Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS RELATIVES AU SYSTÈME DE CÂBLE DE SÉCURITÉ
Ce manuel est conçu pour être utilisé comme partie intégrante d'un programme
de protection contre les chutes qui comporte une formation et une supervision
conformes à la règlementation locale et aux normes volontaires applicables de
l'Association canadienne de normalisation (CSA) et du « American National
Standards Institute (ANSI)
Toutes les personnes qui utilisent cet équipement doivent lire, comprendre et
suivre toutes les instructions avant l'installation et l'emploi du système. Ne pas le
faire peut être la cause de blessures graves ou même de la mort. NE PAS utiliser
cet équipement à moins
1.0
PRÉFACE
Ces directives décrivent l'installation et l'emploi du système de câble de sécurité Trylon TSF COUGAR. Elles devraient être
utilisées comme partie intégrante d'un programme de formation des employés contre les chutes selon les exigences de la
règlementation locale sur la sécurité au travail et les normes applicables de la CSA et de l'ANSI. Il est de la responsabilité de
l'employeur de s'assurer que tous les utilisateurs sont formés à l'utilisation, l'inspection et l'entretien adéquats du système de
glisseur sur câble de sécurité Cougar.
IMPORTANT : Pout toute question sur l'installation, les domaines d'application, l'utilisation ou l'entretien de cet équipement,
communiquez avec Trylon TSF. Si des directives additionnelles sont requises, des précisions supplémentaires seront fournies.
Avant d'utiliser cet équipement, l'information relative à l'identification du produit affichée sur les étiquettes d'installation et
d'entretien devrait être inscrite dans le registre d'entretien à la Section 27 de ce manuel. Si le système comporte un glisseur,
inscrivez aussi son numéro de série dans le registre d'entretien.
Tous les systèmes de câble de sécurité et leurs composants doivent être utilisés selon les normes de sécurité en vigueur dans
l'autorité législative où le travail est accompli. Ces directives ne sont pas conçues pour modifier où remplacer toute norme de
sécurité locale ou nationale.
Ces directives doivent être communiquées à tous les utilisateurs. Suivez les instructions du fabricant pour l'utilisation d'équipement
de sécurité avec ce système.
Le système de câble de sécurité Cougar doit être rattaché à une structure d'escalade fixe permanente adéquate qui est conforme à la
norme US ANSI A14.3‑ 2008, ou à une structure équivalente, ayant une capacité de supporter une charge statique de 2270 kg
(5000 livres ou 22 kN).
AVERTISSEMENT
d'avoir été formé adéquatement.
3
Publicité
Table des Matières
