Publicité
HOBBY Gluegun
(RU) Инструкция по безопасности
Прочитайте внимательно перед использованием клеевого пистолета. -. Горячие поверхности (клей и сопла пистолета
может достигать температуры в диапазоне от 150 до 200 ° С (в зависимости от используемой модели) Избегайте
попадания на кожу Если сожжены, погрузить ожог под холодной водой Дети должны использовать только пистолет. в
присутствии взрослого.
- Не использовать оружие в условиях повышенной влажности и не подвергайте его воздействию дождя.
- Отключите пистолет из розетки, когда он не используется. - Не кладите какие-либо предметы в пистолете, кроме
рекомендуемых клеевых стержней - Никогда не выдёргивайте клей из пистолета, когда он был поставлен в пушку:... в
результате ущерб может быть непоправимым
- Никогда не тяните за шнур, чтобы отсоединить клеевого пистолета Данный прибор может быть использован для детей
в возрасте от 8 лет и выше и лица с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями или с
недостатком опыта или знаний, если они находятся под контролем или получили инструкции относительно
использования устройства в безопасности и понять, вовлеченные опасности. Дети не должны играть с прибором.
Очистка и абонентское обслуживание не принимается детей без присмотра.
Рекомендации - РЕМОНТ
- Если кабель питания поврежден, его необходимо заменить производителем, производителем послепродажного
обслуживания или квалифицированным специалистом во избежание опасности.
(EE) OHUTUSJUHISED
Lugege hoolikalt enne, kui kasutate liimipüstolit.
- KUUMAD PINNAD - liim ja püstoli otsik võivad kuumeneda temperatuurini 150 kuni 200°C (sõltuvalt kasutatavast mudelist).
Vältige kontakti nahaga. Põletuse puhul pistke põletatud koht kohe vee alla. Lapsed võivad seda liimipüstolit kasutada ainult
täiskasvanu juuresolekul.
- Ärge kasutage püstolit niisketes või märgades tingimustes ning ärge laske sellel vihma kätte jääda.
- Võtke püstoli juhe seinakontaktist välja, kui te seda enam ei kasuta.
- Ärge kunagi pange püstolisse ühtegi muud eset peale soovitatava liimipulga.
- Ärge kunagi võtke liimipulka pärast selle sissepanekut püstolist välja: see võib tekitada korvamatut kahju.
- Ärge kunagi võtke püstoli juhet seinast välja seda juhtmest tirides.
Kõnealust tööriista ei tohi kasutada keha-, meele- ja vaimupuudega inimesed (kaasa arvatud lapsed) või inimesed, kellel
puuduvad sellealased kogemused või teadmised, välja arvatud juhul, kui nad on seadme kasutamisel saanud abi nende
ohutuse eest vastutavalt isikult, järelevalve või läbivaatuse juhendist. Tuleb jälgida, et lapsed ei saaks tööriistaga mängida.
SOOVITUSED – PARANDUSED
- Kui elektritoite juhe on kahjustada saanud, siis peab selle vahetama tootja, tootja müügijärgne hooldus või sarnaselt
kvalifitseeritud isik, et ära hoida mistahes ohtu.
- Utiliseerimine: Kui seadme eluiga on lõppenud, viib kasutaja toote selleks otstarbeks ette nähtud kogumispunkti
(jäätmekäitluskeskusse...)
( LT) SAUGOS INSTRUKCIJOS
Prieš naudodami klijų pistoletą, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas.
- ĮKAITĘ PAVIRŠIAI (klijai ir pistoleto antgalis gali įkaisti iki150 – 200°C temperatūros (atsižvelgiant į naudojamą modelį) Venkite
kontakto su oda. Nusideginę pakiškite nudegintą vietą po šalto vandens srove.
Vaikai naudoti pistoletą gali tik prižiūrimi suaugusiųjų.
- Nenaudokite pistoleto drėgnoje ar šlapioje aplinkoje, saugokite jį nuo lietaus.
- Kai pistoleto nenaudojate, atjunkite jį nuo el. tinklo lizdo.
- Į pistoletą negalima kišti jokių objektų, išskyrus rekomenduojamas klijų lazdeles.
- Niekada iš pistoleto neišimkite jau įdėtos klijų lazdelės – galite nepataisomai sugadinti įrankį.
- Niekada netraukite už laido, norėdami atjungti klijų pistoletą nuo el. tinklo.
- Šis įrankis neskirtas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus) su fizine, jutikline arba protine negalia, arba žmonėms, kuriems
trūksta patirties arba žinių, nebent jiems buvo perleista patirtis ir nurodymai tų, kurie atsako už jų saugumą, priežiūrą ar
patikrinimą. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su įrankiu.
TAISYMO REKOMENDACIJOS
- Jei maitinimo laidas yra pažeistas, reikia jį pakeisti – kreipkitės į gamintoją, į gamintojo techninio aptarnavimo atstovą ar kitą
panašios kvalifikacijos asmenį, kad įrankis būtų saugus naudoti.
- Jei įrankį reikia išmesti, atneškite jį į tam skirtą perdirbimo vietą/atliekų surinkimo punktą.
Publicité
