Publicité
Grapadora por contacto BeA tipo 97/25-
530
L – 416 a – 228 a – 47 mm; peso: 3,4 kg.
Máxima presión de aire permitida: 6 bar,
presión de trabajo recomendada: 4 - 6 bar.
Consumo de aire por ciclo a una presión
de 6 bar: 0,5 l.
Elemento de fijación: Grapas originales BeA tipo
97 de 10 a 25 mm.
Antes de utilizar la clavadora, deben leerse
detenidamente las "instrucciones de manejo
de las clavadoras-grapadoras BeA".
Cambio de piezas
Importante:
Desconectar la máquina de la
alimentación de aire comprimido. Vaciar el
cargador de grapas.
Cambio de la lengüeta
Desenroscar la tapa 20.5001016.0 (fig. 1) y
extraer el amortiguador 20.5001015.0. Extraer
los 2 tornillos cilíndricos 00.0075343.0 y la
placa guía 1. Con un destornillador presionar el
pistón con su lengüeta del interior de la máquina
hacia
arriba
(fig.
2).
Sacar
00.0061018.0
y
el
pasador
00.0061653.0 hasta que pueda cambiarse la
lengüeta (fig. 3).
Cambio del aro tórico del pistón
Véase descripción "cambio de la lengüeta",
después se procede a cambiar el aro tórico
00.0060117.0 y se vuelve a insertar provisto
de grasa para aros tóricos BeA 00.0090042.0
ó de aceite BeA 00.0090052.0.
Cambio del amortiguador
Véase descripción "cambio de la lengüeta",
extraer el piston con su lengüeta, introducir el
dipositivo
extractor
verticalmente en
el cilindro y sacar el
amortiguador 20.5000186.0 (fig. 4).
Cambio del muelle en rollo y empujador
Soltar los tornillos cilíndricos 00.0075340.0,
00.0075342.0 y 00.0075341.0
el
carril tapa
20.5350540.0 y el carril tapa
20.5350518.0.
El
muelle
00.0088505.0 y el empujador 20.5300551.0
pueden ser facilmente sacados del
parte inferior y reemplazados (fig. 5).
Cambio de los aros tóricos de la válvula
Sacar la brida de conexión 20.2540447.0 y la
válvula de disparo. Soltar el tornillo cilíndrico
00.0075341.0
(fig. 6), levantar la tapa de la
válvula 20.4001042.2 y sacar todo el conjunto
de válvula completo (fig. 7). Conviene cambiar
totalmente los aros tóricos 00.0060014.0,
00.0060157.0 y 00.0060109.0 sometidos a
un mayor desgaste y volverlos a insertar con
grasa para aros tóricos BeA 00.0090042.0 ó
aceite BeA 00.0090052.0.
Puntatrice BeA Tipo 97/25-530
L – 416 h – 228 l – 47 mm; peso kg. 3,4.
Pressione di esercizio massima: 6 atm.
Pressione di esercizio raccomandata: 4 - 6 atm.
Consumo d'aria per un fissaggio a 6atm.:lt.0,5.
Graffe utilizzate: graffe industriali BeA serie 97
da 10 a 25 mm.
Prima della messa in funzione leggere
attentamente il manuale delle istruzioni
d'uso.
Sostituzione delle parti di usura
Attenzione: staccare la fissatrice dall'aria
compressa e scaricare il caricatore.
Sostituzione della lama
Svitare il coperchio 20.5001016.0 (fig. 1) ed
estrare
l'ammortizzatore
Svitare le 2 viti cilindriche 00.0075343.0 ed
estrarre il frontale. Con un cacciavite spingere
verso l'alto il complesso lama/pistone (fig. 2).
Spingere in fuori la spina 00.0061018.0 e
la
boccola d'espansione 00.0061653.0 a
mezzo di un punteruolo per quanto sufficiente a
permettere la sostituzione della lama (fig. 3).
español
el
pasador
élastico
20.1009230.0
levantar
en
rollo
cargador
italiano
20.5001015.0.
Sostituzione dell'O-Ring del pistone
Seguire le istruzioni per la sostituzione della
lama quindi sostituire l'O-Ring 00.0060117.0 e
rimontarlo
dopo
averlo
ingrassato con grasso BeA 00.0090042.0
oppure con olio BeA 00.0090052.0.
Sostituzione del tampone ammortizzatore
Seguire le istruzioni per la sostituzione della
lama. Estrarre il complesso lama/pistone, quindi
inserire verticalmente nel cilindro l'estrattore
20.1009230.0
ed
estrarre
ammortizzatore 20.5000186.0 (fig. 4).
Sostituzione della molla a spirale e dello
spintore
Svitare
le
viti
cilindriche
00.0075342.0 e 00.0075341.0 quindi estarre
la lamiera di copertura 20.5350510.0 e la
guida 20.5350518.0. Dal portapunto possono
ora essere smontati e sostituiti sia la molla
a spirale 00.0088505.0
che
20.5300554.0 (fig. 5).
Sostituzione dell'O-ring della valvola
Smontare supporto 20.2540447.0 con valvola.
Svitare la vite 00.0075341.0 (figura 6), quindi
togliere il coperchio valvola 20.4001042.2.
Estrarre il gruppo valvola completo (figura 7).
Sostituire
gli
O-Ring
00.0060157.0 e 00.0060109.0 che sono i più
soggetti all'usura. ingrassarli con grasso BeA
per O-Ring 00.0090042.0
00.0090052.0 e procedere al rimontaggio.
BeA stoothechter Type 97/25-530
L - 416 H - 228 B - 47 mm, gewicht 3,4 kg.
Toegestane max druk: 6 Bar,
aanbevolen werkdruk 4 - 6 Bar.
Luchtverbruik per schot bij 6 Bar:
0,5 ltr vrije lucht.
Nietensoort: BeA industriehechtnieten type 97
van 10 tot 25 mm.
Service-instructie
Vóór gebruik de gebruiksaanwijzing voor
BeA luchtdrucktackers doorlezen.
Reparatie werkzaamheden
Let op! Ontkoppel eerst het apparaat van de
luchtleiding en ontlaadt het magazijn.
Vervanging van slagmes
Kap 20.5001016.0 eruit draaien (afb. 1) en de
demper 20.5001015.0 eruit nemen. Draai de
twee
inbusbouten
00.0075343.0
voorplaat
(neus)
afnemen.
schroevedraaier zuiger en slagmes naar boven
uit de tacker schuiven (afb. 2). De cylindrische
pen
00.0061018.0
en
00.0061653.0 d.m.v. een doorslag zo ver eruit
drukken, dat het slagmes vervangen kan
worden (afb. 3).
Vervangen van de O-ring op de zuiger
Zie beschrijving "vervangen van het slagmes",
daarna O-ring 00.0060117.0 vervangen en
met BeA O-ring vet 00.0090042.0 of met BeA
olie 00.0090052.0 opnieuw monteren.
Vervanging van de buffer
Zie beschrijving "vervangen van het slagmes".
Slagmes
met
zuiger
Uitneemhaakje 20.1009230.0 loodrecht in de
cylinder steken en de buffer 20.5000186.0
eruit trekken (afb. 4).
Vervanging van rolveer en aandrukschuif
Draai
de
bouten
00.0075342.0
en
00.0075341.0
Vervolgens de kap 20.5350510.0 en de
magazijnkap
20.5350518.0
aandrukschuif 20.5300554.0 en de rolveer
00.0088505.0 kunnen nu uit de nietgeleider
worden genomen en vervangen worden (afb. 5).
Vervanging van de ventiel O-ringen
Aanbouwstuk
20.2540447.0
aanbouwventiel demonteren.
00.0075341.0
losdraaien
(afb. 6),
daarna ventielkap
20.4001042.2 erafnemen en komplete ventiel
eruittikken (op houten tafel kloppen) (afb. 7). De
snel
slijtende
O-ringen
00.0060157.0
en
00.0060109.0
geheel vervangen worden en met BeA O-ring
vet 00.0090042.0 of BeA olie 0.0090052.0
opnieuw gemonteerd worden.
opportunamente
il
tampone
00.0075340.0,
lo
spintore
00.0060014.0,
o con olio BeA
Nederlands
los
en
Met
een
de
spanstift
eruit
nemen.
00.0075340.0,
los.
afnemen.
De
met
Inbusbout
00.0060014.0,
moeten
Publicité
