Vasco DX4 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DX4:
- Manuel d'installation (31 pages) ,
- Manuel d'utilisation (17 pages) ,
- Manuel d'installation (19 pages)
Manuels Connexes pour Vasco DX4
Sommaire des Matières pour Vasco DX4
- Page 1 INSTALLATIEHANDLEIDING VENTILATIE-UNIT DX4/DX5/DX6 MANUEL D’INSTALLATION DE L’UNITÉ DE VENTILATION DX4/DX5/DX6...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 2. SÉCURITÉ 3. MANUEL POUR L’INSTALLATEUR • CONTENU DE L’EMBALLAGE • DESSIN COTÉ • RÉVERSIBILITÉ • INSTALLATION DE L’UNITÉ DE VENTILATION • ÉVACUATION DU CONDENSAT • RACCORDEMENTS DU CONDUIT D’AIR 10 • INSTALLATION DES SÉLECTEURS • MISE EN SERVICE ET RÉGLAGE 4. ENTRETIEN 5. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 6. PANNES 7. NOMENCLATURE 8. CONDITIONS DE GARANTIE... -
Page 3: Introduction
L’utilisateur doit veiller à ce que la fiche de l’appareil soit toujours dans la prise de courant et que cette dernière soit sous tension. Le système de ventilation D de Vasco est un système de ventilation équilibré avec récupération de chaleur qui crée de façon maîtrisée un climat intérieur confortable et sain. -
Page 4: Garantie
N’introduisez la fiche dans la prise que lorsque l’unité de ventilation a été installée et que tous ses éléments ont été remontés. Vasco décline toute responsabilité pour les dégâts provoqués par le non-respect GARANTIE des consignes de sécurité ou par le non-respect des consignes fournies dans le manuel d’utilisation. - Page 5 unité de ventilation support mural supports de fixation avec vis pour installation murale verticale commutateur sans fil Manuel d’installation Manuel d’utilisation 2 butées MANUEL D’INSTALLATION POUR L’INSTALLATEUR 03...
-
Page 6: Dessin Coté
Dimensions indiquées en mm. DESSIN COTÉ Distance par rapport au mur: 16 Profondeur 685 Antenne RF Raccordement de l’élément électrique de préchauffage optionnel Cordon d’alimentation 230 V c.a. 04 DESSINS COTÉS... -
Page 7: Réversibilité 05
L’unité de ventilation peut être installée à l’horizontale ou à la verticale contre RÉVERSIBILITÉ le mur. L’unité de ventilation peut, en outre, être inversée facilement afin de positionner les raccordements de l’habitation à l’avant ou à l’arrière. CONFIGURATION STANDARD AVANT HORIZONTAL woning woning... -
Page 8: Ordre Des Opérations
ORDRE DES OPÉRATIONS Étape 1: Démontez le panneau avant en détachant les 2 clips du côté gauche. En cas d’installation horizontale: démontez le panneau avant en détachant les 2 clips de la partie supérieure. Étape 2: Remontez le panneau avant de l’autre côté de l’unité de ventilation. Étape 3: montez le panneau avant de l’autre côté... -
Page 9: Conditions D'installation
209 DX DATUM GET. Les chevilles et vis ne sont pas fournies. Utilisez le matériel de fixation 26/04/2018 BENAMING Ventilation Unit DX4 TEKENING NR. adéquat en fonction du type de mur. 209.00.00.00 SCHAAL Tel. +32 (089) 79.04.11 B 3650 DILSEN (1:2) Fax. - Page 10 Étape 2: Fixez l’étriers de montage sur l’unité et collez les butées à l’arrière de l’appareil. Étape 3: Placez l’unité de ventilation sur le mur en insérant l’étrier de montage de l’unité dans le support mural. INSTALLATION MURALE HORIZONTALE Installez l’unité de ventilation sur un mur suffisamment solide. Veillez à maintenir une distance suffisante devant l’appareil pour effectuer les tâches d’entretien requises.
- Page 11 Étape 1: Casser le support mural en deux et fixer ce niveau à bulle sur un mur suffisamment solide. Les vis et chevilles ne sont pas fournies. Utilisez le matériel de fixation adéquat en fonction du type de mur. Étape 2: Fixez l’étriers de montage sur l’unité. Utilisez, pour ce faire, les vis fournies avec l’unité...
-
Page 12: Évacuation Du Condensat
LUCHTKANAAL Pour obtenir un système de ventilation silencieux, Vasco préconise l’utilisation AANSLUITINGEN des produits de la gamme de Vasco. Montez l’installation avec une résistance à l’air aussi faible que possible et en veillant à... -
Page 13: Raccordements Du Conduit D'air 11
depuis van buiten l’extérieur depuis van woning l’habitation vers l’extérieur naar buiten vers l’habitation naar woning Tekeningen_11.pdf 20/08/2018 16:58 van buiten vers l’extérieur van woning vers l’habitation depuis l’extérieur naar buiten depuis l’habitation naar woning Le plan ci-dessous représente une possibilité de raccordement, mais d’autres configurations sont possibles. -
Page 14: Installation Des Sélecteurs
Conseils d’installation INSTALLATION DES SÉLECTEURS Installez toujours le sélecteur hors des zones où peuvent se former des gouttelettes d’eau. Ne placez jamais l’émetteur mural dans un boîtier métallique ou à proximité de grands objets métalliques. INSTALLATION DU SÉLECTEUR RF Placez toujours le sélecteur RF à un endroit facile d’accès. Étape 1: Démontez les boutons et le module électronique de manière à... -
Page 15: Installation Du Sélecteur Rf Co
INSTALLATION DU SÉLECTEUR RF CO Placez toujours le sélecteur RF CO à un endroit facile d’accès dans la pièce où vous souhaitez contrôler la concentration de CO2. Prévoyez toujours une alimentation de 230 V à proximité du sélecteur. Étape 1: Étape 2: Étape 3: Démontez le... - Page 16 à cet effet, pour arriver dans le circuit imprimé. Raccordez finalement le câble au bornier X9 « Raccordement sélecteur filaire à 3 positions », conformément au schéma suivant. Circuit imprimé DX4 / DX5 / DX6 Exemple de raccordement Sélecteur filaire à 3 positions NIKO (type 170-45900 + xxx-659336) Sélecteur filaire à...
-
Page 17: Raccordement Du Signal 0
à cet effet, pour arriver dans le circuit imprimé. Raccordez finalement le signal de commande au bornier X26 « Raccordement système de gestion de bâtiment », conformément au schéma suivant. Circuit imprimé DX4 / DX5 / DX6 X21 X20 Signal 0-10 V Terre Presse-étoupe prévu... -
Page 18: Mise En Service Et Réglage
Le sélecteur est programmé en usine sur l’unité de ventilation. MISE EN SERVICE La fiche peut être enfichée dans la prise une fois que tous les raccordements ET RÉGLAGE d’air et d’électricité ont été effectués. Après 1 minute et 30 secondes, les ventilateurs commencent à tourner quelques instants (environ 4 secondes). -
Page 19: Déconnexion
Connexion et déconnexion de sélecteurs RF optionnels: Par défaut, le sélecteur fourni est accouplé à l’unité de ventilation en usine. Jusqu’à 20 sélecteurs au total peuvent être connectés au système. Connexion et déconnexion d’un sélecteur RF optionnel supplémentaire (11VE20012) Connexion: Retirez la fiche de l’unité... - Page 20 Connexion et déconnexion d’un sélecteur RF HR optionnel supplémentaire (11VE20014: Connexion Retirez la fiche de l’unité de ventilation de la prise puis enfichez-la à nouveau. L’unité de ventilation recherche ensuite de nouveaux sélecteurs pendant 10 minutes. Retirez les piles du capteur et remettez-les en place (voir remplacement des piles du sélecteur RF HR dans le manuel d’utilisation).
-
Page 21: Entretien
• N’utilisez pas de détergent agressif ni de solvant. • Utilisez éventuellement le spray Vasco EasyFlow ou un autre lubrifiant pour lubrifier les joints d’étanchéité autour de l’échangeur. • Réinsérez l’échangeur de chaleur dans l’appareil sans endommager les languettes d’étanchéité. -
Page 22: Inspection / Nettoyage Des Ventilateurs
Une fois tous les quatre ans INSPECTION / • Mettez l’unité hors tension. NETTOYAGE • Démontez le panneau avant métallique comme décrit au chapitre DES VENTILATEURS « Réversibilité ». • Retirez les 10 vis et démontez le panneau avant en EPP. •... - Page 23 nzetstuk verwijderen.pdf 20/08/2018 17:33 TOE - Slakkenhuis verwijderen.pdf 20/08/2018 17:34 Débranchez le câble du by-pass. Retirez le module by-pass de l’unité. Faites glisser la coque vers le bas. Débranchez les connecteurs suivants: • câble d’alimentation du ventilateur • câble de signal du ventilateur •...
- Page 24 • Remontez l’ensemble des pièces dans l’ordre inverse et vérifiez si tous les joints sont intacts. Utilisez éventuellement le spray Vasco EasyFlow ou un autre lubrifiant pour lubrifier les joints d’étanchéité autour de l’échangeur avant de le remonter.
-
Page 25: Schéma Électrique
5 SCHÉMA ÉLECTRIQUE température depuis l’extérieur température vers l’extérieur température vers l’habitation température depuis l’habitation CONNECTEUR FONCTION X5 (NOIR) = COMMANDE VENTILATEUR D’EXTRACTION X6 (BLANC) = COMMANDE VENTILATEUR D’AMENÉE = RELAIS DE L’ERREUR (NO), SE FERME LORSQU’UNE DÉFAILLANCE SURVIENT = RACCORD DU SÉLECTEUR FILAIRE A 3 POSITIONS X13 (NOIR) = ALIMENTATION VENTILATEUR D’EXTRACTION X14 (BLANC) -
Page 26: Pannes
6 PANNES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’unité de ventilation fonctionne à Nettoyer les filtres (voir manuel un régime supérieur à celui de la Filtres encrassés. d'utilisation (page 6). première mise en service. L’indication LED clignote « 2x en Remplacez les filtres et réinitialisez orange »... - Page 27 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’unité est désactivée et en Réinitialisez l’appareil en retirant appuyant sur le sélecteur RF, on la fiche de la prise et en remettant L’unité est désactivée parce obtient l’indication LED suivante l’appareil sous tension. que la température de l’air vers sur le circuit imprimé: l’habitation est inférieure à...
-
Page 28: Nomenclature
Jeu de filtres 275x275 F7/G4 11VE50362 Jeu de filtres 275x275 F7/G4/G4 11VE50407 Échangeur de chaleur DX 11VE51153 La coque DX4 11VE51101 Coque ventilateur 85W190 – DX4 11VE51154 La coque DX5 11VE51100 Ventilator 118W190 – DX5 11VE51155 La coque DX6 11VE51102 Coque ventilateur 170W190 –... -
Page 29: Conditions De Garantie
8 CONDITIONS DE GARANTIE Vasco déclare que l’appareil Vasco DX4 / DX5 / DX6 est garanti pendant deux ans après la date d’achat. La date de la facture de la société ayant procédé à l’installation fait foi. À défaut de facture, la date de production vaut comme date d’achat. -
Page 30: Ventilation Système Dx4
VENTILATION SYSTÈME DX4 La référence du modèle + 1 capteur + 2 capteurs Classification Consommation d’énergie spécifique (SEC) -38,69 -41,03 -43,68 [kWh/(m².a)] Unité de ventilation résidentielle (UVR) UVR/UVNRE Unité de ventilation non résidentielle (UVNR) Simple flux unité de ventilation (UVSF) -
Page 31: Ventilation Système Dx5
énergétique de l’appareil. Des instructions en vue de l’installation de grilles d’insufflation/extraction N.V.T. réglementées dans la façade pour l’insufflation/l’extraction d’air naturelles L’adresse internet pour les instructions de www.vasco.eu préassemblage/démontage La consommation d’électricité annuelle (CEA) [kWhelek/a] L’économie annuelle de chauffage (EAC) 4556 4608... -
Page 32: Ventilation Système Dx6
énergétique de l’appareil. Des instructions en vue de l’installation de grilles d’insufflation/extraction N.V.T. réglementées dans la façade pour l’insufflation/l’extraction d’air naturelles L’adresse internet pour les instructions de www.vasco.eu préassemblage/démontage La consommation d’électricité annuelle (CEA) [kWhelek/a] L’économie annuelle de chauffage (EAC) 4540 4594... - Page 33 Kruishoefstraat 50 B-3650 Dilsen T. +32 (0)89 79 04 11 F. +32 (0)89 79 05 00 info@vasco.eu www.vasco.eu...