Publicité
LAMP AND TRIM INSTALLATION
Refer to lamp wattage label in the housing for
approved lamps and corresponding trims.
1. Attach lamp to the MR16 lamp socket inside
the housing.
2. Insert lamp into the lamp holder of the trim.
3. Pre-aim lamp if lamp adjustment is available
for the trim.
4. Insert trim into the housing and push trim
upwards until the trim flange is flush with
the ceiling.
Figure 1.
E44 = 4-1/4" (11 cm)
H36 = 3-3/4" (9,5 cm)
Figure 3.
Supply Non-Metallic
Sheathed Cable
Fil d'alimentation électrique
non métallique gainé
Cable cubierto no metálico
de alimentación
White Wire
Fil blanc
Cable blanco
Ground Green Wire From Supply
Fil de mise à la terre vert de
l'alimentation électrique
Cable verde a tierra desde la
alimentación
Knockout for metal conduit
Entrée défonçable pour
conduit métallique
Troquel para el conducto
metálico
E44MR16RICAT / H36MR16RICAT Instructions
Fermez la boîte de jonction dès que vous
•
avez terminé (Figure 6).
6. Pour insérer le boîtier dans le plafond, incli-
nez le boîtier de manière à ce que la boîte
de jonction se dirige vers le trou (Figure 7).
Vérifiez que les ressorts de fixation sont
fixés en position rentrée.
7 . Le luminaire est prêt à être fixé lorsque
la bride du luminaire repose contre le pla-
fond (Figure 9, présence possible du joint
d'étanchéité).
8. Pour les fixer sous le plafond, poussez (3)
attaches à ressort jusqu'à ce qu'elles affleur-
ent l'intérieur du boîtier. Elles se mettront
alors en place (Figure 10).
INSTALLATION DE LA LAMPE ET DE LA
GARNITURE
Consultez l'étiquette de puissance de la lampe
située dans le boîtier pour connaître les lampes
approuvées et les garnitures correspondantes.
1. Fixer la lampe à la douille MR16 à l'intérieur
du boîtier.
2. Insérer la lampe dans le porte-lampe de la
garniture.
3. Prérégler la lampe si un réglage de la lampe
est disponible pour la garniture.
4. Insérer la garniture dans le boîtier et la
pousser vers le haut jusqu'à ce que la bride
arrive à égalité avec le plafond.
Figure 2.
Black Wire
Fil noir
Cable negro
Ground Copper Wire
in Junction Box
Fil de mise à la terre
en cuivre dans la boîte
de jonction
Cable de cobre a tierra en
la caja de conexiones
www.halolighting.com
Cierra la caja de conexiones al finalizar
•
(Figura 6).
6. Para instalar el alojamiento dentro del techo,
incline el alojamiento de manera que la
caja de conexiones apunte hacia el orificio
(Figura 7). Asegúrese de que los resortes de
montaje estén asegurados por dentro.
7 . La luminaria está lista para fijarse cuando
la brida de la luminaria descanse contra
el techo (Figura 9, la junta puede estar
presente).
8. Para asegurarlo dentro del techo, empuje
los (3) tres ganchos de resorte en posición
hasta que queden a ras con el interior del
alojamiento. Se sujetarán en su lugar (Figura
10).
INSTALACIÓN DE LÁMPARA Y MOLDURA
Consulte la etiqueta de voltaje de la lámpara en
la carcasa para ver las lámparas aprobadas y las
molduras correspondientes.
1. Conecte la lámpara al portalámparas MR16
dentro de la carcasa.
2. Inserte la lámpara en el portalámparas de la
moldura.
3. Apunte la lámpara si el ajuste de la lámpara
está disponible para la moldura.
4. Inserte la moldura en la carcasa y empuje la
moldura hacia arriba hasta que la brida de la
moldura quede alineada con el cielo raso.
IB518232ML
3
Publicité
