IKRA HEM 1000 Manuel D'utilisation page 119

SK
My, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Altheim, týmto prehlasujeme vo výhradnej zodpovednosti, že
výrobky EM 1000, na ktorý sa toto prehlásenie vzťahuje, zodpovedá príslušným bezpeènostným a zdravotným po-
žiadavkám smernice ES 2006/42/ES (Smernice o strojoch), 2004/108/ES (EMC-smernica), 2011/65/EU (Smernice
o RoHS) a 2000/14/ES (Smernica o hluku). Pri správnej aplikácii bezpeènostných a zdravotných požiadaviek,
uvedených vo vymenovaných smerniciach ES, boli využité nasledujúce normy a / alebo technické špecifikácie:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
nameraná hladina zvukového výkonu
zaruèovaná hladina zvukového výkonu
Posúdenie prehlásenia o zhode podľa prílohy VI / smernice 2000/14/ES
Rok výroby je vytlaèený na typovom štítku a dodatoène sa dá zistiť podľa pokraèujúceho sériového èísla.
Münster, 04.03.2015
Archivácia technických podkladov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SI
Mi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, razlažemo v samotne odgovornosti, da izdelek HEM
1000, za keri je tista razlaga, ustreže vsim varnosni in zdrastveni vodil 2006/42/ES (direktiva o strojih), 2004/108/
ES (EMV vodila), 2011/65/EU (direktiva o RoHS) in 2000/14/ES (Pravilnik o hrupu) vštevši vse izmene. Za ustrezno
premikanje v EZ vodil za varnosne in zdrastvene narocil so korišcene naslednje norme in tehnicne specifikacije:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
izmerjeni nivo jakosti zvoka
garantirani nivo jakosti zvoka
Konformni ocenjevalni postopek po dodatku V / Smernica 2000/14/EG
Leto izdelave je natisnjeno na plošèici s podatki o tipu in dodatno ugotovljivo na podlagi zaporedne serijske številke.
Münster, 04.03.2015
Shranjevanje tehniènih dokumentov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HR
Mi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, na vlastitu odgovornost izjavljujemo da su proizvodi HEM
1000, na koje se odnosi ova izjava, u skladu s postojeæim odredbama o sigurnosti i zdravlju EG-direktive 2006/42/
EG (smjernica za strojeve), 2004/108/EG (EMV-direktiva), 2011/65/EU (RoHS-direktiva) i 2000/14/EG (direktiva o
jaèini zvuka). Za struènu primjenu odredbi o sigurnosti i zdravlju imenovanih u EG-direktivama upotrijebljene su
sljedeæe norme i/ili tehnièke specifikacije:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
izmjerena razina jaèine zvuka
zajamèena razina jaèine zvuka
Postupak o postojanju konformnosti po prilogu V / smjernica 2000/14/EG
Godina proizvodnje je otisnuta na oznaènoj ploèici i dodatno se može utvrditi uz pomoæ tekuæeg serijskog broja.
Münster, 04.03.2015
Pohranjivanje tehnièke dokumentacije: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
ES Vyhlásenie o zhode
90 dB (A)
93 dB (A)
EZ posvetovalna razlaga
90 dB (A)
93 dB (A)
EG-izjava o konformnosti
90 dB(A)
93 dB(A)
Gerhard Knorr, Technické vedenie Ikra GmbH
Gerhard Knorr, Tehnièno vodstvo: Ikra GmbH
Gerhard Knorr, Tehnièka uprava Ikra GmbH