Publicité
Liens rapides
corsair.com
support@corsair.com
EMAIL:
facebook.com/corsairmemory
FACEBOOK:
BLOG:
corsair.com/blog/
USA and CANADA: (510) 657-8747 | INTERNATIONAL: (888) 222-4346 | FAX: (510) 657-8748
47100 Bayside Parkway • Fremont • California • 94538 • USA
© 2015-2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks, and CORSAIR is a trademark
in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
49-001431 AB
forum.corsair.com
FORUM:
5
twitter.com/corsairmemory
TWITTER:
QUICK START GUIDE
H80i v2
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
BEKNOPTE HANDLEIDING
GUIDA RAPIDA DI UTILIZZO
GUÍA BREVE DE INICIO
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
快速入门指南
HIGH-PERFORMANCE LIQUID CPU COOLER
TM
Publicité
Manuels Connexes pour Corsair H80i v2
Sommaire des Matières pour Corsair H80i v2
- Page 1 HIGH-PERFORMANCE LIQUID CPU COOLER © 2015-2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks, and CORSAIR is a trademark in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Page 2 BRACKET (Included) Note: The H80i v2 comes with Intel mounting bracket pre-installed on the pump for Nota: El H80i v2 viene con un soporte de montaje Intel preinstalado en la bomba para quick installation. una instalación rápida. Remarque: Pour une installation plus rapide, le support de fixation Intel est déjà monté...
- Page 3 Installing the Intel Backplate Installing the Intel Stando Screws Installation de la plaque arrière Intel • Installation der Intel-Rückwand Installation des vis d'entretoise Intel • Installation der Intel-Abstandhalter Installatie van de Intel-afstandschroeven • Installazione delle viti del supporto Intel Installatie van de Intel-achterplaat • Installazione della piastra posteriore Intel Instalación de los tornillos del separador para Intel •...
- Page 4 Installing the Fan and Radiator Installing the Pump Unit Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Installation de la pompe • Montage der Pumpe Installatie van de pompunit • Installazione dell’unità di pompaggio Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Instalación de ventilador y el radiador •...
- Page 5 • Schließen Sie die Lüfter an die beiden Anschlüsse • Połącz wentylatory do dwóch złączy pompki (rysunek 2). an der Pumpe an (Abbildung 2). Usando il cavo USB CORSAIR iCUE incluso, collegare la pompa a • un header USB della scheda madre.
- Page 6 . 2) • AMD. Intel. • • • x1 AMD MOUNTING x1 INTEL MOUNTING BRACKET CORSAIR iCUE USB CABLE .AMD BRACKET .Intel (PRE-INSTALLED) (Included) • 拆下图示的备用 AMD 顶部安装支架。(图1) • 连接随附的 AMD 隔架。(图2) • 拧紧全部四个螺丝，直至牢牢地固定。(图2) 注: 备用 AMD 主板背板用于 AMD 安装。AMD 隔架为黑色，以此区分...
- Page 7 Installing the AMD Mounting Bracket Installation du support de fixation AMD • Installation der AMD-Montagehalterung Installatie van de AMD-montagebeugel • Installazione della sta a di montaggio AMD Instalación del soporte de montaje para AMD • Como instalar o suporte de montagem AMD Montowanie uchwytu montażowego AMD •...
- Page 8 Installing the Pump Unit Installing the Fan and Radiator Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Installation de la pompe • Montage der Pumpe • Installatie van de pompunit Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Installazione dell’unità...
- Page 9 • Schließen Sie die Lüfter an die beiden Anschlüsse • Połącz wentylatory do dwóch złączy pompki (rysunek 2). an der Pumpe an (Abbildung 2). Usando il cavo USB CORSAIR iCUE incluso, collegare la pompa a • un header USB della scheda madre.
- Page 10 Een pijl op de zijkant van de fan geeft de richting van de fluxo de ar. H80i v2 2. Can I reuse the pre-applied thermal paste on the H80i v2 for luchtstroom aan. 2. Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no H80i v2 para...
- Page 11 Thank you for purchasing the CORSAIR Hydro Series H80i v2 High Performance Liquid CPU Cooler. Please visit: corsair.com to download a detailed user guide or to obtain technical support. Merci d'avoir acheté le dissipateur à liquide pour processeur hautes performances CORSAIR Hydro Series H80i v2.
- Page 12 - Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this equipment is in compliance with háztartási szemétbe dobni. prévus à cet e et. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin - Los aparatos eléctricos y electrónicos, así...