HP photosmart 720 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. photosmart 720 Série
  6. Guide de l'utilisateur
HP photosmart 720 Série Guide De L'utilisateur

HP photosmart 720 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
appareil photo
numérique
hp
photosmart
série 720
guide de
l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP photosmart 720 Série

Sommaire des Matières pour HP photosmart 720 Série

  • Page 1 appareil photo numérique photosmart série 720 guide de l'utilisateur...

  • Page 3: Mise Au Rebut De Matériaux

    Le logo SD est une marque déposée. Mise au rebut de matériaux Ce produit HP contient les matériaux suivants qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils sont hors d'usage : Mercure dans la lampe fluorescente de l'écran LCD ;...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 1- Prise en main ......9 Pièces composant l'appareil photo ....10 Configuration .
  • Page 6 Langue ......42 4- Utilisation de hp instant share ... 43 Utilisation de hp instant share pour imprimer des photos .
  • Page 7 Où trouver de l'aide sur Internet ? ... 68 Support produit HP ....68 Site Web HP photosmart .
  • Page 8 720...

  • Page 9: 1-Prise En Main

    Prise en main L'appareil photo numérique HP Photosmart série 720 est un appareil méga-pixel 3.3 avec zoom optique 3x et zoom numérique 4x. Cet appareil est doté d'une nouvelle fonctionnalité, la technologie HP Instant Share. HP Instant Share vous permet de sélectionner des images à...

  • Page 10: Pièces Composant L'appareil Photo

    Permet la connexion à un ordinateur ou à une imprimante. 4 Connecteur Fournit une sortie audio/vidéo vers téléviseur un téléviseur. 5 Connecteur pour Permet la connexion d'un adapteur secteur adaptateur secteur HP disponible en option. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 11 # Désignation Description 6 Bouton Active le mode Prévisualisation ou éteint l'écran. Display 7 Bouton Permet de parcourir les options de menu et de visualiser les images. Flèches 8 Bouton OK Appuyez une fois pour activer le mode Relecture ; appuyez de nouveau pour activer le menu principal.
  • Page 12 USB, ou décompte de retardateur ; une erreur peut également s'être produite (allumez l'écran pour lire le message). 14 Bouton Permet d'effectuer un zoom avant ou un zoom arrière. Zoom avant guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 13 Permet de monter l'appareil photo sur trépied un trépied. 6 Connecteur de la Permet d'établir une connexion à la station d'accueil station d'accueil HP disponible en de l'appareil option. photo 7 Volet du Permet d'accéder au compartiment des compartiment des piles.
  • Page 14 Une pression déclenche le retardateur, deux pressions activent Retardateur la fonction Rafale. /Rafale écran LCD d’état Affiche les paramètres de l'appareil photo et son état de fonctionnement (voir l'illustration suivante). 7 Bouton Permet d'allumer/éteindre l'appareil photo. d'alimentation guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 15: Flash Automatique

    # Icône Indique réduction d'effet yeux La fonction de rouges est activée. Flash est activé leFlash est désactivé. 3 AUTO Le mode Flash automatique est activé. Sélection de la qualité d'image. Nombre de pages restant. retardateur est activé. La fonction Rafale est activée.

  • Page 16: Configuration

    Insérez les piles conformément au schéma figurant à l'intérieur du volet. REMARQUE Pour plus d'informations sur les piles, reportez-vous à la section “Gestion des piles”, page 77. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 17: Installation De La Carte Mémoire (En Option)

    Installation de la carte mémoire (en option) Votre appareil photo contient 16 mégaoctets (Mo) de mémoire interne, ce qui vous permet de stocker des images et des clips vidéo dans l'appareil. Vous pouvez cependant utiliser une carte mémoire en option (vendue séparément) afin d'augmenter la mémoire de l'appareil et de lui permettre de stocker davantage d'images et de clips vidéo.

  • Page 18: Sélection De La Langue

    OK pour le modifier. Appuyez sur le bouton pour mettre l'heure en surbrillance. Définissez les valeurs de la même manière que pour la date à l'étape 2. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 19: Installation Du Logiciel

    Sur un ordinateur Windows, le logiciel Photo et Imagerie HP requiert Internet Explorer 5.0 Service Pack 2 ou ultérieur pour fonctionner correctement. Windows Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP dans le lecteur de votre ordinateur. La fenêtre d’installation s'affiche automatiquement. REMARQUE Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas,...

  • Page 20: Macintosh

    Macintosh Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez deux fois sur l'icône du CD située sur le bureau. Cliquez sur l'icône du programme d'installation, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le logiciel.

  • Page 21: 2-Prises De Vue

    Prises de vue Images fixes Vous pouvez prendre une photo chaque fois que l'appareil est allumé, quel que soit l'affichage. Pour prendre des photos, procédez comme suit : Cadrez le sujet à photographier dans le viseur. Tenez l'appareil photo immobile et appuyez sur le déclencheur.

  • Page 22: Affichage Instantané

    Affichage instantané Une fois que vous avez pris une photo, l'affichage instantané vous permet de la visualiser pendant son enregistrement dans la mémoire. Pour effacer l'image avant qu'elle ne soit enregistrée, appuyez sur le bouton guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 23: Enregistrement De Clips Vidéo

    Enregistrement de clips vidéo Pour enregistrer un clip vidéo de 30 secondes maximum contenant du son : Cadrez le sujet que vous voulez enregistrer. Appuyez sur le bouton Vidéo , puis relâchez-le pour débuter l'enregistrement ; l'indication apparaît à l'écran, signalant que l'enregistrement est en cours.

  • Page 24: Mode Prévisualisation

    - le tout à partir du mode Prévisualisation. REMARQUE L'utilisation de l'écran consomme beaucoup d'énergie. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 25: Utilisation Des Fonctions Retardateur Et Rafale

    Utilisation des fonctions retardateur et rafale Retardateur/rafale Le bouton active la fonction de retardateur et le mode Rafale de l'appareil photo. Utilisation du retardateur Stabilisez l'appareil photo en utilisant un trépied ou en le posant sur une surface stable. Allumez l'appareil photo, puis cadrez votre sujet dans le viseur.

  • Page 26: Utilisation Du Zoom

    Assurez-vous que la bordure jaune cadre votre sujet, puis prenez la photo. Pour désactiver le zoom numérique, appuyez sur le bouton Zoom arrière jusqu'à ce que le zoom s'interrompe ou éteignez l'écran. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 27: Utilisation Du Flash

    Utilisation du flash A l'allumage de l'appareil photo, l'option Flash automatique est activée. En cas de modification des paramètres du flash, cette modification sera conservée jusqu'à un nouveau changement ou jusqu'à l'extinction de l'appareil. Flash Pour régler le flash, appuyez sur le bouton jusqu'à...

  • Page 28: Modification De La Qualité D'image

    ; c'est aussi celui qui utilise le plus de mémoire. Il est recommandé pour agrandir des images ou les imprimer à un format supérieur à 20 par 25 cm (16 Mo de mémoire interne permettent d'enregistrer environ 11 images). guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 29: 3-Utilisation Du Mode Relecture Et Du Menu Principal

    Utilisation du mode relecture et du menu principal Utilisation du mode relecture pour afficher des images Une fois que vous avez pris plusieurs photos ou enregistré des clips vidéo et qu'ils sont stockés dans l'appareil photo, vous pouvez les visualiser à l'aide du mode Relecture. Appuyez sur le bouton pour activer le mode Relecture.

  • Page 30: Aucune Image

    REMARQUE Pour économiser la pile lorsque vous visualisez vos images, raccordez l'appareil photo à un adaptateur secteur HP disponible en option. Pour plus d'informations sur les accessoires disponibles pour votre appareil photo, reportez-vous à l'“Annexe A : Piles et accessoires”,...

  • Page 31: Utilisation Du Menu Principal

    Utilisation du menu principal Utilisez le menu principal pour afficher ou modifier des images enregistrées dans l'appareil photo ou pour modifier les paramètres de ce dernier. Pour afficher le menu principal à partir du mode Relecture, appuyez sur le bouton .

  • Page 32: Rotation D'images

    Suppression d’images En mode Relecture, faites défiler les images jusqu'à celle de votre choix à l'aide des boutons puis appuyez sur pour afficher le menu principal. Dans le menu principal, sélectionnez l'option Supprimer guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 33: Cette Image

    Dans le menu Supprimer, mettez votre sélection en surbrillance, puis appuyez sur Option de menu Description Cette image Supprime l'image en cours. Toutes les Supprime toutes les images de la images mémoire interne ou de la carte mémoire (si elle est présente). Ttes images sur la carte Formater...

  • Page 34: Enregistrement De Commentaires Sonores

    Une fois qu'une image est associée à un commentaire sonore, vous pouvez modifier celui-ci ultérieurement en sélectionnant l'image et en ouvrant de nouveau l'option Enreg. sonore guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 35: Visualisation Des Images En Version Miniature

    Visualisation des images en version miniature En mode Relecture, appuyez sur pour afficher le menu principal. Dans le menu principal, sélectionnez l'option Afficher miniatures Faites défiler les miniatures à l'aide des boutons . L'image en cours est en surbrillance et bordée de jaune.

  • Page 36: Utilisation Du Menu Configurer

    USB. Ce choix détermine la façon dont l'appareil photo est connecté à un ordinateur ; déplacement d'images de la mémoire interne vers une carte mémoire ; sélection de la langue utilisée par l'interface de l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 37: Paramètres D'exposition

    En mode Relecture, appuyez sur pour afficher le menu principal. Si l'écran est éteint, appuyez deux fois sur pour accéder au menu principal. Dans le menu principal, sélectionnez l'option Configurer Paramètres d'exposition Utilisez ces paramètres pour remplacer les réglages d'exposition automatiques de l'appareil photo. Lorsque vous modifiez ces paramètres manuellement, les nouveaux paramètres apparaissent dans la partie supérieure de l'écran en mode Prévisualisation (sauf si vous utilisez le zoom...

  • Page 38: Compensation De L'exposition

    Nuageux - enregistrement par temps couvert ou sombre. Tungstène - enregistrement sous un éclairage incandescent. Fluorescent 1 - enregistrement sous un éclairage fluorescent froid ou de type lumière naturelle. Fluorescent 2 - enregistrement sous un éclairage fluorescent chaud. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 39: Date & Heure

    Ce paramètre ( ) permet de définir la rapidité avec laquelle l'appareil photo réagit à la lumière. Les valeurs d'ISO élevées permettent des vitesses d'obturation plus rapides. Passez à ces vitesses accélérées lorsque vous prenez des photos dans des conditions d'éclairage médiocre ou lorsque le sujet se déplace rapidement.

  • Page 40: Ecran D'accueil

    Ce réglage détermine l'image qui apparaît à l'allumage de l'appareil photo. Vous pouvez sélectionner n'importe quelle image disponible dans l'appareil ou opter pour le logo HP, qui est le paramètre par défaut. En mode Relecture, faites défiler les images jusqu'à celle de votre choix à...

  • Page 41: Appareil Numérique

    Utilisez ce paramètre pour télécharger et partager des photos sur un ordinateur Macintosh ou sur un système Windows non équipé du logiciel Photo et Imagerie HP. Copie des images sur la carte mémoire Cette option vous permet de copier des images de la mémoire interne de l'appareil photo vers une carte mémoire.

  • Page 42: Langue

    Ce paramètre permet de définir la langue d'affichage des menus et du texte sur l'écran. Dans le menu Configurer, sélectionnez l'option Langue. Suivez la procédure utilisée dans la section “Sélection de langue”, page 18. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 43: 4-Utilisation De Hp Instant Share

    Il est également possible de sélectionner dans l'appareil photo des images qui doivent être traitées automatiquement par le service de messagerie de HP. Lorsque l'appareil sera connecté à l'ordinateur, les images sélectionnées seront envoyées à votre famille, à vos amis ou à toute adresse e-mail que vous aurez indiquée.

  • Page 44: Imprimer 1 Exemplaire

    Permet d'ajouter des adresses e-mail au menu Partage. Cette procédure est expliquée en détails ci-après. Lorsqu'une destination est cochée, celle-ci a été sélectionnée pour l'image actuellement affichée (plusieurs destinations peuvent être sélectionnées pour une même image). guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 45: Utilisation De Hp Instant Share Pour Imprimer Des Photos

    DPOF (Digital Print Order Format) qui contient les options d'impression. Utilisation de la messagerie de hp instant share L'utilisation de HP Instant Share pour envoyer des images par e-mail comprend trois étapes : 4-Utilisation de hp instant share...

  • Page 46: Ajout, Modification Et Suppression D'adresses E-Mail

    Un message apparaît sur l’écran de l’appareil photo et vous invite à connecter l’appareil à votre ordinateur. Connectez l’appareil photo à l'ordinateur (à l'aide d'un câble USB ou de la station d'accueil HP disponible en option). Sur l'ordinateur, cliquez sur Extraire de l'appareil photo.

  • Page 47: Sélection Des Images À Envoyer Par E-Mail

    Une fois l'inscription effectuée, connectez-vous au Configuration de programme HP Passport ; l'écran Photo E-mail apparaît. Vous pouvez y saisir une adresse e-mail et préciser l'affichage que vous souhaitez lui affecter dans le menu Partage de l'appareil photo. Vous pouvez également indiquer un sujet et un message qui...

  • Page 48: Windows

    à des personnes utilisant des messageries différentes de visualiser vos images sans avoir à gérer les pièces jointes. Macintosh Les images sont envoyées directement aux destinataires à l'aide de la messagerie par défaut de l'ordinateur. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 49: 5- Téléchargement, Impression Et Affichage

    Téléchargement sur un ordinateur REMARQUE Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'“Annexe B : Station d'accueil”, page 81. REMARQUE Si vous utilisez un Macintosh, réglez l'appareil sur...

  • Page 50: Lmpression D'images

    B : Station d'accueil”, page 81. Pour imprimer des images téléchargées sur l'ordinateur, vous pouvez utiliser le logiciel Photo et Imagerie HP livré avec l'appareil photo. Vous pouvez également connecter directement l'appareil photo à n'importe quelle imprimante HP Deskjet ou Photosmart disposant d'un connecteur USB, puis imprimer soit les images sélectionnées dans le menu...

  • Page 51: Configuration De L'impression

    REMARQUE Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'“Annexe B : Station d'accueil”, page 81. Pour connecter directement l'appareil photo à...

  • Page 52: Affichage D'un Diaporama

    TV, reportez-vous à la documentation livrée avec le téléviseur. Affichage d'un diaporama Une fois l'appareil photo connecté au téléviseur par le câble A/V ou la station d'accueil HP disponible en option, vous pouvez commencer. Allumez l'appareil photo. Si vous utilisez un câble A/V, le menu Diaporama apparaît sur l'appareil photo.
  • Page 53 Pour modifier une option, mettez-la en surbrillance et appuyez sur OK. Chaque pression sur le bouton OK sélectionne l'option suivante. Toutes les sélections sauf Commencer sont stockées dans l'appareil photo et deviennent les paramètres par défaut jusqu'à nouvelle modification. Pour lancer le diaporama, sélectionnez Commencer. L'écran de l'appareil photo s'éteint et le diaporama débute sur le téléviseur.
  • Page 54 720...

  • Page 55: 6-Dépannage Et Assistance

    L'adaptateur Si vous souhaitez utiliser des secteur HP est piles, déconnectez l'adaptateur connecté à secteur HP de l'appareil photo. l’appareil photo, Pour utiliser l'adaptateur mais il n’est pas secteur, branchez ce dernier branché sur une dans une prise électrique sous prise électrique...

  • Page 56: L'adaptateur

    L'appareil s'est Retirez et réinsérez les piles. éteint. Remplacez les piles si nécessaires. Vous n'avez pas Appuyez à fond sur le déclencheur déclencheur. appuyé ne fonctionne suffisamment fort pas. sur le déclencheur. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 57 Problème Cause possible Solution Il s'écoule un L'appareil photo Enfoncez à moitié le laps de a besoin d'un déclencheur pour permettre temps assez certain temps à l'appareil de procéder à la long entre le pour effectuer la mise au point ; ensuite, lorsque moment ou mise au point et vous appuyez à...
  • Page 58 NiMH rechargeables. Les piles NiMH Vous devez recharger quatre que vous utilisez fois les piles NiMH après les ne se rechargent avoir complètement déchargées pour atteindre leur capacité et correctement. leurs performances optimales. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 59 Problème Cause possible Solution Mon image Le sujet est trop Respectez la plage de mise au est floue. proche de point automatique de l’objectif de l'appareil. Pour plus de l’appareil photo. précisions, reportez-vous à l'“Annexe C : Caractéristiques techniques”, page 85. Vous avez bougé...

  • Page 60: Caractéristiques

    Un doigt est Veillez à ne pas toucher le flash devant le flash. lors de la prise de vue. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 61 Problème Cause possible Solution Mon image La lumière Passez en mode Flash fournie par le désactivé. surexposée. flash était trop importante. Une source de Essayez de prendre la photo lumière naturelle sous un angle différent. Evitez ou artificielle d’orienter l’appareil photo autre que le flash directement vers une lumière est trop...
  • Page 62 Lorsque je Modifiez le paramètre de connecte Configuration Configuration USB l'appareil n'est pas sélectionnez l'option Lecteur photo à un réglée sur disque. Macintosh, Lecteur de aucune icône disque. Lecteur de disque n'apparaît sur mon bureau. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 63: Messages D'erreur

    Le niveau des Remplacez ou rechargez faibles : enreg. piles est trop les piles ; pendant vidéo faible pour l'enregistrement vidéo, impossible. permettre vous pouvez aussi utiliser l'enregistrement un adaptateur secteur HP d'un clip vidéo. disponible en option. 6-Dépannage et assistance...
  • Page 64 Date non valide La date n'a pas Saisissez la date correcte. été définie correctement. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 65: Carte Saturée

    Débranchez le câble USB non prise en n'est pas prise et connectez-le à une charge en charge. imprimante prise en charge, telle que HP Photosmart ou HP Deskjet. Communication Un problème est Vérifiez le fonctionnement impossible avec survenu au de l'imprimante.
  • Page 66 Si le message OK s'affiche dans manque de à l'écran, chargez du l'imprimante papier. papier, puis appuyez sur OK sur l'appareil photo. Dans le cas contraire, chargez du papier, puis appuyez sur ou sur Continuer l'imprimante. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 67: Messages D'erreur Affichés Par L'ordinateur

    Le logiciel L'appareil photo Connectez l'appareil indique que ne fonctionne photo directement à une l'appareil imprimante HP DeskJet ou photo correctement. Photosmart disposant d'un connecté est connecteur USB et introuvable imprimez une image. Cela vous permettra de vérifier que l'image, la mémoire,...

  • Page 68: Assistance

    Contacter l'Assistance clientèle HP En plus des sites Internet, vous pouvez contacter HP par téléphone ou par courrier pour toute assistance et tout service concernant votre appareil photo. Les prix, la disponibilité et les horaires d’ouverture des services d’assistance sont sujets à...

  • Page 69: Aide Apportée Par Hp

    Aide apportée par HP L'assistance téléphonique HP peut vous aider à résoudre les problèmes liés à la configuration, à l'installation et au fonctionnement de l'appareil. Pour obtenir de l'aide sur le matériel et les logiciels non-HP, veuillez contacter le fabricant du produit.

  • Page 70: Après La Première Année

    Si vous pensez qu'un produit HP doit être dépanné, appelez l'Assistance clientèle HP, qui vous indiquera si une intervention est nécessaire. Vous pouvez aussi consulter le site Web www.hp.com/cpsosupport/guide/psd/ pour obtenir l'adresse du bureau de vente repairhelp.html et de maintenance le plus proche.
  • Page 71 Allemagne +49 (0)180 52 58 143 (0,12 euro/minute) Arabie Saoudite 800 897 14440 Argentine 0810 555 5520 Australie +63 (3) 8877 8000 (ou (03) 8877 8000 en local) Autriche +43 (0) 810 00 6080 Bahreïn 800 728 Belgique Flamand : +32 (0)2 626 8806 Français : +32 (0)2 626 8807 Brésil 3747 7799 (Grande São Paulo) 0800 157 751 (autres...
  • Page 72 +31 (0)20 606 8751 Pérou 0 800 10111 Philippines +63 (2) 867-3551 Pologne +48 22 865 98 00 Porto Rico 1 877 232 0589 Portugal +351 21 3176333 République Tchèque +42 (0)2 6130 7310 guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 73 Roumaine +40 1 315 44 42 (ou 01 3154442 en local) Royaume-Uni +44 (0) 207 512 52 02 Russie +7 095 797 3520 (Moscou) +7 812 346 7997 (Saint Pétersbourg) Singapour +65 6272 5300 Slovaquie +421-2-68208080 Suède +46 (0)8 619 2170 Suisse +41 (0)848 80 11 11 Taïwan...

  • Page 74: Garantie Limitée Hewlett-Packard

    L'appareil HP Photosmart série 720 est couvert par une garantie limitée d'un an. HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires, logiciels et consommables HP sont exempts de défauts matériels et de malfaçons à partir de la date d'achat par le client.
  • Page 75 également disposer d’autres droits selon votre pays, état ou province. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.

  • Page 76: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires Pour consulter les informations réglementaires, reportez-vous au fichier regulatory_supplement.htm figurant sur le CD du logiciel livré avec l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 77: Annexe A : Piles Et Accessoires

    Annexe A : Piles et accessoires Gestion des piles Lorsque les piles sont retirées de l'appareil photo, les réglages de la date et de l'heure sont conservés pendant environ 10 minutes. Passé ce délai, si les piles ne sont pas remises en place, l'horloge enregistre l'heure et la date de la dernière utilisation de l'appareil.

  • Page 78: Extension De La Durée De Vie Des Piles

    Piles rechargeables Les piles NiMH (Nickel Metal Hydride) peuvent être rechargées à l'aide d'un chargeur de piles, de la station d'accueil HP ou encore, dans l'appareil même lorsque celui-ci est branché sur l'adaptateur secteur. Lorsque vous utilisez des piles NiMH, tenez compte des recommandations suivantes : Rechargez toujours les quatre piles NiMH en même temps.

  • Page 79: Economie D'énergie

    Certains accessoires destinés à l'appareil photo numérique HP Photosmart série 720 sont décrits ci-dessous : adaptateur secteur HP (HP ne prend en charge que les adaptateurs secteur HP ainsi que les autres accessoires agréés HP) •...
  • Page 80 3,175 mm-. Vous aurez également besoin d'une fiche d'adaptateur qui accepte une prise de 3,175 mm et qui s'adapte à une prise téléphonique de 2,38 mm. Kit d'accessoires pour appareil photo numérique HP (Y1788 pour les États-Unis, Y1789 pour les autres pays). Ce kit comprend : •...

  • Page 81: Annexe B : Station D'accueil

    La station d'accueil HP fonctionne sur le secteur. Utilisez UNIQUEMENT l'adaptateur secteur et les câbles HP fournis avec la station d'accueil. Suivez les instructions de configuration fournies avec la station d'accueil. Ces instructions comprennent l'installation du kit d'adaptation sur la station d'accueil, la mise en place des piles rechargeables dans l'appareil photo, la connexion à...
  • Page 82 Le périphérique correspondant n'est pas connecté à la station d'accueil. Le périphérique correspondant n'est pas disponible, car l'autre périphérique est activé. La station d'accueil n'est pas sous tension ou aucun appareil photo n'est connecté. guide de l'utilisateur hp photosmart 720...

  • Page 83: Téléchargement D'images Vers Un Ordinateur À L'aide De La Station D'accueil

    Configuration USB, accessible à partir du menu Configurer. Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre ordinateur. Placez votre appareil photo sur la station d'accueil. Il se met automatiquement en marche et un écran d'accueil apparaît.

  • Page 84: Affichage Des Images Sur Un Téléviseur À L'aide De La Station D'accueil

    Affichage des images sur un téléviseur à l'aide de la station d'accueil Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre téléviseur. Pour paramétrer le téléviseur afin qu'il reçoive en entrée le signal vidéo de l'appareil photo plutôt que celui de l'antenne ou du câble TV, reportez-vous à...

  • Page 85: Annexe C : Caractéristiques Techniques

    Annexe C : Caractéristiques techniques Caractéristique Description Résolution 3,15 MP (2048 par 1536 pixels réels) 3,34 MP (2140 par 1560 pixels réels) Capteur CCD de 8,933 mm de diagonale (type 1/1,8) Profondeur des 30 bits (10 couleurs x 3 couleurs) couleurs Types de Image fixe, retardateur automatique, rafale et...
  • Page 86 Lumière naturelle (5000 K), Nuageux (6500 K), Tungstène (2600 K), Fluorescent 1 (6000 K) et Fluorescent 2 (3600 K). Ecran LCD Ecran couleur à rétroéclairage, 1,6 pouces (4,1 cm) polysilicone (écran LCD TFT) guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 87 Format MJPEG pour les clips vidéo Alimentation 4 piles AA (incluses) Adaptateur secteur HP en option (6 V, 2000 C8875A #001 - Amérique du Nord C8875A #002 - autres régions Chargement lent dans l'appareil avec adaptateur secteur HP (en option) ou station d'accueil HP (100 % en 15 heures) Gestion automatique avancée de...
  • Page 88 Dimensions externes : 118 mm (L) x 52 mm (P) x 75 mm (H) Objectif en extension maximale : 118 mm (L) x 80 mm (P) x 75 mm (H) Poids 255 grammes (sans les piles) Garantie Garantie HP de 1 an (échange) guide de l'utilisateur hp photosmart 720...
  • Page 89 15 photo 79 installation 17 adaptateur secteur logement 10 connecteur 10 suppression de fichiers 32 numéro de référence HP 79, volet 10 clips vidéo agrandissement des images 35 enregistrement 23 lecture 29 aide de l'assistance clientèle 68 alimentation...
  • Page 90 PAL 52 emplacement 14 formater la mémoire 32 icônes 15 e-mail adresses, personnalisation du garantie 74 menu Partage 46 images avec HP Instant Share haut-parleur 11 enregistrement heure et date clips vidéo 23 modification 39 commentaires sonores 23, 34 réglage 18...
  • Page 91 Instant Share. Voir HP Instant icône d'état de la carte SD Share (Secure Digital) 15 ISO, réglage 39 images agrandissement dans l'appareil photo 35 langue copier de la mémoire interne modification 42 vers la carte mémoire 41 sélection au démarrage 18 miniatures 35 lecture de clips vidéo 29...
  • Page 92 mise au point extension de la durée de vie valeurs possibles 86 verrouillage 21 icône d'état 15 mode Prévisualisation 24 icônes de condition 77 mode Relecture 29 installation 16 rechargeables 78 types à utiliser 77 niveaux de qualité visualisation des durées de vie description 28, 85 nombre d'images restant 24 volet sur l'appareil 13...
  • Page 93 80 connecter la station à 81, 84 procédure d'installation 16 Sites Web HP 68 Station d'accueil HP unité de disque, connecter en afficher sur un téléviseur 84 tant que 41 boutons 82 connexion à...
  • Page 94 valeurs possibles zoom flash 86 bouton 12 mise au point 86 caractéristiques 86 verrouillage de la mise au point optique ou numérique 26 zoom numérique 26 vidéo zoom optique 26 bouton 14 icône d'état de l'enregistrement 15 voyant 13 viseur 11 viseur optique 11 visualisation dans l'appareil photo 29...
  • Page 96 Imprimé à Singapour, 2002 *Q2164−90013* Q2164-90013...

Table des Matières