Page 1
DE | FR 10,1"-Tablet-PC XWi10.twin mit IPS-Display und Windows 8.1 Tablette tactile 10,1" XWi10.twin avec écran IPS et Windows 8.1 Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PX-8873-675...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues XWi10.twin optimal einsetzen können. Weitere Informationen finden Sie unter: www.touchlet.de Klicken Sie einfach auf die Seite Antworten auf häufig gestellte Fragen! Produkteigenschaften •...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produkt- sicherheit.
PRODUKTDETAILS Von oben Drücken Sie diese Taste lange, um das Tablet ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie sie kurz, um das Ein/Aus-Taste Tablet in den Ruhezustand zu versetzen oder aus diesem zu erwecken. Lautstärke- Drücken Sie diese Tasten, um die Lautstärke der Au- Tasten diowiedergabe zu erhöhen oder zu verringern.
Page 7
Frontansicht Ladeindikator Zeigt den Akku-Status an Vorderes Ka- Diese Kamera kann beim Videochat oder der Video- meraobjektiv aufnahme verwendet werden, um Sie aufzunehmen. Von unten Tastaturhalterung (weiblich) Zum Anschließen der externen Tastatur Tastaturanschluss (weiblich) Zum Anschließen der externen Tastatur Rückansicht Lautsprecher Zur Wiedergabe von Audiosignalen Diese Kamera kann verwendet werden,...
INBETRIEBNAHME Akku laden Bevor Sie das Tablet das erste Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden. HINWEIS: Bei einer vollständigen Entladung des Akkus lässt sich das Gerät mögli- cherweise nicht mehr einschalten. Laden Sie es in diesem Fall einige Minuten auf, bevor Sie es erneut versuchen. 1.
microSD-Karte einsetzen und entnehmen Setzen Sie eine microSD-Speicherkarte in den Kartenslot wie auf der Zeich- nung auf dem Gerät angegeben. Die goldenen Kontakte müssen hierbei zur Rückseite des Geräts weisen. Schieben Sie nicht zu fest und wenden Sie keine Gewalt an. Ein Federwiderstand muss überwunden werden. Die Speicherkarte ist richtig eingesetzt, wenn sie leicht einrastet und nicht von selbst wieder herausgleitet.
VERBINDUNG MIT DER TASTATUR Das X10Wi.twin verfügt über eine eigene Tastatur, die den Tablet-PC in ein Notebook verwandelt. Es ist eine Plug&Play-Tastatur, so dass Sie sie jederzeit bequem verbinden und die Verbindung wieder trennen können. Der einzige Hinweis darauf, dass die Tastatur verbunden ist, ist das Erscheinen eines Maus- zeigers, wenn Sie die Finger auf die Touch-Oberfläche legen.
VOTRE NOUVELLE TABLETTE TACTILE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette tablette tactile. Ne soyez plus con- damné à choisir : désormais, obtenez simplement tout ! Ancré à son clavier Dock, la tablette tactile se transforme en Notebook en un clin d'oeil. Idéal pour tous ceux qui ont besoin de flexibilité.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre reven- deur.
Informations concernant le recyclage des appareils électriques et électroniques Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualité. Il devra cependant être un jour recyclé. Le symbole de la poubelle barrée signifie que votre produit devra être recyclé séparément des ordures ménagères à...
DESCRIPTION DU PRODUIT Vue de haut Appuyez longuement sur cette touche pour allumer ou éteindre la tablette. Appuyez briè- Bouton marche/arrêt vement sur la touche pour mettre la tablette en mode veille ou pour la réactiver. Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou Boutons de volume diminuer le volume de la lecture audio.
Page 17
Vue avant Indicateur de char- Indique l'état de charge de la batterie gement Objectif de la camé- Cette caméra peut être utilisée pour le tchat et ra en façade l'enregistrement vidéo. Vue de dessous Fixation (femelle) pour clavier Pour brancher le clavier externe Connecteur (femelle) pour clavier Pour brancher le clavier externe Vue arrière...
MISE EN MARCHE Charger la batterie Avant d'utiliser la tablette pour la première fois, vous devez recharger la batterie. NOTE : Lorsque la batterie est totalement vide, l'appareil ne s'allume plus. Dans ce cas, chargez-le quelques minutes avant de réessayer. 1. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale. 2.
Insérer et retirer une carte MicroSD Insérez une carte mémoire MicroSD dans le port pour carte mémoire, comme indiqué sur le schéma inscrit sur l’appareil. Ce faisant, les contacts dorés doi- vent pointer vers le dos de l’appareil. Insérez la carte avec précaution et ne forcez surtout pas.
CONNEXION AU CLAVIER Le X10Wi.twin dispose de son propre clavier, qui transforme la tablette tactile en Notebook. Il s'agit d'un clavier Plug&Play que vous pouvez connecter et déconnecter facilement et à tout moment. Le seul indice signalant que le cla- vier est connecté...