De La Poignée Acier Inox
INSTALLATION DE LA POIGNÉE ACIER INOX Cet appareil comprend une poignée en acier inoxydable qui n'est pas nécessaire pour faire fonctionner l'unité. Pour installer la poignée, suivez les instructions ci- dessous: Retirez le joint de la porte sur le côté que vous souhaitez installer la poignée - vous pouvez voir deux trous désignés Gasket pour l'installation de la poignée. -
Page 17: Remarques
54 ° F ou 12.2 ° C, et pour les marchandiseurs des boissons, cette température est 38 ° F ou 3 ° C.) • La température que vous définissez va augmenter d'un degré à chaque fois que vous appuyez sur le bouton HAUT, et diminuera par un degré à chaque fois que vous appuyez sur le bouton BAS. -
Page 18: Soins Et Entretien
SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL • Coupez l'alimentation, débranchez l'appareil, et de supprimer tous les éléments, y compris des étagères. • Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau chaude et de bicarbonate de soude. La solution devrait être composée d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau. -
Page 19: Guide De Dépannage
DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes communs de réfrigérateur facilement, vous épargnant le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le service Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE L’unité... -
Page 20: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE UN AN DE GARANTIE LIMITÉE Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et pour la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.