Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Finlux KG178A+ AK
Sommaire des Matières pour Finlux KG178A+ AK
- Page 1 EINBAU-KÜHLSCHRANK Kühl - Gefrierkombination Bedienungsanleitung BUILT IN REFRIGERATOR Fridge-Freezer User manual RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ Réfrigérateur -Congélateur Guide d’utilisation KYL & FRYS instruktionsbok KG178A+ AK KG178A+ AK UK...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhalt VOR DER INBETRIEBNAHME ..............2 Allgemeine Warnhinweise ................2 Sicherheits-Warnhinweise ................5 Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks ........6 Vor der Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks ..........7 BEDIENUNGSANLEITUNG ............... 8 Einstellen des Thermostats ................8 Warnhinweise zu den Temperatureinstellungen ..........8 Zubehör ......................9 Eisschale .........................9 SPEISEN RICHTIG EINLAGERN ............ -
Page 4: Vor Der Inbetriebnahme
TEIL 1. VOR DER INBETRIEBNAHME Allgemeine Warnhinweise WARNUNG: Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes bzw. des Einbauschranks stets frei und offen. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie im Nahrungsmittelfach des Gerätes keine elektrischen Geräte, sofern sie nicht vom Typ sind, die vom Hersteller empfohlen sind. - Page 5 beschädigen. • Lagern Sie in diesem Gerät keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel. • Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen konzipiert wie z.B.; - Personalküchenbereiche in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen - Bauernhäuser und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften - Unterkünfte mit Bett und Frühstück;...
- Page 6 Aufsicht stehen oder die Anweisungen zur Benutzung des Gerätes in einer sicheren Weise erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen können. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. •...
-
Page 7: Sicherheits-Warnhinweise
Alte und defekte Kühlgeräte • Hat Ihr alter Kühlschrank ein Schloss, so machen Sie dieses vor der Entsorgung unbrauchbar. Andernfalls könnten sich Kinder beim Spielen in das Gerät einschließen und verunglücken. • Alte Kühl- und Gefriergeräte können Isoliermaterialien und Kältemittel mit FCKW enthalten. -
Page 8: Aufstellung Und Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks
• Geben Sie keine Glasflaschen oder Getränkedosen in den Gefrierteil. Flaschen oder Dosen könnten explodieren. • Geben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine explosiven oder brennbaren Materialien in den Kühlschrank. Geben Sie Getränke mit höherem Alkoholgehalt liegend und fest verschlossen in das Gefrierfach. -
Page 9: Vor Der Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks
• Das Gerät muss in einem Mindestabstand von 50 cm zu Herden, Gasöfen und Heizgeräten sowie mindestens 5 cm zu Elektroöfen aufgestellt werden. • Wenn der Kühlschrank neben einem Gefrierschrank aufgestellt wird, muss ein Abstand von mindestens 2 cm zwischen den Geräten eingehalten werden, um Feuchtigkeitsbildung an den Außenflächen zu verhindern. -
Page 10: Bedienungsanleitung
TEIL 2. BEDIENUNGSANLEITUNG Einstellen des Thermostats Das Thermostat regelt automatisch die Innentemperatur der einzelnen Fächer. Wenn Sie den Regler von Position 1 auf 5 drehen, erhalten Sie tiefere Temperaturen. Thermostat-Einstellungen für Kühl- Gefrierteil 1 – 2 : Für die Kurzzeitlagerung von Lebensmitteln im Gefrierraum stellen Sie den Regler auf die Position zwischen Minimum und mittlerer Stellung. -
Page 11: Zubehör
Zubehör Eisschale • Füllen Sie die Eisschale mit Wasser, und stellen Sie diese in den Gefrierraum. • Wenn das Wasser vollständig zu Eis gefroren ist, können Sie die Schale auf die dargestellte Weise verdrehen, um die Eiswürfel zu lösen. Die Bilder und Beschreibungen der Zubehörteile kann je nach Kühlschrankmodell variieren. -
Page 12: Speisen Richtig Einlagern
TEIL 3. SPEISEN RICHTIG EINLAGERN Kühlschrank Im Kühlschrank können frische Speisen für wenige Tage konserviert werden. • Stellen Sie das Kühlgut nicht direkt an die Rückwand des Kühlraums, und lassen Sie ein wenig Platz zwischen den Speisen, damit die Luftzirkulation gewährleistet ist. •... -
Page 13: Reinigung Und Wartung
• Wenn die Lebensmittel einmal aufgetaut sind, dürfen sie nicht wieder eingefroren werden, sondern sollten so schnell wie möglich zubereitet werden, um sie direkt zu verzehren oder sie gekocht wieder einzufrieren. TEIL 4. REINIGUNG UND WARTUNG • Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie es reinigen. •... -
Page 14: Kühlschrank Abtauen
Kühlschrank abtauen • Der Kühlschrank wird während des normalen Betriebs automatisch abgetaut. Das Abtauwasser wird in einer Abtauwasserschale aufgefangen und verdunstet dort von selbst. • Die Abtauwasserschale und die Abtaurinne sollten ab und an gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass die Öffnung in der Abtaurinne nicht verstopft wird und reinigen Sie sie mit dem hierfür vorgesehenen Drainagewerkzeug, um zu vermeiden, dass das Abtauwasser sich am Boden des Kühlschranks statt in der Auffangschale sammelt. -
Page 15: Transport Und Standortänderung
LED-Beleuchtung auswechseln Falls Ihr Kühlschrank eine LED-Beleuchtung hat, wenden Sie sich an den Helpdesk, da sie nur von autorisiertem Personal ausgewechselt werden sollte. TEIL 5. TRANSPORT UND STANDORTÄNDERUNG Transport und Änderung des Standortes • Die Orginalverpackung muss nicht verwendet werden. •... -
Page 16: Bevor Sie Den Kundendienst Rufen
TEIL 6. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Ihr Gerät ist so konstruiert und hergestellt, daß Störungsfreiheit und lange Lebensdauer gegeben sind. Sollte dennoch während des Betriebs eine Störung auftreten, so wenden Sie sich bitte an die nächste Kundendienststelle. Prüfen Sie vorher jedoch, ob die Störung evtl. -
Page 17: Tipps Zum Energiesparen
der Hersteller und der Händler nicht für Reparaturen oder Schäden innerhalb der Garantiezeit aufkommen muss. • Wenn das Problem nach Befolgung aller obigen Anweisungen weiter besteht, setzen Sie sich bitte mit einem autorisierten Kundendienst in Verbindung. Tipps zum Energiesparen 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum auf, jedoch nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder neben Hitzequellen (Strahler, Herde etc.). -
Page 18: Innenausstattung Und Zubehörteile
TEIL 7. INNENAUSSTATTUNG UND ZUBEHÖRTEILE Diese Abbildung dient lediglich der Veranschaulichung. Die Teile und Komponenten können je nach Modell variieren. A) Kühlteil B) Gefrierteil 1) Thermostat Deckel 7) Gefrierfach Schublade 2) Lampenabdeckung Kühlschrank 8) Flaschenfach 3) Glasregale 9) Türfach 4) Abdeckung Gemüsefach 10) Eierhalter * 5) Gemüsefach * 11) Eisschale *... -
Page 19: Lieferumfang
Glasablagen Gemüse-Schubladen Türablage Eierablage Eiswürfelschale Garantieunterlagen Gebrauchsanleitung DATENBLATT FÜR KÜHLGERÄTE Marke Finlux Modell KG178A+ AK - KG178A+ AK UK Produkt-Kategorie 7 (Kühl-Gefriergerät) Energieklasse1) Jährlicher Energieverbrauch 2) 269 kWh / Jahr Totaler Bruttoinhalt 256 l Totaler Nettovolumen 251 l Kühlschrank Bruttovolumen 181 l Kühlschrank Nettovolumen... - Page 20 IEC60335-2-24, 2014/30/EU. - Sicherheitsanforderungen der "Niederspannungsrichtlinie" 2014/35/EU. - Schutzvorschriften der EG-Richtlinie 2014/30 "EMV"Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie Niederspannung 2014/35/EU und Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU in der jeweils aktuellen Fassung bei Lieferung, Richtigkeit geprüft. Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
- Page 21 Index PRECAUTIONS ..................20 General warnings ..................20 Old and out-of-order fridges ..............23 Safety warnings ..................23 Installing and operating your fridge ............24 Before using your fridge ................25 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........... 25 Thermostat setting ..................25 Warnings about temperature adjustments ..........25 Accessories ....................
-
Page 22: Precautions
PART - 1. PRECAUTIONS General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. - Page 23 • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as; - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments - bed and breakfast type environments;...
- Page 24 • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m. EN - 22 -...
-
Page 25: Old And Out-Of-Order Fridges
Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges. -
Page 26: Installing And Operating Your Fridge
• Do not place glass bottles or beverage cans in the freezer department. Bottles or cans may explode. • Do not place explosive or flammable material in your fridge for your safety. Place drinks with higher alcohol amount vertically and by closing their necks tightly in the fridge department. -
Page 27: Before Using Your Fridge
• Installation procedure into the kitchen unit is given in the installation manual. This product is intended to be used in proper kitchen units only. • Before using your fridge, wipe all parts back with warm water added with a tea spoonful of sodium bicarbonate, and then rinse with clean water and dry. -
Page 28: Accessories
• Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled. Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period. •... -
Page 29: Food Storage In The Appliance
PART - 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment The refrigerator compartment is used for storing fresh food for a few days. • Do not place food in direct contact with the rear wall of the refrigerator compartment. Leave some space around food to allow circulation of air. •... -
Page 30: Cleaning And Maintenance
PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. • Do not pour water over the appliance. • The refrigerator compartment should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water. •... -
Page 31: Replacing The Light Bulb
• When there is more than 5 mm of frost on the shelves, defrosting must be done. • Before defrosting operation, place the frozen food in a cool place after wrapping them in sheets of newspaper in order to obtain its temperature steady for long time. •... -
Page 32: Shipment And Repositioning
PART - 5. SHIPMENT AND REPOSITIONING • The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optionally). • You should fasten your fridge with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re-transportation. •... -
Page 33: Tips For Saving Energy
• If you won’t be using your refrigerator for a long time (such as on summer holidays), please disconnect the plug from the socket. Clean your refrigerator as per Part 4 of this document and leave the door open to prevent any humidification or odor formation. •... -
Page 34: Parts Of The Appliance And The Compartments
PART - 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Thermostat knob 7) Freezer comp. drawers 2) Refrigerator lamp &... -
Page 35: Product Fiche
PRODUCT FICHE Brand Finlux Model KG178A+ AK - KG178A+ AK UK Product category 7 (Fridge - Freezer) Energy class Annual energy consumption * 269 kWh / year Total gross volume 256 l Total net volume 251 l Refrigerator gross volume... - Page 36 1. Between A(low consumption) to G (high consumption) 2. Energy consumption of 269 kWh per year, calculated on the basis of results obtained in 24 hours under normalised test conditions. Real energy consumption depends on the conditions in which the equipment is used as well as where it is placed. One Star storage is for the frozen food which keeps the inner temparature lower than -6 °C.
- Page 37 Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced. Disposal of the device Old devices cannot be placed in the household waste! If the device can no longer be used, every consumer is legally obliged to hand in devices separately from household waste e.g.
- Page 38 Sommaire AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ............37 Avertissements généraux ................37 Avertissements en matière de sécurité............39 Installation et utilisation de votre réfrigérateur ........... 40 Avant d’utiliser votre réfrigérateur ..............41 COMMENT FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL ........41 Réglage du thermostat ................41 Avertissements relatifs aux réglages de la température ......42 Accessoires ....................
-
Page 39: Avant D'utiliser L'appareil
PARTIE - 1. AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Avertissements généraux AVERTISSEMENT : Maintenir les ouvertures de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandées par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT : Évitez d’utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé... - Page 40 • Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits similaires tels que; - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail; - maisons de campagne et chambres d’hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel;...
-
Page 41: Avertissements En Matière De Sécurité
Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d’un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s’y enfermer et être ainsi victimes d’un accident. •... -
Page 42: Installation Et Utilisation De Votre Réfrigérateur
mouillées au risque d’être victime d’une électrocution ! • Évitez de mettre les bouteilles cassables ou les récipients de boisson dans le compartiment congélateur. Les bouteilles ou les canettes peuvent exploser. • Pour votre sécurité, ne placez pas des matières explosives ou inflammables dans votre réfrigérateur. -
Page 43: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur
• Lorsque votre réfrigérateur se trouve à proximité d’un congélateur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour éviter que la surface externe ne soit humide. • Ne posez pas les objets lourds sur l'appareil. • Nettoyez l’appareil à fond, en particulier l’intérieur, avant l’utilisation (Voir Nettoyage et entretien). -
Page 44: Avertissements Relatifs Aux Réglages De La Température
Réglage du thermostat du congélateur et du réfrigérateur ; 1 - 2 : Pour le stockage à court terme des aliments dans le compartiment congélateur, vous pouvez régler le bouton entre la position minimum et moyenne. 3 - 4 : Pour le stockage à long terme des aliments dans le compartiment congélateur, vous pouvez régler le bouton dans la position moyenne. -
Page 45: Accessoires
Accessoires Bac à glaçons) Fabrication de glaçons ( • Remplissez le bac à glaçons avec de l'eau placez-le dans le compartiment congélateur. • Quand l’eau devient la glace, vous pouvez tordre le plateau comme indiqué ci-dessous pour obtenir les glaçons. Les descriptions visuelles et textuelles sur la section des accessoires peuvent varier selon le modèle de votre réfrigérateur. -
Page 46: Conservation Des Aliments Dans L'appareil
PARTIE - 3. CONSERVATION DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL Compartiment réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur est utilisé pour conserver des aliments pendant quelques jours. • Ne pas placer d’aliments au contact direct de la paroi arrière du compartiment réfrigérateur. Laisser un peu d’espace autour des aliments pour permettre la circulation de l’air. -
Page 47: Nettoyage Et Entreitien
• Une fois les aliments décongelés, ils ne doivent pas être recongelés ; vous devez les cuisiner aussi vite que possible afin de les consommer ou de les congeler à nouveau. • Conservation: Si vous souhaitez utiliser la capacité maximum nette, vous pouvez retirer les tiroirs et placer les articles directement sur les conduits de congélation. -
Page 48: Dégivrage
Dégivrage Partie de réfrigération • le dégivrage s'effectue automatiquement lorsque l'appareil est en fonctionnement. L'eau de dégivrage est recueillie dans le bac d'évaporation et s'évapore automatiquement. Le plateau d'évaporation et l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage doivent être nettoyés régulièrement avec la tige de nettoyage du conduit de dégivrage pour éviter que l'eau ne s'accumule dans le bas du réfrigérateur. -
Page 49: Remplacement De L'ampoule Du Réfrigérateur
Remplacement de l’ampoule du réfrigérateur 1. Débranchez l’appareil de la prise secteur. 2. Appuyez sur les crochets de part et d’autre de la protection de l’ampoule pour la retirer. 3. Remplacez l’ampoule par une nouvelle de 15 W maximum. (B) 4. -
Page 50: Expédition Et Repositionnement
PARTIE - 5. EXPÉDITION ET REPOSITIONNEMENT • L’emballage orignal de l’appareil et sa mousse peuvent être conservés pour une utilisation ultérieure (en option). • Lors du transport de l’appareil, celui-ci doit être attaché à l’aide d’un large ruban ou d’une corde solide. Les règles mentionnées sur l’emballage doivent être respectées à chaque fois que l'appareil est déplacé. -
Page 51: Recommandations
Recommandations • Débranchez votre réfrigérateur si vous ne devez pas l’utiliser pendant une période prolongée (par ex. durant les vacances d’été). Nettoyez votre réfrigérateur en respectant les instructions du chapitre sur le nettoyage et laissez la porte ouverte pour empêcher la formation d’humidité... -
Page 52: Parties Et Pièces De Votre Réfrigérateur
PARTIE - 7. PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil. Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. A) Compartiment Réfrigérateur B) Compartiment Congélateur 7) Tiroir du compartiment congélateur 1) Thermostat 8) Compartiment à... -
Page 53: Fiche Produit
FICHE PRODUIT Marque Finlux Modèle KG178A+ AK - KG178A+ AK UK Catégorie produit 7 (Congélateur - Réfrigérateur) Classe énergétique Consommation énergétique 269 kWh/an annuelle * Volume brut total 256 l Volume net total 251 l Volume brut du réfrigérateur 181 I Volume net du réfrigérateur... - Page 54 Déclaration de conformité Nous déclarons que nos produits sont conformes aux Directives, Décisions et Règlementations européennes en vigueur et aux exigences visées dans les normes citées en référence. Mise au rebut de l'appareil Les appareils usagés ne doivent être traités comme des ordures ménagères ! Chaque consommateur est légalement tenu d'éliminer les appareils non utilisables indépendamment des ordures ménagères, dans un point de collecte prévu par l'autorité...
- Page 55 Innehåll INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN ............ 54 Allmänna varningar ..................54 Säkerhetsvarningar ..................56 Installera och starta din kyl ................57 Innan du använder din kyl ................58 OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER ......... 58 Termostat .....................58 Varningar om temperaturjusteringar ............. 58 Tillverka is-kuber ..................59 PLACERA MATEN RÄTT ................
-
Page 56: Innan Du Använder Apparaten
DEL 1. INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN Allmänna varningar VARNING: Håll ventilationsöppningar i apparatens hölje eller inbyggnadsstruktur oblockerade. VARNING: Använd inte mekaniska enheter eller andra metoder för att snabba upp avfrostningen, förutom de som rekommenderas av tillverkaren. VARNING: Använd inte elektriska apparater inuti apparatens fack för matförvaring, såvida de inte är av den sorten som rekommenderas av tillverkaren. - Page 57 • Den här apparaten är avsedd att användas i hemmabruk och liknande tillämpningar så som; - personalkök i affärer, kontor och andra arbetsmiljöer - stugor och av kunder på hotell, motell och andra miljöer för boendeformer - vandrarhemsliknande miljöer; - katering och liknande icke-återförsäljande tillämpningar •...
-
Page 58: Säkerhetsvarningar
Gamla och kylar som är ur funktion • Om din gamla kyl har ett lås, ha då sönder eller ta bort låset innan du kasserar den eftersom barn kan bli instängda i kylskåpet om låset är kvar. • Gamla kylar och frysar innehåller isolerings- och kylmaterial med CFC. Var därför noga med att inte skada miljön när du kasserar din gamla kyl. -
Page 59: Installera Och Starta Din Kyl
• Rör inte frysta saker med våta händer! Ät inte glass eller isbitar direkt efter att du har tagit ut dem ur frysdelen! • Frys inte om fryst mat efter att den tinats. Det kan medföra hälsorisker såsom matförgiftning. • Täck inte din kyl eller ovanför kylen med dukar. Det påverkar kylens prestanda. •... -
Page 60: Innan Du Använder Din Kyl
Innan du använder din kyl • När den startas för första gången ska din kyl stå upprätt i 3 timmar och kopplas in för att den ska fungera effektivt. Om detta inte görs kan kompressorn skadas. • Din kyl kan komma att lukta lite första gången den används; lukten kommer att avta då... -
Page 61: Tillverka Is-Kuber
Tillverka is-kuber Is-fack • Fyll is-kubsfacket med vatten och placera i frysfacket. • Lossa isen från is-kubsfacket genom att vrida lite på det så lossnar isen lätt. Flaskhållare Använd flaskhållaren för att hindra flaskor från att glida eller ramla. Den minskar också... -
Page 62: Placera Maten Rätt
DEL 3. PLACERA MATEN RÄTT Kylskåp • För att minska fukt och kondens får aldrig mat/dryck stå utan lock. Fukt fryser till is på kylelementet vilket resulterar i ökad elförbrukning och tätare avfrostningsintervaller. • Placera aldrig varm mat i kylskåpet. Låt maten kallna till rumstemperatur innan den ställs in i kylskåpet. -
Page 63: Rengörning Och Skötsel
DEL 4. RENGÖRNING OCH SKÖTSEL • Koppla ur enheten från strömkällan före rengöring. • Rengör aldrig genom att hälla/spruta vatten. • Innerytorna bör regelbundet rengöras med ljummen natriumbikarbonatlösning. • Rengör tillbehören separat med diskvattenlösning. Diska dem inte I diskmaskin. • Använd inte polerprodukter, koncentrerat rengörings- eller diskmedel. -
Page 64: Avfrostning
Avfrostning Kylskåp • Avfrostning sker automatiskt. Vattnet leds till behållare ovanför kompressor där det avdunstar. • Vattenränna och avloppsrör för avfrostningsvattnet måst hållas rena och öppna. Avfrostningen fungerar ej annars. Frysskåp; • Is-/frostbeläggningen på hyllorna bör avlägsnas regelbundet. • Använd inte vassa metallföremål; dessa kan punktera kylledningen och medföra oreparabel skada. -
Page 65: Byte Av Glödlampa
Byte av glödlampa Byte av glödlampa i kylskåpet; 1. Koppla ur elanslutningen, 2. Tryck in hakarna på ljuskåpans sidor och ta loss kåpan (A) 3. Byt ut glödlampan (B) mot en ny (max 15W). 4. Sätt tillbaka ljuskåpan och koppla in elanslutningen.(C) Byte av LED-belysning Om kylskåpet har LED-belysning som behöver bytas ska helpdesk kontaktas eftersom det endast är behörig personal som ska utföra detta. -
Page 66: Innan Du Ringer Efter Service
DEL 6. INNAN DU RINGER EFTER SERVICE Om kylskåpet inte fungerar tillfredsställande kan detta bero på ett mindre fel. Kontrollera följande punkter innan du ringer service. Kylskåpet fungerar ej. Kontrollera att; • Finns ström i uttaget ? • Har proppen gått ? •... -
Page 67: Tips För Att Spara Energi
Tips för att spara energi 1. Installera enheten i ett svalt, väl ventilerat rum, men inte i direkt solljus eller nära värmekällor (element, spis, etc). Använd annars en isoleringsplatta. 2. Låt varm mat och dryck svalna innan de läggs in i enheten. 3. -
Page 68: Kylskåpets Olika Delar
DEL 7. KYLSKÅPETS OLIKA DELAR Denna presentation är endast information om enhetens delar. Delarna kan variera beroende på modell. A) Frysskåp B) Kylskåp 1) Termostat 7) Frysens bottenkorg 2) Kylfackets lampa 8) Smör/Ost Kåpa 3) Kylskåpshylla 9) Dörrhyllor 4) Glashylla 10) Ägghållare 5) Grönsakslåda 11) Islåda... -
Page 69: Produktblad
PRODUKTBLAD Märke Finlux Modell KG178A+ AK - KG178A+ AK UK Produktkategori 7 (Fridge - Freezer) Energiklass Årlig energikonsumtion* 269 kWh / year Total bruttovolym 256 l Total nettovolym 251 l Kylens bruttovolym 181 I Kylens nettovolym 181 I Frys bruttovolym... - Page 72 52246174...