Page 1
3-in-1 Cordless lawn mower Tondeuse à gazon sans fil 3 en 1 Cortacesped de bateria 3 en 1 WG775 HElPliNE NUmbEr HElPliNE NUmbEr 1-866-354-wOrx (9679)
POigNéE sUPériEUrE lEviEr dU COmmUTaTEUr sErrE-CâblEs TémOiN dE rEmPlissagE dU baC dE ramassagE dE l’HErbE saC à HErbE Clé dE séCUriTé assEmblagE dU lEviEr dE blOCagE POigNéE iNfériEUrE bavETTE dE séCUriTé 10. blOCs * 11. COUvErClE dU mOTEUr 12. CHargEUr *(voir a1) 13.
à herbe N’utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les informations des accessoires peuvent être trouvées sur l’emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www. worxtools.com. Tondeuse à Gazon Sans Fil 3 en 1...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ avErTissEmENT! Pour les tondeuses à batterie, ne remplacez la batterie que avErTissEmENT! Des produits par un modèle de remplacement identique, chimiques connus de l’état de Californie du même type et du même fabricant; installez pour causer des cancers et des anomalies également les accessoires fournis pour retenir congénitales ou autre trouble reproductif.
risques réduits de blessure. Gardez les POUr TOUs lEs aPParEils poignées sèches, propres, et libres d’huile fONCTiONNaNT sUr baTTEriEs, et graisse. EmPlOyEZ UNE baTTEriE amOviblE 12) Maintenez les gardes en place et en bon OU séParablE: ordre de fonctionnement. a) N’utilisez que ce type de batterie: WA3216. 13) Gardez les lames aiguisées.
Page 25
indiquent généralement un problème. Restez à distance de l’ouverture d’éjection 17. Portez toujours une protection pour les à tout instant. yeux quand vous opérez la machine. 3. N’autorisez que des adultes responsables 18. Consultez les instructions du fabricant qui sont familiers avec les instructions à pour installer et opérer les accessoires opérer cette machine.
objets qui pourraient vous empêcher de 1.2 Préparation voir la présence d’un enfant. a) Inspectez attentivement la zone où vous passerez la tondeuse, et retirez les pierres, iv. ENTrETiEN bâtons, câbles, os et autres objets. ENTrETiEN géNéral b) N’employez jamais la tondeuse pieds nus 1.
Page 27
SYmBOlES ou de bas en haut. Soyez extrêmement prudent lorsque vous changez de direction dans une pente. Ne tondez pas sur des pentes trop abruptes. Restez sur vos gardes. h) N’utilisez jamais la tondeuse si celle-ci n’est pas équipée des dispositifs de protection et Lisez le manuel des plaques correspondantes.
• La température de rangement minimale est tout en appelant le numéro d’assistance de 14°F (-10°C). WORX: 1-866-354-9679. • Il n’est pas nécessaire de décharger 5. Toujours charger la tondeuse dans un complètement la pile avant de la recharger.
boulons et du levier de blocage (7) sur la 3) Tenez le bac de ramassage par la poignée, poignée inférieure (8). (Voir B4) puis placez-le sur les crochets inférieurs (b) 5) Serrage des deux leviers de blocage. du châssis. (Voir D2) Vérifiez que la poignée est bien fixée.
débris et que les contacts de la batterie et 1) Mettre la tondeuse hors tension, attendre du compartiment sont propres (utilisez un l’immobilisation de la lame et retirer la clé chiffon sec pour les nettoyer) (voir E4) de sécurité. rEmarqUE: Faites attention de ne pas 2) Soulevez et tenez la bavette de sécurité.
hauteur de coupe la plus basse. 1) Tondre en travers dans le cas d’une pente • Avant la première coupe, ajustez la et non en va-et-vient vertical. Faire attention profondeur de coupe à la position désirée. lorsqu’on change de sens sur une pente. •...
ENTRETIEN 1) Éviter de tondre l’herbe lorsqu’elle est mouillée par la pluie ou la rosée. Les brins aTTENTiON: arrêtez la tondeuse d’herbe mouillés forment des touffes et retirez la clef de sécurité avant difficiles à déchiqueter et leur coupe réduit d’enlever le bac de ramassage de l’herbe.
Page 33
et du retrait de la clé de sécurité avant l’aire de la lame. Les coupures de gazon sont d’enlever la lame. compactées dans l’aire de la lame, enlevez-les 2. Enlever la lame de la tondeuse. Consulter avec un bout de bois ou de plastic. les rubriques relatives au retrait et à...
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème solution A. Vérifier que la clé de sûreté est correctement insérée et enfoncée complètement et que le bouton sur le contact est bien enfoncé. B. Relacher l’anse pour éteindre la tondeuse. Retirer la 1. La tondeuse ne fonctionne pas clé...
Page 35
A. Relacher l’anse pour éteindre la tondeuse. Retirer la clé de sûreté. Placer la tondeuse sur le côté et vérifier que la lame n’est pas tordue ou endommagée. Si la lame est endommagée, la remplacer avec une lame de rechange. Si la face inférieure du chassis est endommagée, confier la réparation à...
PoiGNéE SUPériEUrE lEViEr dU CommUTaTEUr SErrE-CâblES TémoiN dE rEmPliSSaGE dU baC dE ramaSSaGE dE l’hErbE SaC à hErbE Clé dE SéCUriTé aSSEmblaGE dU lEViEr dE bloCaGE, SUPériEUr aSSEmblaGE dU lEViEr dE bloCaGE, iNFériEUr CadrE iNTErmédiairE 10. PoiGNéE iNFériEUrE 11. baVETTE dE SéCUriTé 12.
Page 74
DONNÉES TECHNIQUES Puissance assignée Diamètre du châssis 35cm (14 po) Diamètre de coupe 33cm (13 po) Diamètre des roues avant 140mm (5-1/2 po) Diamètre des roues arrière 140mm (5-1/2 po) Hauteur de coupe, nombre de hauteurs de coupe 50,70,90mm (2po,2.75po,3.5po) Capacité...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PoUr ToUTES lES ToNdEUSES à GaZoN aVErTiSSEmENT! Des produits 1) Évitez les environnements dangereux.- chimiques connus de l’état de Californie N’utilisez pas les appareils dans des pour causer des cancers et des anomalies endroits très humides ou mouillés. congénitales ou autre trouble reproductif.
14) Gardez les mains et les pieds hors de l’aire instructions de recyclage. de coupe. Les objets frappés par la lame c) Ne tentez pas de démonter ou de modifier de la tondeuse à gazon peuvent causer des la batterie. L ’électrolyte qui se trouve blessures graves aux gens.
qui pourraient être propulsés par la lame. accessoires approuvés par le fabricant. Restez derrière la poignée quand le moteur ii. FoNCTioNNEmENT daNS UNE PENTE tourne. 5. Assurez-vous qu’il n’y a pas de spectateurs Les pentes constituent un facteur majeur dans la zone avant l’opération. Arrêtez la d’accidents par glissage et par chute, ce qui machine si quelqu’un pénètre dans la zone.
Page 78
marche de l’équipement est sécurisé. c) Débrayez le système d’entraînement, s’il y 2. N’altérez jamais des dispositifs de sécurité. a, avant de démarrer le moteur. Vérifiez régulièrement qu’ils fonctionnent d) Ne tentez jamais d’ajuster la hauteur des correctement. roues alors que le moteur tourne. 3.
Page 79
SYMBOLES i) Ne lavez pas l’appareil à l’aide d’un tuyau ; évitez que l’eau ne pénètre dans le moteur et au niveau des connexions électriques. Restez sur vos gardes. 1.4 Entretien a) Vérifiez de façon périodique que la lame Lisez le manuel soit bien serrée.
Page 80
7. Le chargeur est un dispositif intelligent qui tout en appelant le numéro d’assistance peut rester connecté à la batterie et dans la WORX : 1-866-354-9679. prise murale sans crainte d’endommager 5. Toujours charger la tondeuse dans un la batterie ou le chargeur. Le chargeur endroit sec à...
Page 81
D’AUTRES BATTERIES peuvent être achetées 2. aSSEmblaGE dU SaC à hErbE auprès du service à la clientèle au 1-866-354- 1) Installez la poignée du bac de ramassage 9679. de l’herbe sur le dessus du bac, tel qu’illustré dans les f igures C1-C4. a.
Page 82
4. rETraiT/VidaGE dU baC 4) Lâchez la clef de sécurité. rEmarQUE: La clé de sécurité restera Tenez le bac de ramassage,soulevez la bavette dans la position « marche » aussi de sécurité(11) et tenez-la. Enlevez la boîte à longtemps que l’opérateur tient fermement gazon (5).
5. TémoiNS d’éTaT dE la baTTEriE 1) Agrippez une roue et tirez dessus pour la (Voir i) faire sortir de sa rainure (1). rEmarQUE : ils indiquent l’état de la 2) Assurez-vous de la tirer suffisamment pour batterie lorsque vous enfoncez le bouton pouvoir la glisser facilement vers le haut ou de la batterie.
Page 84
est haute, choisir la position de coupe la hauteur de coupe de la tondeuse de sorte plus élevée. que celle-ci ne coupe que le tiers de la Si vous coupez trop d’herbe à chaque hauteur des brins d’herbe (idéalement, passage, le disjoncteur risque de sauter et pas plus de 1,5po(38mm) à...
Page 85
lousse, délogée ou endommagée, des pièces 5. Limer avec soin les arêtes tranchantes de la de fixation lousses, et des composantes usées lame avec une lime à dents fines (M-3) ou ou endommagées. Vérifiez que les couvercles une meule. et gardes sont tous sans dommages et 6.
Page 86
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Solution A. Vérifier que la clé de sûreté est correctement insérée et enfoncée complètement et que le bouton sur le contact est bien enfoncé. B. Relacher l’anse pour éteindre la tondeuse. Retirer la 1. La tondeuse ne fonctionne pas clé...
Page 87
A. Relacher l’anse pour éteindre la tondeuse. Retirer la clé de sûreté. Placer la tondeuse sur le côté et vérifier que la lame n’est pas tordue ou endommagée. Si la lame est endommagée, la remplacer avec une lame de rechange. Si la face inférieure du chassis est endommagée, confier la réparation à...