Page 1
Petromax bl1540 Gebrauchsanleitung User Manual Mode d’emploi...
Page 2
PETROMAX BL1540 Vielen Dank, dass du dich für die leistungsstarke Petromax bl1540 LED-Lampe entschieden hast. Wir sind überzeugt, dass die Petromax bl1540 mit ihrem warmweißen Licht stets eine zuverlässige Lichtquelle für dich sein wird und hoffen, dass du viel Freude daran haben wirst.
• Schütze die Lampe und ihr Netzteil vor Wärmequel- len wie Feuer, Hitze oder direkter Sonneneinstrah- lung. Diese äußeren Einflüsse können zu Überhit- zung oder zu einer Fehlfunktion der Lampe führen. • Bewahre die Petromax bl1540 und das Netzteil stets an einem trockenen, sauberen Ort auf und vermeide...
Page 4
• Die Lampe und das Netzteil darf nicht geöffnet oder zerlegt werden, ansonsten erlischt die Gewährlei- stung. AUSLIEFERUNGSZUSTAND UND ERSTER GEBRAUCH Bei der Auslieferung ist der Akku der Petromax LED- Lampe zu etwa 70 % geladen. Du kannst deine neue...
Page 5
Um die Halterung an der Lampe zu befestigen, drückst du sie leicht auseinander und steckst sie in die Riefen an der Seite der bl1540. Dank des halboffenen Hakens an der Halterung kann die LED-Lampe aufgehängt werden, z. B. im Inneren eines Zeltes, und aufgestellt werden.
Page 6
3. Abschließend trennst du das Netzteil von der Steckdose und der LED-Lampe. Das Netzteil sollte immer von der Steckdose getrennt werden, wenn es nicht gebraucht wird oder wenn es gewittert. Du kannst die Petromax bl1540 LED-Lampe auch laden, wenn sie sich noch nicht vollständig entla-...
Mal zum Einsatz kommt. KOMPATIBILITÄT VON STECKERNETZTEILEN Verwende zum Aufladen ausschließlich das gelieferte Netzteil. In die Ladebuchse der Petromax bl1540 passt ein Holstecker mit der auf der Lampe ange- gebenen Polarität ( gebenen Polarität ( ).
örtliche Behörde oder an deinen Händler. Auf diese Weise trägst du zum Schutz der Umwelt bei. CE-ZERTIFIZIERUNG Die Petromax bl1540 LED-Lampe erfüllt die Anforderungen der Richtlinien 2004/108/ EG und 2006/95/EG. Dies wird durch das auf der Lampe angebrachte CE-Kennzeichen bestä- tigt.
Bei Fragen und Problemen unterstützen wir dich gern. Unseren technischen Support erreichst du per E-Mail unter: service@petromax.de PETROMAX-FORUM Nützliche Informationen und weitere Hilfen zu deiner Petromax bl1540 LED-Lampe erhältst du im kosten- freien Petromax-Forum unter: www.petromax.de/petromaxforum Weiteres Zubehör und alle Petromax-Produkte findest du unter www.petromax.de...
Its pleasant warm white light can be dimmed between 75 and 540 lumens. At maximal brightness, the lamp shines 6.5 hours, and at minimal brightness up to 49 hours. Thanks to its robust case, the Petromax bl1540 is suitable for many outdoor and leisure activities. SCOPE OF DELIVERY...
Page 11
• Plug-in power supply unit with charge status indicator PLUG-IN POWER SUPPLY UNIT WITH CHARGE STATUS INDICATOR • The Petromax bl1540 LED Lamp and the supplied parts are no toys. Keep them away from children and animals. • Elements of the packaging can become dangerous toys for children.
Page 12
When the Petromax LED Lamp is delivered, the battery is charged to about 70 %. So you can try out your new Petromax LED bl1540 at once. The lamp goes out as soon as the battery is discharged. Follow the instructions under „Recharge the Petromax bl1540“...
Page 13
THE BL1540 WITH CLIP To attach the clip to the lamp, spread it slightly and insert it in the grooves on the side of the bl1540. Thanks to the half-open hook on the clip, the LED lamp can be hung, e.g. inside a tent, and raised. To change the angle, you can move the clip in the grooves.
You can also charge the Petromax bl1540 LED Lamp before it is entirely discharged. Moreover, the lamp does not have to be completely charged each time before it can be used again.
Page 15
CE MARK The Petromax bl1540 LED Lamp meets the requirements of the guidelines 2004/108/ EG and 2006/95/EG. This is certified by the CE logo on the lamp. The accompanying declarations...
WARRANTY In the case of normal use, a warranty period of two years will apply to your Petromax bl1540 LED Lamp from the date of purchase. This does not apply to wearing parts as well as to normal wear and tear, especially modifications or changes that have been made, improper storage and damages caused by negligence or by an inadequate use.
Merci beaucoup d’avoir opté pour la performante Lampe à LED Petromax bl1540. Nous sommes conva- incus que la Petromax bl1540, avec sa lumière blanche chaude, sera toujours une source de lumière fiable pour toi, et nous espérons que tu prendras beaucoup de plaisir à...
• Attache • Bloc d’alimentation externe avec indicateur de charge CONSIGNES DE SÉCURITÉ • La Lampe à LED Petromax bl1540 et les pièces fournies ne sont pas des jouets. Assure-toi donc qu’elles soient hors de portée des enfants et des animaux.
ETAT À LA LIVRAISON ET PREMIÈRE UTILISATION À la livraison, la batterie de la Lampe à LED Petromax est chargée à environ 70 %. Tu peux donc tout de suite essayer ta nouvelle LED Petromax bl1540. La lampe s’éteint dès que la batterie est déchargée.
Page 20
LA BL1540 AVEC ATTACHE Pour fixer l’attache à la lampe, écarte la légèrement et glisse la dans les rainures sur le coté de la bl1540. Grâce au crochet semi-ouvert de l’attache, la lampe à LED peut être utilisée suspendue, par exemple à...
être séparé de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé ou lors d’un orage. Tu peux aussi charger la Lampe à LED Petromax bl1540 lorsqu’elle n’est pas encore entièrement déchargée. De plus, la lampe ne doit pas forcément être complète- ment chargée avant de pouvoir être réutilisée.
à ton commerçant. Tu participes ainsi à la protection de l’environnement. MARQUAGE CE La Lampe à LED Petromax bl1540 répond aux exigences des directives 2004/108/EG et 2006/95/EG. Ceci est confirmé par le...
GARANTIE La durée de garantie est de deux ans à compter de la date d’achat de ta Lampe à LED Petromax bl1540 dans le cadre d’une utilisation normale. L’usure normale et les pièces sujettes à usure, ainsi que les modifications ou changements effectués, un stockage inapproprié...