SAMES KREMLIN 06R440 Notice Originale page 33

POMPE MURALE,
modèle 06R440
(Pour produit solventé)
WANDANLAGE,
Modell 06R440
(Für Lösemittel Materialien)
POMPE MURALE,
modèle 06R440
(Pour produit hydro)
WANDANLAGE,
Modell 06R440
(Für Wasser Materialien)
Pièces communes - Common parts - Gleiche Teile - Partes comunes
Ind #
- NC / NS Pompe 06R440 nue
*1 146 310 200  Moteur 3000-100
(voir
Doc. 573.463.050)
*3 144 990 530  Godet équipé (voir
Doc. 573.465.050)
5 016 480 000 Détendeur d'air 3/4
0 - 10 bar - volant rouge
6 9 015 Support de pompe
Pièces spécifiques - Specific parts - Spezifische Teile - Partes específicas
pour produit solventé / for solvent material / für Lösemittel Materialien / para producto disolventado
Ind #
*2 144 990 500  Hydraulique R 440
(voir Doc. 573.462.050)
SAMES KREMLIN
Désignation
Bare pump,
model 06R440
 Motor, model 3000-100
(refer to
Doc. 573.463.050)
 Cup assembly (refer to
Doc. 573.465.050)
Air regulator, model 3/4
0 - 10 bar / 0 - 145.1 psi
- red knob
Pump bracket
Désignation
 Fluid section,
model R 440 (refer to
Doc. 573.462.050)
WALL MOUNTED PUMP,
model 06R440
(For solvent material)
BOMBA MURAL,
tipo 06R440
(Para producto disolventado)
WALL MOUNTED PUMP,
model 06R440
(For hydro material)
BOMBA MURAL,
tipo 06R440
(Para producto hidro)
Description
Pumpe Modell,
06R440
 Motor, 3000-100
(siehe
Dok. 573.463.050)
 Kompletter Behälter
(siehe
Dok. 573.465.050)
Druckminderer, 3/4
0 - 10 bar
(Rote Stellglocke)
Wandhalterung
Description
 Hydraulikteil R 440
(siehe Dok. 573.462.050)
2
Bezeichnung
Bomba sola,
tipo 06R440
 Motor, tipo 3000-100
(consultar
Doc. 573.463.050)
 Bote equipado
(consultar
Doc. 573.465.050)
Manorreductor de aire,
tipo 3/4 0 - 10 bar - pomo
rojo
Soporte de bomba
Bezeichnung
 Hidráulica, tipo R 440
(consultar
Doc. 573.462.050)
Doc. / Dok. : 573.464.050
#
151.864.100
#
151.864.300
Denominación Qté
1
1
1
1
1
Denominación Qté
1