Merci d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire le présent mode d'emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l'appa-
reil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d'emploi.
Recommandations de sécurité
Veuillez lire attentivement les recommandations de sécurité suivantes afin d'éviter
tout dommage aux personnes et aux biens.
Risque de choc électrique :
• L'appareil doit pouvoir être débranché du réseau électrique à tout moment.
• N'utilisez pas l'appareil en cas d'endommagement visible !
L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales diminuées, voire manquant d'expérience et de
connaissance.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil !
En cas d'utilisation de fluides contenant du glycol, veuillez porter des gants appro-
priés, des lunettes protectrices et un masque respiratoire !
Ne laissez pas la station sans surveillance lorsqu'elle est en fonctionnement.
Instructions
Lors des travaux, veuillez respecter les normes, réglementations et directives en
vigueur!
Groupe cible
Ce manuel d'instructions vise exclusivement les techniciens qualifiés.
Les techniciens qualifiés sont des personnes qui ont des connaissances théoriques
et une expérience dans le domaine de l'installation, de la mise en service, du fonc-
tionnement, de la maintenance, etc. des appareils électriques/électroniques et sys-
tèmes hydrauliques et qui connaissent les normes et directives concernées en
vigueur.
Informations concernant l'appareil
Utilisation conforme
La station de rinçage et de remplissage doit uniquement être utilisée pour rincer et
remplir des installations de chauffage solaire thermique et conventionnel et ce, en
respectant les caractéristiques techniques figurant dans le présent manuel.
Toute utilisation en dehors de ce cadre est considérée comme non conforme.
Une utilisation conforme comprend le respect des spécifications de ce manuel.
Toute utilisation non conforme entraînera une exclusion de la garantie.
22 22
La station de rinçage et de remplissage SBS 2000 s'utilise uniquement avec de l'eau,
et des mélanges eau/glycol pour les installations de chauffage solaire thermique et
conventionnel.
La température du fluide ne doit pas être supérieure à 65 °C.
Déclaration UE de conformité
Le marquage „CE" est apposé sur le produit, celui-ci étant conforme aux
dispositions communautaires prévoyant son apposition.
Référence / Reference
Titre / Title
2014/35/EU
Directive basse tension
2006/42/EC
Directive machines
2014/30/EU
Directive CEM
2000/14/EC
Directive émissions sonores
Référence / Reference
Titre / Title
DIN EN 809:2012-10
Pompes et groupes motopompes pour liquides –
Prescriptions communes de sécurité
DIN EN 60335-2-41:2010-11 Appareils électrodomestiques et analogues – Sécu-
rité
DIN EN ISO 3744:2011-02
Acoustique – Détermination des niveaux de puis-
sance acoustique et des niveaux d'énergie acous-
tique émis par les sources de bruit à partir de la
pression acoustique
La déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant sur demande.
Fournitures
Les fournitures de ce produit sont indiquées sur l'étiquette d'emballage.
Nettoyage
Nettoyez le produit avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits de nettoyage
agressifs.
Traitement des déchets
• Veuillez recycler l'emballage de l'appareil.
• Les appareils en fin de vie doivent être déposés auprès d'une déchetterie ou
d'une collecte spéciale de déchets d'équipements électriques et électroniques.
Sur demande, nous reprenons les appareils usagés que vous avez achetés chez
nous en garantissant une élimination respectueuse de l'environnement.