Ayce SH201 Manuel D'utilisation page 4

abzuschalten, drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn
4) Wenn kein Wasser mehr vorhanden ist, leuchtet die Anzeigeleuchte rot und die
Maschine stoppt. Füllen Sie den Tank wieder auf und schalten Sie anschliessend
die Maschine wieder ein, damit sie wieder funktioniert.
5) Die Maschine wird den Betrieb unterbrechen, wenn Sie den Tank entnehmen,
setzen Sie den Wassertank wieder auf die Basis der Maschine und sie nimmt
den Betrieb wieder auf.
WARTUNG AND REINIGUNG
Drehen Sie vor der Reinigung den Punkt am Funktionsschalter in Position «OFF»,
trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Wandler
In manchen Gegenden ist die Wasserqualität zu hart, so dass sich Kalk auf der
Oberfläche des Wandlers absetzt, daher muss der Wandler mit einem
Reinigungsmittel gereinigt werden.
Geben Sie ein wenig Reinigungsmittel auf die Oberfläche des Wandlers (je nach
Kalkablagerungen), befüllen Sie dann den Ausguss mit Wasser und lassen Sie das
Wasser 10 bis 15 Minuten einwirken.
Um Schäden zu vermeiden, reinigen Sie den Wandler nicht mit Metall oder hartem
Material und kratzen Sie auch nicht auf der Oberfläche.
Inneres des Wassertanks
Reinigen Sie das Innere des Wassertanks und den Ausguss mindestens zweimal pro
Woche, wenn Sie die Maschine häufig nutzen. Verwenden Sie ein weiches Tuch zum
Abwischen, wenn sich Kalkablagerungen an den Seiten des Wassertanks befinden.
Es kann sein, das sich etwas Schmutz an der Innenwand des Tanks befindet, er
kann mit einem weichen Scheuermittel entfernt werden, entfernen Sie das Mittel
anschliessend vollständig.
Zur Vermeidung von Schäden darf kein saures, alkalihaltiges oder bleichendes
Scheuermittel verwendet werden.
Inneres des Wasserausgusses
Entfernen Sie das Wasser aus dem Ausguss, entfernen Sie die Kalkablagerungen
mit einer Bürste und wischen Sie dann mit einem feuchten Tuch nach.
Spülen Sie mit Wasser.
Giessen Sie keinerlei Wasser direkt in den Ausguss, wenn Sie das Innere des
Wasserausgusses reinigen.
Verwenden Sie kein säurehaltiges Scheuermittel, um den Wasserausguss innen zu
reinigen, da dies zu Schäden am Wandler führen kann.
Lagerung
Lassen Sie das Wasser aus Tank und Gehäuse ab, entfernen Sie den Schmutz,
wischen Sie Wasser ab und lüften Sie die Maschine.
Vergewissern Sie sich, dass sich keinerlei Wasser in der Maschine befindet, und
verstauen Sie das Gerät im Karton.
Lagern Sie die Verpackung an einem trockenen Ort.
GARANTIEURKUNDE
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine
ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren
Kundendienst ein.
Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle ayce Produkte an.
Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten
Nutzung innerhalb von FÜNF JAHREN ab Kaufdatum einen
Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern
aufweisen, können Sie unsere Garantieleistung entsprechend
der Rechtsverordnung für Garantieleistungen in Anspruch
nehmen, vorausgesetzt dass das Gerät:
- ausschliesslich zweckbestimmt benutzt wurde.
- nicht überladen wurde.
- nicht mit den falschen Zubehörteilen benutzt wurde.
- ausschliesslich von einer Vertragswerkstatt repariert wurde.
Die Garantieurkunde ist nur im Zusammenhang mit dem Kassenzettel gültig. Bitte
heben Sie beides sicher auf. Die Garantie betrifft nicht Ihr gesetzliches Recht auf
Gewährleistung. Die Garantie ist für einen Zeitraum von FÜNF JAHREN beginnend mit
dem Kaufdatum gültig. Bewahren Sie Ihre Kaufquittung als Beweis für das Kaufdatum
sicher auf. Die Garantiezeit kann nur für die Dauer von erforderlichen Reparaturen
verlängert werden. Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in
jeder Jumbo-Filiale zurückgegeben werden. Wir werden uns die Entscheidung
vorbehalten, das Gerät gemäs geltenden Garantiebestimmungen entweder zu
reparieren oder auszutauschen.
Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der Rückgabe Ihres Produktes zur
Reparatur mit:
1. Kassenzettel (Kaufnachweis)
2. Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihren Kontaktdaten und
einer Beschreibung des Mangels auf der Rückseite.
Wird der Originalkassenzettel nicht beigelegt, dann wird die Reparatur in allen Fällen
berechnet. Nach Auslauf der Garantie können Sie ein mangelhaftes Gerät immer noch
zur Reparatur einschicken. Kostenvoranschläge sowie Reparaturen nach Ablauf der
Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen. Die Garantie betrifft nicht Ihr
gesetzliches Recht auf Gewährleistung.
Zusatzhinweis Servicestelle:
Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale
zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in
jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden
kann.
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG
Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon
06 | 07 D