Publicité
2A
Hollow wall option
Opción sobre pared hueca / Option pour mur creux
Wall Thickness
Grosor de pared
1
Épaisseur de paroi
1/8" (3mm) MIN.
"
7 / 3 2
m )
( 6 m
2
2
A
For Hollow Wall Install Option:
1.
Drill two 7/32" holes into wall.
2.
Insert Wall Anchors (A) into holes. Note: Wall Thickness should
be at least 1/8" thick.
Para opción de instalación sobre pared hueca:
1.
Perfore dos agujeros de 7/32" (5.55 mm) en la pared.
Inserte las anclas de pared (A) en los agujeros. Nota: El espesor
2.
de la pared debe ser de por lo menos 1/8" (3.17 mm).
Pour installation sur mur creux :
1.
Percer deux trous de 7/32 po dans le mur.
2.
Insérer les dispositifs d'ancrage mural (A) dans les trous.
Remarque : L'épaisseur du mur devrait être d'au moins 1/8 po.
3A
Hollow wall option
Opción sobre pared hueca / Option pour mur creux
A
C
For Hollow Wall Install Option:
Install Screws (B) through Wall Bracket (C) and into Wall Anchors (A).
Para opción de instalación sobre pared hueca:
Instale los tornillos (B) a través de la ménsula de pared (C) y en las anclas
de pared (A).
Pour installation sur mur creux :
Insérer les vis (B) dans le support mural (C) et les dispositifs d'ancrage
mural (A).
1
B
INS10367 - 10/14
2B
Wood screw option
Opción con tornillo para madera / Option pour vis à bois
"
1 / 1 6
)
m m
( 1 . 5
Discard
Descarte
Jeter
For Wood Screw Install Option:
Drill two 1/16" holes into wood stud. Wall anchors can be discarded for
woodscrew install.
Para opción de instalación con tornillo para madera:
Perfore dos agujeros de 1/16" (1.58 mm)en el montante de madera. Las
anclas de pared pueden desecharse para la instalación con tornillos para
madera.
Pour installation avec vis à bois :
Percer deux trous de 1/16 po dans le montant en bois. L'utilisation des
dispositifs d'ancrage mural n'est pas requise dans le cas d'une installation
avec vis à bois.
3B
Wood screw option
Opción con tornillo para madera / Option pour vis à bois
For Wood Screw Install Option:
Install Screws (B) through Wall Bracket (C) into wood stud.
Para opción de instalación con tornillo para madera:
Instale los tornillos (B) en el montante de madera pasando a través de la
ménsula de pared (C).
Pour installation avec vis à bois :
Insérer les vis (B) dans le support mural (C) et le montant en bois.
3
C
B
Publicité
