Table des Matières
Publicité
Liens rapides
applicable aux accouplements alésés, non alésés ou préalésés
Type AFN
Droit de protection des
documents selon ISO 16016.
Notice d'utilisation/de montage
AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN
ROTEX
Accouplements à doigts, élastiques en torsion
AFN, BFN, CF, CFN, DF, DFN
et autres combinaisons
Conformes à la Directive Européenne 2014/34/UE
Type CF
Type DF
Dessiné par :
19/04/2018 Shg/Bru
Contrôlé par :
19/04/2018 Shg
®
ROTEX
®
Remplace :
Remplacé par :
KTR-N
40212 FR
Page :
1 de 25
Edition :
5
Type BFN
Type CFN
Type DFN
KTR-N du 02/01/2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KTR-Group ROTEX AFN
Sommaire des Matières pour KTR-Group ROTEX AFN
- Page 1 ® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 1 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : ® ROTEX Accouplements à doigts, élastiques en torsion AFN, BFN, CF, CFN, DF, DFN et autres combinaisons Conformes à la Directive Européenne 2014/34/UE applicable aux accouplements alésés, non alésés ou préalésés Type AFN Type BFN...
-
Page 2: Table Des Matières
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 2 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : ® Le ROTEX est un accouplement élastique à doigts. Il permet de compenser des désalignements d’arbre causés par des défauts de tolérance, des dilatations thermiques, etc. ... - Page 3 ® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 3 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Table des matières Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible 10.1 Applications en milieu explosible 10.2 Contrôles des accouplements pour applications en milieu explosible 10.3 Valeurs d’usure de référence...
-
Page 4: Données Techniques
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 4 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Données techniques ® ® Fig. 1 : ROTEX , type AFN Fig. 2 : ROTEX , type BFN ®... - Page 5 ® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 5 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Données techniques Tableau 1 : Données techniques et dimensions Alésage maxi Anneau (composant 2) Dimensions [mm] Com- Couple nominal [Nm] Compo- Taille posant...
-
Page 6: Conseils
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 6 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Conseils 2.1 Remarques générales Lire attentivement la notice d’utilisation/de montage avant de mettre l’accouplement en service! Faites attention aux consignes de sécurité ! ®... -
Page 7: Mises En Garde Générales
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 7 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Conseils 2.4 Mises en garde générales Conditions préalables au montage, à l'utilisation et l'entretien de l’accouplement : Avoir lu et compris la notice d’utilisation/de montage ... -
Page 8: Transport Et Emballage
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 8 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Stockage, transport et emballage 3.2 Transport et emballage Pour éviter tout type de blessure ou d’accident, utiliser les équipements de levage appropriés. - Page 9 ® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 9 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.1 Composants des accouplements ® Composants de ROTEX type CF Compo- Quantité Désignation sant Moyeu Anneau Flasque d‘entraînement B Eléments DZ Vis filetée...
-
Page 10: Caractéristiques Des Anneaux Standards
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 10 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.1 Composants des accouplements ® Composants de ROTEX type DFN Compo- Quantité Désignation sant Anneau Flasque d‘entraînement N Eléments DZ 1) Au choix : anneau ou éléments DZ 2) Pour la taille 180, quantité... -
Page 11: Montage De L'accouplement (Généralités)
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 11 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.2 Conseils pour l’alésage KTR fournit seulement sur demande les accouplements et autres composants non alésés ou préalésés. Ces composants sont marqués du symbole Tableau 4 : Vis de pression DIN EN ISO 4029 Taille Cote G... -
Page 12: Montage De La Type Afn
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 12 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.4 Montage de la type AFN Monter les brides d’accouplement sur les arbres moteurs et récepteurs (voir fig. 14). ... -
Page 13: Montage De La Type Bfn
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 13 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.5 Montage de la type BFN Monter le moyeu à bride sur l’arbre moteur et l’autre moyeu sur l’arbre récepteur (voir fig. -
Page 14: Montage De La Type Df Et Dfn
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 14 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.6 Montage de la type CF et CFN Insérer l’anneau ou les éléments DZ dans les doigts du moyeu (voir fig. -
Page 15: Désalignements - Réglages De L'accouplement
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 15 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.8 Désalignements - Réglages de l’accouplement Les valeurs de désalignement du tableau 6 apportent une sécurité pour compenser des influences extérieures telles que dilatation, affaissement de fondation. -
Page 16: Mise En Service
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 16 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Montage 4.8 Désalignements - Réglages de l’accouplement Tableau 6 : Valeurs de désalignement Taille Désalignement axial max. Ka -0,5 -0,7 -0,7... -
Page 17: Problèmes De Fonctionnement, Causes Et Solutions
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 17 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Mise en service Il faut respecter les valeurs d’espacement minimales ci-dessous pour la cote "Sr" relative à la sécurité des machines tournantes. - Page 18 ® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 18 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Problèmes de fonctionnement, causes et solutions Dangers en milieu Pannes Causes Solutions explosible 1) Arrêter la machine 2) Réviser l’alignement/le réglage (vis de Augmentation de la l’assise non serrées, fixation du moteur température de...
-
Page 19: Traitement Résiduel
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 19 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Problèmes de fonctionnement, causes et solutions Dangers en milieu Pannes Causes Solutions explosible Contact avec des 1) Arrêter la machine 2) Démonter l’accouplement et dégager fluides ou des les parties de l’anneau... -
Page 20: Maintenance Et Entretien
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 20 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Maintenance et entretien ® est un accouplement nécessitant peu d’entretien. Nous recommandons au moins un contrôle visuel Le ROTEX de l’accouplement par an. -
Page 21: Conseils Et Recommandations Pour Applications En Milieu Explosible
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 21 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible Type Type de moyeu Taille Matière 3Na, 4N, 1.0, 1.1, 1.3 et autres combinaisons 24 - 180 Acier... -
Page 22: Contrôles Des Accouplements Pour Applications En Milieu Explosible
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 22 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible 10.2 Contrôles des accouplements pour applications en milieu explosible Groupe Grille des contrôles d’explosion... -
Page 23: Valeurs D'usure De Référence
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 23 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible 10.3 Valeurs d’usure de référence Pour un jeu > X mm, changer l’anneau/les éléments DZ. Le programme de maintenance est à... -
Page 24: Caractéristiques De L'accouplement Pour Applications En Milieu Explosible
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 24 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible Caractéristiques de l’accouplement pour applications en milieu explosible 10.5 Les accouplements utilisés en milieu explosible reçoivent le marquage complet sur un composant au moins. -
Page 25: Déclaration Ue De Conformité
® ROTEX KTR-N 40212 FR Notice d’utilisation/de montage Page : 25 de 25 AFN, BFN, CF, CFN, DF et DFN Edition : Annexe A Conseils et recommandations pour applications en milieu explosible 10.6 Déclaration UE de conformité Déclaration UE de conformité Selon les termes de la Directive Européenne 2014/34/UE du 26/02/2014 et les dispositions légales en vigueur nécessaires à...