REMEHA Quinta Ace Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. REMEHA Manuels
  4. Chauffages au gaz
  5. Quinta Ace Série
  6. Mode d'emploi
REMEHA Quinta Ace Série Mode D'emploi

REMEHA Quinta Ace Série Mode D'emploi

Chaudière murale gaz à haut
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Belgique
fr
Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältIlch
chaudière murale gaz à haut rendement
Description de la cascade
Quinta Ace
45 – 65 – 90 – 115

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour REMEHA Quinta Ace Série

Sommaire des Matières pour REMEHA Quinta Ace Série

  • Page 1 Belgique Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältIlch chaudière murale gaz à haut rendement Description de la cascade Quinta Ace 45 – 65 – 90 – 115...
  • Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.

  • Page 3: Table Des Matières

    Systèmes en cascade Remeha ........
  • Page 4 Table des matières 7.1.3 Dimensions d'une bouteille de découplage standard ......... . 54 7.1.4 Pompes des chaudières et du système .

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Responsabilités 1.1.1 Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives applicables. Ils sont de ce fait livrés avec le marquage et tous les documents nécessaires. Ayant le souci de la qualité de nos produits, nous cherchons en permanence à...
  • Page 6 1 Consignes de sécurité Conserver les notices en bon état et à proximité de l'appareil. 7726755 - v.01 - 05062019...

  • Page 7: Propos De Cette Notice

    2 A propos de cette notice A propos de cette notice Symboles utilisés 2.1.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières. Nous souhaitons ainsi assurer la sécurité de l'utilisateur, éviter tout problème et garantir le bon fonctionnement de l'appareil.

  • Page 8: Description Du Produit

    Systèmes en cascade Remeha Afin de simplifier autant que possible la création d'une configuration en cascade, Remeha a depuis plusieurs années inclus des systèmes en cascade complets dans sa gamme. La conception compacte des chaudières, associée à la technologie intelligente des raccordements gaz et hydrauliques (sans brasage) du système en cascade, rend possible...

  • Page 9: Commande Puissance

    Pour décider soi-même de la position des chaudières et de la configuration, choisir un système en cascade installé indépendamment. S'assurer d'utiliser des composants pour cascade Remeha. Pour plus d’informations : Voir Annexes, page 53 3.3.1...

  • Page 10: Conduites Principales

    3 Description du produit 3.4.2 Conduites principales Fig.1 Conduite principale Les conduites principales sont constituées de : conduites principales de départ, de retour et de gaz. En raccordant les conduites principales, il est possible d'étendre le système jusqu'à un maximum de 7 chaudières en configuration linéaire ou de 2 x 5 chaudières en configuration dos à...

  • Page 11: Pompe Chaudière

    3 Description du produit Fig.4 Bouteille de découplage DN 100 Bouteille de découplage pour conduites principales dotées d'un diamètre de 100 mm jusqu'à une puissance thermique de 460 - 1070 kW Raccordement DN 100/DIN 2631 (4 trous) Avec purgeur manuel AD-0001427-01 Fig.5 Bouteille de découplage DN 100...
  • Page 12 3 Description du produit Kit de raccordement avec pompe Fig.6 Kit de raccordement avec pompe Kit de raccordement avec pompe pour la Quinta Ace Quinta Ace Raccord de départ : (filetage femelle 1¼" en direction de la chaudière et 35 x 1,5 mm vers la conduite 11/4"...

  • Page 13: Châssis Indépendants

    3 Description du produit 3.4.6 Châssis indépendants Fig.8 Châssis Les châssis indépendants sont composés de plusieurs montants en I et/ ou L et d'un cadre intermédiaire. 1 cadre intermédiaire est requis par chaudière. Les montants en L sont dotés de trous de boulons permettant de les fixer au sol.

  • Page 14: Scb-10

    3 Description du produit 3.5.2 SCB-10 La cascade peut également être régulée par la carte SCB-10. Dans ce scénario, la première chaudière est une chaudière HMI T-control (maître) et les autres sont configurées en HMI S-control (chaudières esclaves) et reliées à la chaudière maître. Important Consultez la documentation de la carte SCB-10 PCB ou de la chaudière haute performances Quinta Ace HMI T-control pour...

  • Page 15: Avant L'installation

    4 Avant l'installation Avant l'installation Conditions d'installation 4.1.1 Points à prendre en compte pour le remplacement d'une chaudière Si la puissance de la chaudière est réduite, le débit d'eau devra être ajusté en conséquence. Imaginer que 4 chaudières Quinta Ace sont raccordées en cascade.

  • Page 16: Choix De L'emplacement

    4 Avant l'installation Choix de l'emplacement 4.2.1 Chaufferie Un système en cascade doit se conformer aux réglementations relatives aux chaufferies. VoirNBN B 61–001. 4.2.2 Zone d'installation et dimensions Fig.10 Appareils de levage AD-0000138-03 Sélectionner la combinaison de chaudières en fonction de la puissance thermique requise.

  • Page 17: Linéaire, Murale - Lw

    4 Avant l'installation 4.3.2 Linéaire, murale - LW Schéma de configuration pour 2 chaudières - LW Fig.11 2 chaudières LW 1030 1060 AD-4100439-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace - 65 - 90 - 115 ; Ø 100 mm DN 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement de l'arrivée d'air, 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 18 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 3 chaudières - LW Fig.12 3 chaudières LW 1560 1590 AD-4100440-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 100 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) Raccordement de la buse de fumées, 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 19 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 4 chaudières - LW Fig.13 4 chaudières LW 2090 2120 AD-4100441-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 150 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) A Entraxe du retour circuit de chauffage 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 20 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 5 chaudières - LW Fig.14 5 chaudières LW 2620 1590 1060 AD-4100442-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 21 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 6 chaudières - LW Fig.15 6 chaudières LW 3150 1590 1590 AD-4100443-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 22 4 Avant l'installation Schéma de cascade pour 7 chaudières LW Fig.16 7 chaudières LW 3680 2120 1590 AD-4100444-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...

  • Page 23: Linéaire, Indépendante - Lv

    4 Avant l'installation 4.3.3 Linéaire, indépendante - LV Schéma de configuration avec 2 chaudières - LV Fig.17 2 chaudières LV 1030 1060 AD-4100445-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace - 65 - 90 - 115 ; Ø 100 mm DN 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement de l'arrivée d'air, 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 24 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 3 chaudières - LV Fig.18 3 chaudières LV 1560 1590 AD-4100446-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 100 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) Raccordement de la buse de fumées, 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 25 4 Avant l'installation Schéma de configuration avec 4 chaudières - LV Fig.19 4 chaudières LV 2090 2120 AD-4100447-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 150 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) A Entraxe du retour circuit de chauffage 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 26 4 Avant l'installation Schéma de configuration avec 5 chaudières - LV Fig.20 5 chaudières LV 2620 1590 1060 AD-4100448-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 27 4 Avant l'installation Schéma de configuration avec 6 chaudières - LV Fig.21 6 chaudières LV 3150 1590 1590 AD-4100449-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 28 4 Avant l'installation Schéma de configuration avec 7 chaudières - LV Fig.22 7 chaudières LV 3680 2120 1590 AD-4100450-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...

  • Page 29: Configuration Dos À Dos - Rg

    4 Avant l'installation 4.3.4 Configuration dos à dos - RG Schéma de configuration pour 3 chaudières - RG Fig.23 3 chaudières RG 1030 1095 1060 AD-4100451-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 100 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) Raccordement de la buse de fumées, 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 30 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 4 chaudières - RG Fig.24 4 chaudières RG 1030 1095 1060 AD-4100452-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement Quinta Ace 65 - 90 - 115 ; Ø 150 mm DN 65/DIN 2631 (4 trous) A Entraxe du retour circuit de chauffage 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 31 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 5 chaudières - RG Fig.25 5 chaudières RG 1560 1095 1590 AD-4100453-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 32 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 6 chaudières - RG Fig.26 6 chaudières RG 1560 1095 1590 AD-4100454-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 33 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 7 chaudières - RG Fig.27 7 chaudières RG 2090 1095 2120 AD-4100455-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 34 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 8 chaudières - RG Fig.28 8 chaudières RG 2090 1095 2120 AD-4100456-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 35 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 9 chaudières - RG Fig.29 9 chaudières RG 2620 1095 2650 AD-4100457-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...
  • Page 36 4 Avant l'installation Schéma de configuration pour 10 chaudières - RG Fig.30 10 chaudières RG 2620 1095 2650 AD-4100458-01 1 Départ circuit de chauffage ; raccordement DN 65 ou Raccordement DN 65 pour 350 kW = 210 mm 100/DIN 2631 (4 trous) Raccordement DN 65 pour 350 - 460 kW = 200 mm 2 Retour circuit de chauffage ;...

  • Page 37: Installation

    5 Installation Installation Raccordements hydrauliques 5.1.1 Raccordement du circuit d'eau courante chaude Généralités Un système en cascade installé indépendamment et un système en cascade complet permettront tous deux la préparation d'eau chaude. Il est en principe possible de raccorder un ballon à chauffage indirect (utiliser l'une des chaudières extérieures) à...

  • Page 38: Raccordement Gaz

    5 Installation Raccordement du ballon en tant que groupe de chauffage Fig.31 Ballon en tant que groupe de chauffage AD-0001449-01 A Unité maître 8 Capteur de débit (capteur à pince ou en immersion) B Unité esclave 9 Vase d'expansion 1 Pompe chaudière 10 Sonde ballon 2 Soupape de sécurité...

  • Page 39: Pression Gaz

    5 Installation 5.2.1 Pression gaz La pression de service d'admission par chaudière est de 17 à 25 mbar. Pour un fonctionnement au propane, reportez-vous au manuel d'installation et d'entretien de la chaudière concernée. La pression d'admission traditionnelle pour le propane commercial (37 - 50 mbar) peut être utilisée.

  • Page 40: Dimensions Pour Les Configurations Dos À Dos

    5 Installation Important Nous contacter pour plus d'informations. 5.3.4 Dimensions pour les configurations dos à dos Dans le cas de configurations dos à dos, il est facile de raccorder les chaudières ouvertes et d'acheminer les conduites de fumées ensemble à travers une ou deux ouvertures, par exemple.
  • Page 41 5 Installation Puissance (P) Quinta Ace H = 2 - 5 m H = 5 - 9 m H = 9 - H = 13 - (80/60 °C) 13 m 17 m (1) Défini par une consultation avec notre service Support de ventes 7726755 - v.01 - 05062019...
  • Page 42 5 Installation Version étanche, basse pression Fig.33 Version étanche Tailles des raccordements buse de fumées/amenées d'air : version étanche, basse pression (calculées pour un tirage naturel) dans les conditions atmosphériques : Tailles de raccordement Quinta Ace 45 : ∅ 80/80 mm Tailles de raccordement Quinta Ace 65 –...
  • Page 43 5 Installation Puissance (P) Quinta Ace H = 2 - 5 m H = 5 - 9 m H = 9 - H = 13 - (80/60 °C) 13 m 17 m (1) Défini par une consultation avec notre service Support de ventes Ouverte, haute pression Fig.34 Pièce ventilée...
  • Page 44 5 Installation Puissance Quinta Ace dia. D (mm) (P) kW H = 0 - H = 2 - H = 5 - H = 9 - H = 13 - (80/60 °C) 13 m 17 m Version étanche, haute pression Fig.35 Version étanche Important...

  • Page 45: Matériau

    5 Installation 5.3.6 Matériau Avertissement Les méthodes de raccordement et de connexion peuvent varier en fonction du fabricant. Il est interdit de combiner les méthodes de raccordement et de connexion des différents fabricants. Les matériaux utilisés doivent être conformes aux réglementations et normes en vigueur.

  • Page 46: Évacuation Des Condensats

    5 Installation Important Contacter le fournisseur local pour plus d'informations. 5.3.8 Évacuation des condensats Les fumées se condensant à l'intérieur du système d'évacuation, l'eau condensée s'accumule et doit être évacuée. De manière empirique, on prévoit la formation de 1 litre d'eau condensée par m de gaz naturel consommé.

  • Page 47: Pièces De Rechange

    6 Pièces de rechange Pièces de rechange Généralités Remplacer les pièces usées ou défectueuses de la chaudière par des pièces d'origine ou recommandées uniquement. Vues éclatées 7726755 - v.01 - 05062019...
  • Page 48 6 Pièces de rechange Fig.36 Châssis et conduites principales 1023 1024 1021 1022 1021 1019 1022 1018 1002 OPTION 1004 1014 1021 1022 1009 1023 1024 1021 1009 1021 1018 1023 1010 1013 1018 1021 1010 1018 1019 1005 1011 1021 1022 1023...
  • Page 49 6 Pièces de rechange Fig.37 Conduites de raccordement OPTION 2028 2029 2027 2017 2018 2013 2016 2014 2001 2015 2024 2010 2010 2013 2015 2014 2004 2018 2005 2022 2023 2003 2023 2010 2013 2017 2019 2014 2001 2011 2021 2010 2010 2015...
  • Page 50 6 Pièces de rechange Fig.38 Pièces d'isolation 3001 3001 3005 3006 3007 OPTION 3009 3006 3010 3002 3002 3008 3008 AD-0801982-01 7726755 - v.01 - 05062019...

  • Page 51: Liste Des Pièces

    6 Pièces de rechange Liste des pièces Tab.7 Châssis et conduites principales Repère Référence Désignation Numéro 1001 S100129 Jeu de conduites principales 100-4 1001 S100130 Jeu de conduites principales 100-3 1001 S100131 Jeu de conduites principales 100-2 1001 S100135 Jeu de conduites principales 65-4 1001 S100136 Jeu de conduites principales 65-3...
  • Page 52 6 Pièces de rechange Tab.8 Conduites de raccordement Repère Référence Désignation Numéro 2001 7608398 Pompe UPML 25-105 pour Quinta Ace90 2001 7608382 Pompe UPML 25-95 130 mm auto 2001 S101621 Pompe UPS 25-80 2002 S17515 Vanne 3 voies à ressort (24 V, 2 fils) 2003 S100095 Robinet de retour...

  • Page 53: Annexes

    7 Annexes Annexes Systèmes en cascade installés de manière indépendante 7.1.1 Généralités Il est également possible de créer un système en cascade installé de manière indépendante et composé de plusieurs unités. Vous devez alors déterminer la position des chaudières et de la tuyauterie adaptée à cette situation particulière.

  • Page 54: Dimensions D'une Bouteille De Découplage Standard

    7 Annexes 7.1.3 Dimensions d'une bouteille de découplage standard Fig.40 Bouteille de découplage X Raccordement côté chaudière Y Raccordement côté système La bouteille de découplage permet d'isoler le circuit de chaque chaudière du circuit du système La résistance de la bouteille de découplage doit être 1/2”...

  • Page 55: Pompes Des Chaudières Et Du Système

    7 Annexes Bouteille de découplage DUO et TRIO Fig.41 Bouteille de découplage DUO et 1 Alimentation de la chaudière (Rp 1") TRIO 2 Retour chaudière(Rp 1") 3 Alimentation du système (R 2") 4 Retour circuit de chauffage(R 2") Rp1/2” 5 Purgeur(Rp 1/2") Rp1/2”...

  • Page 56: Soupape De Décharge Et Joints Manuels

    7 Annexes 7.1.6 Soupape de décharge et joints manuels Installer une soupape de sécurité dans la conduite d'alimentation, entre le joint manuel et l'unité en guise de protection contre une pression trop élevée. Fermer la soupape de décharge avec un raccord ouvert vers l'évacuation des condensats.
  • Page 57 7 Annexes 7726755 - v.01 - 05062019...
  • Page 58 7 Annexes 7726755 - v.01 - 05062019...
  • Page 59 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
  • Page 60 Uw leverancier / Votre fournisseur / Ihr Lieferant: 7726755 - v.01 - 05062019 7726755...

Ce manuel est également adapté pour:

Quinta ace 45Quinta ace 65Quinta ace 90Quinta ace 115

Table des Matières