ANTES DE USAR: Llene el depósito con aceite nuevo de buena
calidad para barra formulado y recomendado para motosierras.
Si el producto se ha caído, inspecciónelo cuidadosamente para
comprobar si sufrió algún daño.Si la cuchilla está doblada, la caja
tiene grietas o los mangos están rotos, o si detecta alguna otra
condición que pudiera afectar el funcionamiento de la motosierra,
comuníquese con nuestra línea de ayuda de atención al
1-800-313-5111 para recibir asistencia.
PRECAUCIÓN: Evite en todo momento que líquidos de frenos,
gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc.
entren en contacto con piezas plásticas. Contienen químicos que
pueden dañar, debilitar o destrozar el plástico.
Asegúrese de que la unidad esté desconectada del suministro
eléctrico y luego utilice únicamente un jabón suave y un paño
húmedo para limpiar la herramienta.No permita que entre líquido en
el interior de la herramienta ni sumerja ninguna pieza en líquido.
IMPORTANTE: A fin de garantizar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes
deben llevarse a cabo siempre utilizando repuestos idénticos.
Asegúrese de que la funda plástica de las cuchillas esté colocada al
guardar la herramienta.
Para lograr un corte uniforme y rápido, la cadena debe tener un
mantenimiento adecuado. Es necesario afilar la cadena cuando la
madera tiene astillas pequeñas y produce mucho polvo, se aplicar
fuerza para que la cadena penetre en la madera durante el corte; de
lo contrario, la cadena cortará hacia un costado. Consulte las
instrucciones que se detallan anteriormente en este manual para
obtener información acerca del afilado correcto de la cadena.
SYSTÈME DE LUBRIFICATION POUR TAILLE-HAIE À MANCHE/
TAILLE-HAIE
La cadena se lubrica automáticamente.
Asegúrese de que la unidad esté desconectada del suministro eléctri-
co y luego utilice únicamente un jabón suave y un paño húmedo para
limpiar la herramienta.
Problema
−
La unidad no funciona
—
La barra y la cadena se recalien-
tan y humean
—
El motor funciona pero la cadena
no gira
MAINTENANCE
ALMACENAMIENTO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Posible causa
−
El cable de extensión no está
conectado al enchufe
−
El cable no está conectado
a la fuente de alimentación
−
El interruptor del gatillo
no funciona por completo
−
Revise la tensión para comprobar
si el ajuste es excesivo.
−
El tanque de aceite de la cadena
está vacío.
−
La cadena está colocada hacia
atrás.
−
Tension excessive de la chaîne
−
Vérifier si le guide-chaîne et la
chaîne sont endommagés
Modelo CVPS43010
Use sólo aceite de cadena nuevo y específicamente formulado para
motosierras telescópicas. Nunca aplique aceite usado, de baja cali-
dad o en cantidad insuficiente. Esto podría dañar la bomba, la barra y
la cadena y, como consecuencia, provocar lesiones personales de
gravedad.
Revise el nivel de aceite antes de cada sesión de trabajo,
recargue si hay sólo un cuarto de la capacidad total.
En caso de que el sistema de lubricación no funcione
mente, verifique si el filtro y los conductos de aceite están libres de
suciedad y obstrucciones. Si sigue sin funcionar, comuníquese con el
centro de servicio técnico autorizado.
MANTENIMIENTO DE LA BARRA GUÍA
Cuando la barra guía exhibe signos de desgaste, inviértala en la
herramienta para distribuir el desgaste y obtener el máximo de vida
útil de la barra. La barra se debe limpiar cada vez que se utilice e
inspeccionar para comprobar si se produjo algún daño o desgaste.
El biselado o la aparición de rebabas en los rieles de la barra es parte
del proceso normal de desgaste.
Estos defectos se deben pulir con una lima apenas aparezcan.
Es recomendable cambiar una barra que presente cualquiera de los
siguientes defectos:
- Desgaste en el interior de los rieles, motivo por el cual la cadena se
desvía para los costados.
- Barra guía doblada.
- Rieles rotos o agrietados.
- Rieles extendidos.
Además, las barras guía que tienen una rueda dentada en la punta
se deben lubricar semanalmente con una jeringa de grasa para pro-
longar la vida útil de la barra guía. Lubrique una vez por semana con
una jeringa de grasa en el orificio de lubricación.
Gire la barra guía y verifique que los orificios de lubricación y la ranu-
ra de la cadena estén libres de impurezas.
Al final de la temporada, o si la herramienta no se ha utilizado
durante más de un mes, pase un paño impregnado con aceite por
todas las superficies metálicas para protegerlas de la corrosión o
rocíelas con una capa fina de aceite。
−
Verifique que el cable de extensión esté bien conectado
a la herramienta
−
Asegúrese de que el cable de extensión esté bien
conectado a un receptáculo activo
−
Compruebe que el botón de bloqueo de seguridad se encuentre
totalmente hacia adelante antes de accionar el gatillo
−
Regule la tensión de la cadena.
−
Recargue el tanque con aceite de cadena
−
Dé vuelta la cadena para que las cuchillas miren en la dirección
correcta.
−
Regule la tensión de la cadena.
−
Reemplace la barra y la cadena dañadas con repuestos
idénticos.
13
correcta-
Posible solución