Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
HUAWEI Ascend Y 101
Bienvenue chez HUAWEI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Huawei Ascend Y 101

  • Page 1 Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y 101 Bienvenue chez HUAWEI...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Consulter avant utilisation............1 1.1 Précautions de sécurité ............... 1 1.2 Renseignements personnels et sécurité des données ....2 1.3 Mention légale ................3 2 Mise en route .................6 2.1 Principales fonctions au bout des doigts ........6 2.2 Informations importantes à propos de la batterie ......7 2.3 Conseils d'économie d'énergie ............
  • Page 3 4.8 Supprimer un contact..............23 4.9 Sauvegarde et synchronisation des contacts ......23 4.10 Flux ..................24 4.11 Gestion de Groupes..............26 4.12 Rattachement et séparation de contacts ......... 27 4.13 Envoyer des contacts .............. 28 5 Utiliser le clavier virtuel ............28 5.1 Affichage du clavier ..............
  • Page 4 9.6 Play Store .................. 53 10 Synchronisation des informations........54 10.1 Gérer vos comptes ..............55 10.2 Personnaliser la synchronisation de votre compte ....57 11 Utiliser d'autres applications ..........58 11.1 AppInstaller................58 11.2 Agenda ..................58 11.3 Gestion de fichiers ..............61 11.4 Horloge ..................
  • Page 5: Consulter Avant Utilisation

    1 Consulter avant utilisation 1.1 Précautions de sécurité Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité pour vous assurer que vous utilisez votre appareil sans fil correctement. N'écrasez pas, ne jetez pas, ne trouez pas votre téléphone mobile. Evitez de faire tomber, de plier ou de tordre votre téléphone mobile. N'utilisez pas votre téléphone mobile dans un environnement humide comme une salle de bains.
  • Page 6: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données

    Ne placez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des contenants avec un champ électromagnétique fort. Ne placez pas d'appareils de stockage magnétique à proximité de votre téléphone. Les radiations émanant du téléphone pourraient effacer leur contenu. Ne placez pas votre téléphone dans un endroit à température élevée et ne l'utilisez pas dans un endroit contenant des gaz inflammables, comme une station d'essence.
  • Page 7: Mention Légale

    • Assurez-vous d'obtenir des applications tierces à partir de sources légitimes. Les applications tierces téléchargées doivent être scannées à la recherche des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces.
  • Page 8 Le produit décrit dans ce manuel peut inclure des logiciels sous licence de Huawei Technologies Co., Ltd. et de concédants éventuels. Les clients ne doivent en aucune façon reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire, faire de l'ingénierie inverse, louer, céder ou concéder des licences du dit logiciel, sauf si ces restrictions sont interdites par les lois applicables ou si de telles actions sont approuvées par les détenteurs de droits d'auteur respectifs.
  • Page 9 Huawei Technologies Co., Ltd ne saurait être tenue responsable de la légalité, de la qualité, ou de tout autre aspect relatif à tout logiciel installé sur ce produit ou de tout produit tiers chargés ou téléchargés, tels que des textes, images, vidéos ou logiciels.
  • Page 10: Mise En Route

    Réglementations relatives à l'importation et à l'exportation Les clients doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables à l'exportation ou l'importation et il leur incombe d’obtenir tous les permis et licences gouvernementaux nécessaires en vue de l'exportation, la réexportation ou l'importation des produits mentionnés dans ce manuel, y compris les logiciels et les données techniques qui s’y trouvent.
  • Page 11: Informations Importantes À Propos De La Batterie

    2.2 Informations importantes à propos de la batterie • Si la batterie est restée inutilisée pendant longtemps, il se peut que vous ne puissiez pas allumer votre téléphone portable immédiatement après le début de la charge. Laissez la batterie se charger pendant quelques minutes avec le téléphone éteint avant d'essayer d'allumer le téléphone.
  • Page 12: Allumer Et Éteindre Votre Téléphone Mobile

    • Désactivez le Bluetooth quand vous ne l'utilisez pas. Ne laissez apparaître votre téléphone à d'autres appareils Bluetooth que lorsque vous devez établir une connexion Bluetooth. • Désactivez le Wi-Fi quand vous ne l'utilisez pas. • Désactivez le récepteur GPS de votre téléphone quand vous ne l'utilisez pas. •...
  • Page 13: Mise Sous Tension Avec Démarrage Rapide

    2. Touchez Éteindre. Si Démarrage rapide est activé, le téléphone entre en mode sommeil profond. Si Démarrage rapide est désactivé, touchez OK pour éteindre le téléphone. 2.4.4 Mise sous tension avec démarrage rapide 1. Touchez > Paramètres > Applications. 2. Sélectionnez la case à cocher Démarrage rapide. N'allumez pas Démarrage rapide lorsque vous êtes en avion.
  • Page 14: Effectuer Une Rotation De L'écran De Votre Téléphone Portable

    2.5.2 Effectuer une rotation de l'écran de votre téléphone portable L'orientation de la plupart des écrans passera en mode paysage ou portrait lorsque vous faites pivoter votre téléphone sur les côtés. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres > Affichage > Rotation auto écran pour désactiver cette fonction.
  • Page 15: Écran D'accueil

    2.7 Écran d'accueil Barre de notifications : 10:23 Affiche les alertes et les icones de statut du téléphone. Balayer du doigt vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Zone d'affichage : Zone principale d'affichage sur le téléphone. Écran d'accueil et index d'extensions. Raccourcis Toucher pour afficher toutes les applications.
  • Page 16 Haut-parleur activé Alarme activée Chargement de la Mode Vibration batterie Niveau de charge de la Appel coupé batterie faible Batterie chargée Appel manqué Appel en cours Nouveau courrier Gmail Appel en cours avec Problème de distribution utilisation d'un casque d'un message texte ou Bluetooth multimédia Nouveau texte ou...
  • Page 17: Panneau De Notification

    Données en cours de Attachement USB sur synchronisation Zone d'accès Wi-Fi portable sur 2.7.2 Panneau de notification Votre téléphone mobile vous avertit lorsque vous recevez un nouveau message ou si un évènement est prévu prochainement. Le panneau de notification vous signale également les alarmes et les paramètres.
  • Page 18: Affichage Des Autres Parties De L'écran D'accueil

    2.7.3 Affichage des autres parties de l'écran d'accueil 10:23 10:23 Balayer votre doigts Toucher pour afficher les vers la gauche ou miniatures de l'écran d'accueil vers la droite à travers et de ses extensions. Toucher l'écran d'accueil. une miniature pour ouvrir l'écran. 2.7.4 Personnaliser l'écran d'accueil Ajouter un nouvel élément sur l'écran 1.
  • Page 19: Modifier Le Fond D'écran

    2. Sans lever le doigt, faites glisser l'élément vers la corbeille. L'élément sélectionné et la corbeille deviennent rouges, cela signifie que l'élément est prêt à être déplacé. 3. Relâchez l'élément pour le supprimer de l'écran d'accueil. 2.7.5 Raccourcis de services 1.
  • Page 20: Utiliser Une Carte Microsd

    2.9 Utiliser une carte microSD 2.9.1 Utiliser la carte microSD en tant que stockage de masse Pour transférer vos musiques et images favorites de votre PC vers la carte microSD de votre téléphone mobile, configurez la carte microSD comme stockage de masse USB.
  • Page 21: Passer Un Appel

    pouvez également configurer des conférences téléphoniques avec plusieurs participants. 3.1 Passer un appel Pour passer un appel, vous pouvez utiliser l'application Tel., ou sélectionner un numéro à partir de Contacts ou Appels. Lorsque vous passez un appel, vous pouvez toucher pour utiliser les autres fonctions.
  • Page 22: Passage D'un Appel Appels

    3.1.3 Passage d'un appel Appels 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Appels pour afficher le journal des appels. Si vous travaillez déjà avec Contacts ou Tel., touchez l'onglet Journal d'appels. 2. Touchez à droite de l'entrée de journal à appeler. Si vous touchez une entrée de journal et maintenez le doigt dessus, le menu des options s'affiche.
  • Page 23: Autres Opérations Durant Un Appel

    3.2.3 Refuser un appel entrant. Faites glisser vers la gauche pour refuser l'appel. 3.3 Autres opérations durant un appel 3.3.1 Effectuer un appel de conférence Si vous recevez un nouvel appel pendant que vous téléphonez déjà, vous pouvez ajouter le deuxième appel à l'appel que vous êtes en train de passer. Cette fonctionnalité...
  • Page 24: Basculer Entre Les Appels

    3. Une fois que vous avez connecté la deuxième personne, touchez > Fusionner pour commencer l'appel de conférence. 4. Pour terminer la conférence téléphonique et déconnecter tout le monde, touchez Raccrocher. 3.3.2 Basculer entre les appels Si vous recevez un nouvel appel pendant qu'un vous répondez à un autre, vous pouvez basculer entre les deux appels.
  • Page 25: Contacts

    4 Contacts L'application Contacts vous permet d'enregistrer et de gérer des informations telles que les numéros de téléphone et les adresses de vos contacts. Une fois les informations du contact sauvegardées sur votre téléphone portable, vous accédez facilement aux personnes avec lesquelles vous souhaitez communiquer. 4.1 Ouvrir l'application Contacts Si vous n'avez pas encore ajouté...
  • Page 26: Ajouter Un Contact À Vos Favoris

    4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les informations du contact. 4.4 Ajouter un contact à vos favoris • Appuyez et maintenez une pression sur le contact que vous souhaitez ajouter à Favoris. Puis touchez Ajouter à Mes favoris. •...
  • Page 27: Communiquer Avec Vos Contacts

    4.7 Communiquer avec vos contacts À partir de l'onglet Contacts ou Favoris, vous pouvez rapidement appeler ou envoyer un message texte (SMS) ou multimédia (MMS) au numéro de téléphone par défaut d'un contact. Vous pouvez également ouvrir les détails d'un contact pour connaître les différents moyens de communiquer avec lui.
  • Page 28: Utilisation D'une Carte Microsd Pour Sauvegarder Vos Contacts

    4.9.1 Utilisation d'une carte microSD pour sauvegarder vos contacts Sauvegarde des contacts 1. Dans la liste des contacts, touchez > Gérer les contacts. 2. Touchez Sauvegarder sur la carte SD dans le menu proposé. 3. Touchez OK pour exporter les détails des contacts de votre téléphone vers la carte microSD installée.
  • Page 29: Connexion À Un Compte

    4.10.1 Connexion à un compte 1. La première fois que vous accédez à Flux, touchez Connexion au compte de réseau social.. 2. Sélectionnez le type de compte auquel vous souhaitez vous connecter. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour terminer la connexion. Il vous est possible de vous connecter à...
  • Page 30: Gestion De Groupes

    4.11 Gestion de Groupes 4.11.1 Création d'un groupe 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Contacts. Puis balayez la barre d'onglets vers la gauche et touchez Groupes. 2. Dans la liste des groupes, touchez , puis touchez Créer groupe. 3. Saisissez le nom et l'image que vous souhaitez attribuer au groupe, puis configurez une sonnerie.
  • Page 31: Rattachement Et Séparation De Contacts

    4.12 Rattachement et séparation de contacts Certains contacts peuvent être dupliqués s'ils ont été importés : • en ajoutant un compte, par exemple Gmail. • via les réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter. (Si votre téléphone est muni de la fonction Flux, il vous permet d'accéder à Facebook et Twitter.) •...
  • Page 32: Envoyer Des Contacts

    Le contact joint est ensuite séparé en deux contacts affichés séparément dans Contacts. 4.13 Envoyer des contacts Vous pouvez envoyer des contacts en tant que fichier .vcf via Bluetooth ou e-mail. 1. Dans la liste des contacts, touchez 2. Sélectionnez les contacts que vous voulez envoyer. 3.
  • Page 33: Utiliser Le Clavier Au Format Paysage

    5.1.2 Utiliser le clavier au format paysage Si le clavier vous semble peu pratique ou difficile à utiliser, mettez le téléphone portable de profil. L'écran va afficher le clavier au format paysage, ce qui vous permet d'avoir une plus large disposition du clavier. 5.2 Personnaliser les paramètres du clavier 1.
  • Page 34: Création Et Envoi De Messages Multimédia

    Sélectionnez un contact dans la liste des correspondances possibles ou continuez la saisie. Après avoir sélectionné un contact ou fini de saisir un numéro, ajoutez une virgule et vous pouvez saisir un autre destinataire. Vous pouvez aussi toucher un contact précédent afin de l'éditer ou de le supprimer. 3.
  • Page 35: Ouvrir Et Consulter Un Message Multimédia

    1. Sur l'écran de modification du message, appuyez sur pour afficher le panneau des options. 2. Touchez Ajouter > Diaporama,puis sélectionnez une diapo pour commencer à l'éditer. 3. Touchez Ajouter diapo. pour ajouter plus de diapos. 4. Appuyez sur OK pour terminer la composition de votre message et revenir à l'écran de message multimédia (MMS).
  • Page 36: Personnaliser Les Paramètres De Message

    6.1.7 Personnaliser les paramètres de message Dans la liste des messages, appuyez sur , puis touchez Paramètres pour personnaliser les paramètres des messages. 6.2 E-mail Grâce à votre téléphone mobile, vous pouvez facilement accéder à vos messages électroniques. Grâce à l'application E-mail de votre téléphone, vous pouvez utiliser votre compte de messagerie électronique avec Yahoo!, AOL ou les autres services de messagerie électronique populaires sur votre téléphone.
  • Page 37: Consulter Un Message Électronique

    l'utiliser pour envoyer tous les messages sortants. 6.2.2 Consulter un message électronique 1. Sur l'écran des comptes, touchez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser. 2. Accédez à un dossier, puis touchez le message que vous souhaitez consulter. 6.2.3 Sauvegarder une pièce jointe 1.
  • Page 38: Supprimer Un Compte De Messagerie Électronique

    3. Appuyez sur Répondre ou Répondre à tous pour répondre au message électronique. 6.2.6 Supprimer un compte de messagerie électronique 1. Sur l'écran des comptes, touchez et maintenez une pression sur le compte de messagerie que vous souhaitez supprimer. 2. Touchez Supprimer le compte. 3.
  • Page 39: Vérification De La Connexion Réseau

    7.1.1 Vérification de la connexion réseau 1. Touchez > Paramètres. 2. Touchez Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles > Paramètres du réseau. 3. Appuyez sur Opérateur de réseau ou sur Noms des points d'accès pour vérifier la connexion réseau. Votre téléphone portable lira automatiquement les paramètres du point d'accès à...
  • Page 40: Partager La Connexion Des Données De Votre Téléphone

    • Si vous avez choisi un réseau ouvert, vous serez automatiquement connecté au réseau. • Lorsque vous sélectionnez un réseau sécurisé par clé Wired Equivalent Privacy (WEP) et vous y connectez pour la première fois, saisissez le mot de passe puis appuyez sur Se connecter. Lorsque vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé...
  • Page 41: Partage De La Connexion Des Données De Votre Téléphone Via Le Port Usb

    7.3.2 Partage de la connexion des données de votre téléphone via le port USB Pour utiliser la fonction modem USB dans différents systèmes d'exploitation, vous devez paramétrer votre ordinateur de sorte à établir une connexion réseau via USB. Vous ne pouvez pas partager la connexion aux données de votre téléphone portable et accéder à...
  • Page 42: Ouverture D'une Page Internet

    Touchez pour ouvrir le menu des options du navigateur et effectuez l'une des opérations suivantes : • Nouvelle fenêtre: touchez pour ouvrir une nouvelle fenêtre. • Favoris: touchez pour afficher les signets. • Fenêtres: touchez pour afficher les miniatures des fenêtres du navigateur. Vous pouvez basculer d'une fenêtre à...
  • Page 43: Personnaliser Les Paramètres Du Navigateur

    2. Touchez , puis touchez Favoris > Ajouter. 3. Au besoin, modifiez le nom du signet et touchez OK. Ouverture d'un signet 1. Dans la fenêtre du navigateur, appuyez sur , puis touchez Favoris. Dans l'interface Favoris, appuyez sur l'onglet Historique pour afficher les pages visitées.
  • Page 44: Appairer Et Se Connecter À Un Appareil Bluetooth

    3. Appuyez sur Paramètres Bluetooth, puis sélectionnez Identifiable pour rendre votre téléphone détectable aux autres appareils Bluetooth. 7.5.2 Appairer et se connecter à un appareil Bluetooth Votre téléphone portable Bluetooth offre les profils suivants : • Profil mains libres (HFP) : vous permet d'utiliser le mode Mains libres de votre téléphone portable Bluetooth.
  • Page 45: Se Déconnecter Ou Désactiver L'appairage D'un Appareil

    7.5.4 Se déconnecter ou désactiver l'appairage d'un appareil Bluetooth 1. Touchez > Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Bluetooth. 2. Naviguez jusqu'à la section Appareils Bluetooth, ensuite appuyez et maintenez une pression sur l'équipement auquel vous êtes connecté. 3.
  • Page 46: Prendre Une Photo

    Interface de capture Miniature de la dernière photo. Toucher pour prévisualiser les photos ou les vidéos. Glisser vers le haut pour enregistrer des vidéos; glisser vers le bas pour prendre des photos. Toucher pour prendre une photo. Toucher pour personnaliser les réglages de la caméra. Sur l'interface de capture, touchez pour afficher le panneau de capture.
  • Page 47: Enregistrer Une Vidéo

    8.1.4 Enregistrer une vidéo 1. Activez l'application de la caméra, sélectionnez ensuite le mode Caméscope. 2. En cas de besoin, modifier les paramètres du caméscope. 3. Cadrez la scène de début. 4. Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement d'une vidéo. 5. Touchez pour arrêter l'enregistrement.
  • Page 48: Visualiser Une Photo

    8.2.2 Visualiser une photo 1. Dans Galerie, appuyez sur le dossier qui contient les images que vous souhaitez visualiser. 2. Touchez une image pour la visualiser en plein écran. 3. Touchez l'écran. Le panneau Zoom s'affiche. Vous pouvez agrandir ou rétrécir la photo.
  • Page 49: Appréciez La Musique

    8.3 Appréciez la musique Avant d'utiliser votre lecteur audio, vous devez copier des fichiers musicaux de votre ordinateur sur la carte microSD. Une fois que cela est fait, le lecteur va rechercher la musique sur la carte microSD. Lorsque la recherche est terminée, vous pouvez visualiser tous les fichiers musicaux disponibles.
  • Page 50: Ajouter Un Morceau À La Liste De Lecture

    8.3.4 Ajouter un morceau à la liste de lecture 1. Dans l'interface bibliothèque audio, touchez une catégorie. 2. Dans la liste qui s'affcihe, sélectionnez le morceau que vous souhaitez ajouter à la liste de lecture. 3. Maintenez le morceau, puis touchez Ajouter à la playlist dans le menu Options. •...
  • Page 51: Services Google

    canal, touchez OK et sélectionnez un canal vide pour enregistrer le nouveau canal dans la liste des canaux. • Touchez > Réglage auto pour rechercher automatiquement les canaux FM disponibles. 9 Services Google La disponibilité des fonctionnalités, services et applications Google peuvent varier selon le pays ou l'opérateur.
  • Page 52: Gmail

    7. Lorsque l'écran Conditions d'utilisation Google s'affiche, appuyez sur J'accepte. Suivant. 8. Touchez Suivant pour terminer la configuration des paramètres du compte. Si vous souhaitez utiliser un autre compte Google, allez à l'écran Paramètres de compte et de synchronisation, puis appuyez sur Ajouter un compte pour sélectionner le type de compte que vous voulez ajouter.
  • Page 53: Transférer Ou Répondre À Un Message Électronique

    3. Saisissez le sujet de l'email et rédigez votre message électronique. Si vous souhaitez envoyer une image en pièces jointes, appuyez sur , puis touchez Pièce jointe pour sélectionner l'image que vous souhaiter envoyer. 4. Après avoir écrit votre message électronique, touchez 9.2.4 Transférer ou répondre à...
  • Page 54: Ajouter Un Ami

    9.3.1 Ouvrir Talk Sur l'écran d'accueil, touchez > Talk pour ouvrir l'application. Votre compte Talk est défini selon le compte Google de votre téléphone mobile. 9.3.2 Ajouter un ami 1. Dans la liste des amis, appuyez sur , puis touchez Ajouter un ami. 2.
  • Page 55: Configurer Les Notifications Des Nouveaux Messages Instantanés

    9.3.5 Configurer les notifications des nouveaux messages instantanés Vous pouvez configurer votre téléphone portable pour qu'il sonne, vibre ou affiche une icône lorsque vous recevez un message instantané. Pour définir l'une de ces notifications pratiques, commencez dans la liste des amis, puis touchez .
  • Page 56: Activer Le Service De Localisation

    9.4.1 Activer le service de localisation Avant d'ouvrir Maps afin de trouver un lieu ou de chercher des endroits qui vous intéressent, vous devez activer le service de localisation. 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres. 2. Touchez Localisation et sécurité. 3.
  • Page 57: Play Store

    9.5.1 Ouvrir YouTube Sur l'écran d'accueil, touchez > YouTube. L'écran YouTube s'affichera automatiquement. 9.5.2 Rechercher une vidéo 1. Sur l'écran YouTube, appuyez sur , puis touchez Rechercher. 2. Saisissez les critères de recherche, puis touchez l'icône Rechercher. 3. Les résultats de votre recherche s'affichent sous la barre de notifications. Parcourez les résultats et touchez une vidéo pour la regarder.
  • Page 58: Désinstallation D'une Application

    et les applications similaires. Faites défiler vers le bas pour afficher les informations concernant le développeur, dont les autres applications développées et le lien vers son site Internet. En outre, vous avez la possibilité de contacter le développeur par courrier électronique. 2.
  • Page 59: Gérer Vos Comptes

    10.1 Gérer vos comptes Selon les applications installées sur votre téléphone portable, vous pouvez synchroniser vos contacts, adresses électroniques et autres informations entre votre téléphone et plusieurs comptes Google, Microsoft Exchange ActiveSync ou tout autre type de compte. Il est conseillé d'ajouter votre compte Google personnel en premier lieu, afin que vos adresses électroniques personnelles, contacts et calendriers soient toujours disponibles.
  • Page 60: Ajouter Un Compte D'échange

    que d'autres informations. Une fois les opérations terminées, le compte est ajouté à la liste sur l'écran Paramètres de compte et de synchronisation. 10.1.2 Ajouter un compte d'échange 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres > Comptes et synchro. 2. Touchez Ajouter un compte > Entreprise. 3.
  • Page 61: Personnaliser La Synchronisation De Votre Compte

    10.2 Personnaliser la synchronisation de votre compte Configurez l'utilisation des données d'arrière plan et les options de synchronisation pour chaque application de votre téléphone. Choisissez également le type de données qui sera synchronisé pour chaque compte. Pour certains comptes, la synchronisation est bidirectionnelle. Ainsi, les modifications apportées aux données du téléphone portable sont également apportées à...
  • Page 62: Utiliser D'autres Applications

    2. Touchez le compte pour lequel vous souhaitez modifier les paramètres de synchronisation. Sur l'écran de synchronisation des données, la liste des informations pouvant être synchronisées par le compte apparaît. 3. Sélectionnez les éléments à synchroniser dans la liste. Votre téléphone les synchronisera automatiquement.
  • Page 63: Création D'un Évènement

    Plus > Agendas. 11.2.2 Création d'un évènement 1. Dans une vue de calendrier, touchez et Nouvel événement pour ouvrir l'écran Détails sur l'événement. Si vous disposez de plusieurs calendriers, sélectionnez le calendrier dans lequel vous voulez sauvegarder l'événement. 2. Saisissez le nom de l'événement. •...
  • Page 64: Configuration De La Synchronisation Et De L'affichage

    11.2.4 Configuration de la synchronisation et de l'affichage 1. Sous toutes les vues du calendrier, touchez . Touchez ensuite Plus > Agendas. L'écran Calendars affiche, par compte, tous les agendas ajoutés et auxquels vous êtes abonné pour chaque compte configuré pour synchroniser les événements sur le téléphone.
  • Page 65: Gestion De Fichiers

    11.3 Gestion de fichiers Gestion de fichiers est un assistant personnel de poche (PA) vous permettant d'organiser, éditer et supprimer des fichiers et des répertoires. 11.3.1 Ouvrir Gestion de fichiers Sur l'écran d'accueil, touchez > Gestion de fichiers pour ouvrir l'application. 11.3.2 Création de dossier 1.
  • Page 66: Compresser Ou Extraire Des Fichiers

    3. Dans la zone de recherche, saisissez un mot clé faisant référence au nom du fichier pour le retrouver. 4. Touchez en regard de la zone de recherche. La recherche démarre automatiquement. 5. La liste des résultats s'affiche. Touchez un fichier de la liste pour l'ouvrir. 6.
  • Page 67: Horloge

    d'identifier l'état de la mémoire et l'espace mémoire disponible sur le téléphone mobile et la carte microSD. 11.4 Horloge En plus d'afficher l'heure et la date, l'application Horloge affiche des informations à propos de la météo et de votre téléphone. Vous pouvez également utiliser Horloge pour transformer votre téléphone mobile en un réveil.
  • Page 68: Calculatrice

    11.5 Calculatrice Utilisez Calculatrice pour effectuer des calculs arithmétiques simples ou utilisez la version scientifique de la calculatrice pour effectuer des équations complexes. 11.5.1 Ouvrir Calculatrice Sur l'écran d'accueil, touchez > Calculatrice pour ouvrir l'application. 11.5.2 Basculer entre Basique et Fonctions avancées Sur l'écran Calculatrice, effectuez un mouvement vers la droite ou vers la gauche avec votre doigt pour basculer entre Fonctions avancées et Panneau de base.
  • Page 69: Mise À Jour De La Météo

    3. Sélectionnez la ville que vous souhaitez ajouter. En plus de votre ville actuelle, vous pouvez ajouter jusqu'à quatre villes à l'horloge météo et obtenir, simultanément, les prévisions pour chacune d'entre elles. 4. Sur l'écran des informations météorologiques, touchez le nom de la ville et confirmez que vous souhaitez la définir comme ville par défaut.
  • Page 70: Gérer Votre Téléphone Portable

    12 Gérer votre téléphone portable Pour configurer votre téléphone portable, appuyez sur > Paramètres. 12.1 Réglage de la date et de l'heure Si votre téléphone portable utilise les paramètres de date et d'heure fournis automatiquement par le réseau, vous ne pouvez pas régler la date, l'heure et le fuseau horaire manuellement.
  • Page 71: Régler L'heure Avant Que L'écran Ne S'éteigne

    12.2.2 Régler l'heure avant que l'écran ne s'éteigne Passée une période d'inactivité du téléphone portable, l'écran s'éteint afin d'économiser l'énergie de la batterie. Pour régler une durée d'inactivité plus longue ou plus courte : 1. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Affichage > Mise en veille de l'écran. 2.
  • Page 72: Modification De La Sonnerie Des Messages

    3. Touchez OK. 12.3.4 Modification de la sonnerie des messages 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > SMS/MMS. 2. Dans la liste des messages, touchez > Paramètres > Sonnerie. 3. Dans la liste proposée, sélectionnez l'une des options suivantes : • Sonneries: sélectionner une sonnerie préinstallée pour les messages. La sonnerie se fait entendre quand vous la sélectionnez.
  • Page 73: Configuration Du Synthétiseur De La Parole À Partir Du Texte

    12.5 Configuration du synthétiseur de la parole à partir du texte Utilisez les paramètres de l'option Synthétiseur de la parole à partir du texte pour configurer le synthétiseur de la parole à partir du texte Android dans les applications pouvant tirer parti de cette fonctionnalité. 12.5.1 Installer des données vocales 1.
  • Page 74: Protéger Votre Téléphone Portable En Verrouillant L'écran

    12.6.2 Protéger votre téléphone portable en verrouillant l'écran Vous pouvez sécuriser davantage vos données en verrouillant l'écran et/ou en demandant un motif de déverrouillage d'écran àchaque fois que votre téléphone portable s'allume ou se réveille du mode Veille. 1. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Localisation et sécurité > Verrouillage de l'écran >...
  • Page 75: Gérer Les Applications

    saisi le mot de passe de votre compte Google, vous pouvez réinitialiser le mode de verrouillage. • Après avoir saisi le mauvais modèle vingt fois, vous êtes automatiquement redirigé vers l'interface du compte Google. Après avoir saisi le mot de passe de votre compte Google, vous pouvez réinitialiser le mode de verrouillage.
  • Page 76: Quelques Façons De Libérer De L'espace Mémoire Sur Votre Téléphone Portable

    2. Touchez une application dans la liste. Ensuite touchez Déplacer vers la carte SD afin de déplacer l'ensemble de l'application hors de la mémoire interne du téléphone. La section Stockage de l'écran d'informations de l'application affiche les détails sur la mémoire utilisée par l'application. Si l'application peut être déplacée, le bouton Déplacer vers la carte SD est actif.
  • Page 77: Restauration De La Configuration D'origine

    12.8.2 Restauration de la configuration d'origine Lorsque vous réinitialisez les paramètres du téléphone, toutes les données personnelles stockées sur le téléphone, y compris les informations de votre compte Google et des autres comptes, les paramètres système, les paramètres des applications et toutes les applications installées seront effacés. La réinitialisation du téléphone ne supprime pas les mises à...
  • Page 78 Insérez la carte microSD dans votre téléphone et retrouvez le fichier .vcf à l'aide du Gestion de fichiers. Touchez le fichier .vcf. Le téléphone vous propose automatiquement d'importer les contacts. Touchez OK pour importer les contacts. Des problèmes de compatibilité peuvent survenir avec les fichiers .vcf créés par certains téléphones et des informations peuvent être perdues au cours de l'importation.
  • Page 79 notifications. Touchez ensuite la notification d'appel en cours pour revenir à l'écran d'appel. Comment créer un raccourci d'application sur l'écran d'accueil ? Touchez et maintenez l'icône d'une application dans le menu principal jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. Ensuite, faites glisser l'icône à l'endroit souhaité et relâchez- Comment masquer le clavier ? Appuyez sur pour masquer le clavier.
  • Page 80 HUAWEI U8186-1 V100R001_01...

Table des Matières