Table des Matières
Publicité
5.0
SPÉCIFICATIONS DE CONCEPTION DU CÂBLE DE SÉCURITÉ
Le câble de sécurité subira une élongation de 0,09 % avec une charge de 8 kN, à l'état sec.
Le câble de sécurité subira une élongation de 0,09 % avec une charge de 8 kN, dans des conditions humides.
6.0
SOIN DU CÂBLE DE SÉCURITÉ
Évitez l'exposition aux risques de corrosion et autres risques liés aux produits chimiques contre lesquels le câble de sécurité n'a pas
été conçu pour résister. N'utilisez pas de détergents forts, de produits chimiques ni de pulvérisateurs à jet d'eau sous pression.
Assurez-vous qu'en tout temps, le câble est conservé propre.
EMPLOI ET RESTRICTIONS À L'EMPLOI – SYSTÈMES DE CÂBLE DE SÉCURITÉ POUR
7.0
L'ESCALADE COUGAR
Le système de câble de sécurité Cougar de Trylon TSF est conçu pour arrêter la chute de personnes seulement (pas de matériaux ni
d'équipements), dans les cas où les personnes glissent ou chutent alors qu'elles escaladent une échelle fixe.
La capacité maximale selon la conception est calculée à partir d'un poids maximum d'un utilisateur, compte tenu de ses outils et de
ses vêtements, de 310 livres (140,6 kg). CE POIDS NE DOIT PAS ÊTRE DÉPASSÉ.
Les systèmes antichute Trylon TSF ne doivent pas être utilisés comme dispositif de positionnement pour le travail ou
comme filin de sécurité durant le travail. Une telle pratique est strictement interdite. Le système de câble de sécurité
Cougar n'est seulement approuvé que pour la protection contre les chutes lors de la montée ou de la descente. Un système
antichute de secours est requis lors de la transition, en hauteur, du/vers le câble de sécurité.
Les travailleurs devraient toujours s'attacher à une structure d'ancrage appropriée au moyen d'un cordon lorsqu'ils travaillent ou
qu'ils sont au repos, en conformité avec les normes de sécurité qui s'appliquent. Le point d'ancrage pour ces cordons devrait être
au-dessus de l'utilisateur pour empêcher une chute pendulaire.
Avec ce système, vous devez utiliser un baudrier complet comportant un attelage avec un anneau en forme de « D » au
sternum (poitrine) certifié pour l'escalade d'échelles (CSA Z259.10‑ 06, Classe « AL »).
Assurez-vous que les vêtements, le baudrier lui-même et la longueur de tout anneau en forme de « D » ou connecteurs fournis avec
le baudrier n'entravent pas le mécanisme de verrouillage du glisseur sur câble.
Rattachez le glisseur à votre baudrier avec un mousqueton certifié par la CSA ou ANSI (selon l'autorité législative). N'utilisez pas
un second mousqueton ou tout autre dispositif comme un cordon, une chaîne, un maillon de chaîne ou un maillon d'attache pour
vous rattacher au glisseur. La distance de l'anneau en « D » au sternum jusqu'au glisseur ne doit pas excéder 0,15 m
(6 pouces) de longueur. Dans le cas d'une chute la plus défavorable avec le glisseur sur le câble au-dessous du grimpeur, le
grimpeur peut tomber de jusqu'à 30 pouces, ce qui représente 2 pouces de glissement du glisseur, 16 pouces de flexion de la ferrure
supérieure qui absorbe le choc et 12 pouces de déplacement du glisseur. De plus, il peut y avoir un certain étirement du baudrier.
L'étirement du baudrier dépend du baudrier choisi par le grimpeur.
Le système de câble de sécurité Cougar est conçu pour arrêter la chute d'une seule personne à la fois, même si plusieurs personnes
peuvent utiliser le système pour accéder au lieu du travail. Un seul grimpeur à la fois peut utiliser activement le système. Tous les
autres grimpeurs doivent être détachés de manière appropriée. Communiquez avec l'usine au sujet des applications qui exigent plus
d'un grimpeur à la fois.
Le grimpeur devrait s'assurer que le câble de sécurité n'entre pas en contact avec des objets acérés ou des surfaces abrasives.
Ce système n'est pas adéquat pour une utilisation où le travailleur se trouve sur une surface instable, un matériau au grain fin ou un
matériau particulaire.
6
Publicité
Table des Matières
