Table Des Matières - IKRA HEM 1000 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Technische Daten13
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge13
Sicherheitshinweise14
Bevor Sie Beginnen16
Transport17
Wartung Und Lagerung17
Technical Specifications19
General Safety Information For Power Tools19
Safety Instructions20
Before Starting Up21
Operating The Electric Tiller21
Maintenance And Storage22
Waste Disposal And Environmental Protection23
Repair Service23
Consignes De Sécurité Générales Pour Appareils Électriques25
Conseils De Sécurité26
Avant De Commencer27
Utilisation De La Moto-Bêche28
Entretien Et Entreposage29
Nettoyage29
Recyclage Et Protection De L'environnement30
Réparation Des Pannes30
Vooraleer U Begint33
Onderhoud En Bewaring35
Dati Tecnici37
Avvertenze Generali Di Sicurezza Per Utensili Elettrici37
Avvertenze Di Sicurezza38
Sicurezza Elettrica39
Funzionamento Della Motozappa40
Manutenzione E Rimessaggio41
Servizio Di Riparazioni42
Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas43
Indicaciones De Seguridad44
Antes De Empezar46
Funcionamiento De La Troceadora A Motor46
Servicio De Reparaciones48
Evacuación Y Protección Del Medio Ambiente48
Solución De Averías48
Sikkerhedshenvisninger50
Før Ibrugtagning50
Tilsigtet Brug50
Elektrisk Sikkerhed51
Vedligeholdelse Og Opbevaring52
Afhjælpning Af Fejl54
Allmänna Säkerhetsföreskrifter55
Underhåll Och Förvaring58
Avfallshantering Och Miljöskydd59
Yleisiä Turvaohjeita61
Ennen Kuin Aloitat63
Huolto Ja Säilytys64
Jätehuolto Ja Ympäristönsuojelu65
Häiriöiden Poisto66
Allmenne Sikkerhetsinstrukser67
Før Du Starter69
Vedlikehold Og Lagring70
Utbedring Av Feil72
Teknik Veriler73
Muhafaza Edilmesi77
Arızaların Giderilmesi78
Technické Údaje79
Likvidace A Ochrana Životního Prostředí83
Odstraňování Poruch84
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie85
Skôr, Ako Začnete87
Údržba A Skladovanie88
Likvidácia A Ochrana Životného Prostredia89
Odstraňovanie Porúch90
Varnostna Navodila92
Odstranjevanje Odpadkov In Varstvo Okolja95
Odpravljanje Motenj96
Sigurnosne Upute98
Održavanje I Skladištenje100
Servisna Služba101
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez103
Karbantartás És Tárolás107
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem108
Български109
Работа С Машината112
Поддръжка И Съхранение113
Откриване На Повреди114
Eg-Konformitätserklärung115
Eg-Conformiteitsverklaring116
Garantiebedingungen121
Conditions De Garantie121
Condiciones De Garantía122
Garantievoorwaarden122
Warunki Gwarancji122
Garanciális Feltételek123
Garancijski Pogoji123
Uslovi Garancije123
Условия Гарантии124
Garancijski List127
Garancijska Izjava127