Table des Matières
Publicité
11.0
À PROPOS DU GLISSEUR SUR CÂBLE DE SÉCURITÉ COUGAR
Le mouvement maximum du glisseur Cougar le long du câble n'excèdera pas 6 pouces (150 mm) lorsque soumis à un essai
dynamique selon les exigences des normes CSA/ANSI.
Les glisseurs Cougar sont fournis comme partie intégrante du système de câble de sécurité Cougar. Comme composant autonome,
le glisseur peut être utilisé sur les systèmes antichute certifiés d'autres fabricants, pourvu que les systèmes satisfassent tous ces
critères :
i.
Le système de câble est certifié par ANSI et/ou la CSA (selon l'autorité législative) et a été adéquatement installé et
entretenu.
ii. La ferrure de support supérieure comporte un mécanisme d'absorption des chocs qui réduit la force d'arrêt maximum sur
un travailleur à 8 kN [1800 livres] ou moins.
iii. Le type de câble de sécurité (filin de sécurité) est :
câble d'aviation galvanisé d'un diamètre de de 3/8 po ou 5/16 po, 7x19 torons ou
diamètre de 3/8 po, 1x7 torons, câble à très haute résistance à âme pleine (attache d'hauban) ou
câble d'acier inoxydable d'un diamètre de 3/8 po ou 5/16 po à 7x19 torons
Le glisseur doit être utilisé avec un mousqueton certifié par la CSA ou ANSI (selon les normes de l'autorité législative). La
distance de l'anneau en « D » au sternum jusqu'au glisseur ne doit pas excéder 0,15 m (6 pouces) en longueur.
Le glisseur de sécurité de Trylon TSF ne doit pas être utilisé comme dispositif de positionnement pour le travail ou comme
filin de sécurité durant le travail. Une telle pratique est strictement interdite.
Les utilisateurs des systèmes de câble de sécurité Cougar doivent avoir un plan de sauvetage et les moyens de l'exécuter
dans le cas d'une chute accidentelle.
EMPLOI ET RESTRICTIONS À L'EMPLOI – RATTACHER LE GLISSEUR À UN CÂBLE
12.0
Rattacher le glisseur au câble peut être facilement accompli d'une main. Pour les renseignements détaillés à ce sujet, consultez la
section 17.0 « ÉTAPES D'INSTALLATION DU GLISSEUR SUR LE CÂBLE ».
Lors de l'installation du glisseur sur le câble, assurez-vous que le câble a un diamètre de 3/8 po ou 5/16 po et respecte les critères
mentionnés dans le paragraphe plus haut. Lorsque le glisseur est rattaché au câble et que le mousqueton est accroché au glisseur, il
est impossible que le câble et le glisseur se séparent durant le cours d'une escalade normale. Si vous pouvez par la force décrocher
le câble du glisseur avec le mousqueton en place, vérifiez l'usure du câble et du glisseur.
Si vous essayez d'installer incorrectement le glisseur sens dessus dessous sur le câble, la flèche gravée sur le glisseur pointera vers
le sol. Vous pourrez ajuster le glisseur sur le câble, MAIS vous ne pourrez pas accrocher le mousqueton sur l'orifice d'accrochage
du glisseur. Le dispositif de verrouillage selon l'orientation SafetyLok
si le glisseur est installé sens dessus dessous. Un travailleur ne peut donc pas le rattacher à son baudrier. Ne rattachez jamais le
glisseur au câble de sécurité avec la flèche « UP » pointant vers le bas. Dans cette position, le glisseur ne se verrouillera pas
sur le câble de sécurité si une chute survient.
Le glisseur ne devrait pas être rattaché à plus d'un (1) système antichute individuel.
Lorsque c'est possible, le glisseur Cougar devrait être positionné au-dessus de l'utilisateur pour éviter une chute pendulaire.
MC
incorporé au glisseur empêchera le raccord du mousqueton
8
Publicité
Table des Matières
