Batteries de secours incluses (2 x 800 mAh, au lithium), permettant jusqu'à 8h en mode veille Spécifications Nom du produit Courant (fonctionnement) S4 Combo Secual 340 mA Batteries de secours S4-C Lithium, 3.7 V / 800 mAh x 2 (BL-5B) Alimentation de la centrale Sirène interne...
Design de la centrale (face) Écran LCD Armer Désarmer Témoin lumineux Mode Maison (armé / désarmé) Appel Lecteur de badge RFID Design de la centrale (arrière) Bouton anti-arrachge Micro Emplacement carte SIM Haut-parleur Sortie pour détecteurs filaires Détecteurs filaires (zone 24h) Sirène filaire 500 mA Serrure électronique LOCK P1...
Brancher le système La S4 Combo Secual possède un transmetteur GSM et RTC, qui permet à la centrale de communiquer avec vous par carte SIM (module GSM), ou par le biais de votre ligne téléphonique (module RTC). a. Avec le module RTC (ligne fixe) Connectez la plus petite extrémité...
Fixer la centrale au mur Avant de fixer la centrale, assurez-vous que la réception du signal GSM est suffisante. Fixez le support de montage au mur à l'aide de vis. Calez la centrale sur le support en vous assurant que la centrale soit stable. Premiers pas Changer la langue du système La langue de la centrale du S4 par défaut est l'anglais.
L'application est disponible sur l'App Store et Google Play (plus d'informations sur etiger.com). Enregistrer des accessoires et badges RFID supplémentaires Sur la centrale, tapez votre code admin puis appuyez sur “Enter” Entrez en mode de Connexion depuis le menu de la centrale : "ACCESSOIRES"...
Armer le système Configuration depuis la centrale Appuyez sur la touche "Armer" de la La centrale de votre système dispose d'un centrale " ". La centrale émet un bip : le écran LCD qui vous permet de naviguer système est armé. à...
Page 10
Menu principal Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sous-menu 3 Commentaires Remarques Choisissez le numéro de téléphone ou SMS que vous souhaitez N° TEl [1~5] éditer, tapez le numéro de téléphone puis confirmez en appuyant sur Si vous souhaitez définir un numéro N°...
Page 11
Menu principal Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sous-menu 3 Commentaires Remarques PARAMETRES DATE ET hEURE YYYY-MM-DD HEURE (par exemple 2014-06-20 14H30) Le délai d'entrée et de sortie affecte Cette fonction peut être utilisée si vous ne souhaitez pas avoir de uniquement les détecteurs assignés à la télécommande ou de badge RFID sur vous.
Page 12
Menu principal Sous-menu 1 Sous-menu 2 Sous-menu 3 Commentaires Remarques Cette fonction vous permet de déterminer le nombre de fois que la PARAMETRES TONAlITES <0-9> centrale sonne avant de prendre votre appel (lors du contrôle par appel téléphonique). ON OU OFF? Sirene filaire correspond à...
Contrôle par appel téléphonique Cette fonction n'est disponible qu'après l'avoir activée depuis la centrale, comme expliqué en page Méthode 1 Lorsque l'alarme est déclenchée, la centrale compose les numéros de téléphone enregistrés. Après avoir décroché, vous pouvez contrôler la centrale à distance en suivant les instructions décrites dans le tableau ci-dessous.
*En mode GSM, la surveillance audio est illimitée dans le temps. En mode RTC (branché à votre ligne fixe), la surveillance audio est limitée à 80 secondes. Pour prolonger la durée de la surveillance, appuyez sur la touche “ ” de votre téléphone avant la fin des 80 secondes.
Page 16
Opérations SMS IMPORTANT : AVANT D'UTIlISER POUR lA PREMIÈRE FOIS INSÉREz UNE CARTE SIM DANS LA CENTRALE. ASSUREz-VOUS QUE LA CARTE SIM NE SOIT PAS PROTÉGÉE PAR UN CODE PIN. ENREGISTREz UN NUMÉRO DANS LA CENTRALE (DEPUIS LA CENTRALE). Seuls les numéros enregistrés peuvent contrôler et configurer le système. (Référez-vous aux instructions page 10) Chaque opération SMS présentée dans ce manuel sera illustrée comme suit : Vous envoyez :...
Désarmer le système État du système Envoyez : Envoyez : Système désarmé Système:désarmé Alimentation secteur:oui Armer le système Remarque Les valeurs indiquées ci-dessus sont susceptibles changer selon Envoyez : paramètres de votre système. Système armé Mode Maison Envoyez : Système en Mode Maison...
Enregistrer les numéros de Enregistrer les numéros de téléphone téléphone pour notifications SMS Envoyez : Envoyez : Numéros de téléphone: Numéros SMS: Copiez, collez, puis éditez Copiez, collez, puis éditez (sensible à la casse) : (sensible à la casse) : Numéros de téléphone: Numéros SMS: 1.067890033...
Renommer les zones Alerte SMS batterie d'accessoire faible (disponible pour les accessoires tels que les Envoyez "91~99". Par exemple, pour la zone détecteurs de mouvement) 1, envoyez : Pour les accessoires assignés à des zones ayant été renommées, un SMS sera envoyé au format “nom de la zone Batterie...
Renommer les badges RFID Délai d'entrée et de sortie Envoyez : Envoyez : Renommer les badges RFID: Délai d'entrée (0-300 sec):0 Délai de sortie (0-300 sec):0 Copiez, collez, puis éditez (sensible à la casse) : Copiez, collez, puis éditez (sensible à la casse) : Délai d'entrée (0-300 sec):10 Délai de sortie (0-300 sec):10 Renommer les badges RFID:...
Volume et durée de la sirène Changer le code Envoyez : Envoyez : Volume de la sirène (0=muet,1=fort):1 Code de désarmement (4 chiffres): Durée de la sirène (1-9 min):5 1234 Copiez, collez, puis éditez Copiez, collez, puis éditez (sensible à la casse) : (sensible à...
Changer la langue Restaurer les paramètres d'usine Envoyez le code correspondant à la langue Envoyez : que vous souhaitez définir. Par exemple, pour le français, envoyez “0002”. 0000 0001 Les paramètres d'usine seront restaurés. Les numéros de téléphone et les accessoires Le tableau ci-dessous reprend les codes enregistrés dans...
Télécommande Désarmer Témoin lumineux Armer Mode Maison Armer le système Appuyez sur la touche Armer " ". Le témoin lumineux s'allume (la centrale émet un bip) : le système est armé. Si une intrusion est détectée, la sirène sonne. (La sirène s'éteint après 3 minutes par défaut.) Pendant ce temps, la centrale compose les numéros de téléphone enregistrés.
Mode Silencieux Appuyez sur la touche Mode Maison " " puis sur la touche Armer " " (ou Désarmer " ") immédiatement après. Dans ce cas, la centrale n'émet pas de son lorsque vous armez ou désarmez votre système. Mode d'urgence Que le système soit armé...
Détecteur de mouvement sans fil Caractéristiques Le ES-D1A est un détecteur de mouvement haute performance. Grâce à sa puce de contrôle infrarouge double coeur à logique floue numérique et à analyse intelligente identifiant efficacement les signaux d’interférence à partir des signaux de mouvements corporels, ce détecteur réduit le risque de fausses alertes.
Utilisation Ouvrez le boîtier et retirez la languette d’activation des piles. L’auto-test se lance pendant une minute. En fonctionnement, si le détecteur est déclenché plus de 2 fois en 3 minutes, il passe automatiquement en mode veille pour économiser l’énergie. En l'absence de Connexion détection durant ces 3 minutes, le détecteur retourne en mode de fonctionnement...
Page 28
Test A. Après la minute d’auto-test, appuyez sur le bouton de test, marchez dans le champ de détection et observez le témoin lumineux pour vous assurer que le détecteur fonctionne correctement. B. Le témoin lumineux clignote une fois lorsqu’un mouvement est détecté. C.
Détecteur d'ouverture de porte / fenêtre sans fil Caractéristiques Le ES-D3A/B/C est un détecteur d’ouverture de porte / fenêtre. Il peut être installé sur les portes, les fenêtres, ou tout mobilier qui s’ouvre et se ferme. Le détecteur envoie un signal lorsque l’aimant est désolidarisé...
Page 30
Installation Ouvrez le boîtier et enlevez la languette d’activation de la batterie. Fixez le détecteur sur la porte, et l’aimant sur le cadre de la porte. Assurez-vous que l’aimant est situé au-dessus du transmetteur. Fixez l’aimant au maximum 1 cm au-dessus du transmetteur, et fixez ce dernier avec de l’adhésif double face ou des vis.
45 x 30 x 7 mm Enregistrer une sirène eTIGER supplémentaire La centrale de votre système S4 Combo Secual dispose d'une sirène intégrée 100 dB. Votre kit d'alarme eTIGER accepte les sirènes supplémentaires (d'intérieur ou d'extérieur) pour vous permettre de bâtir un système adapté à vos besoins.
Page 33
Si les problèmes que vous rencontrez ne sont pas mentionnés ci-dessus, rendez-vous sur notre site etiger.com pour télécharger la dernière version de ce manuel ou pour accéder à notre rubrique d'assistance.
Précautions Pour une utilisation plus sûre du produit et afin d'optimiser sa durée de vie, nous vous recommandons de suivre les indications ci-dessous : Les accessoires sans fil doivent être enregistrés dans la centrale. Une alimentation insuffisante est susceptible d'affecter la distance de transmission. Ne pas appuyer sur la touche SOS de la télécommande sauf en cas de nécessité, afin de ne pas déranger le voisinage.