Table Des Matières - Black & Decker GKC3630L20 Mode D'emploi

Table des Matières

Intended Use6
Safety Instructions6
General Power Tool Safety Warnings6
Additional Safety Instructions8
Safety Of Others8
Additional Safety Instructions For Batteries And Chargers9
Pruning Trees12
Protecting The Environment14
Technical Data14
Ec Declaration Of Conformity15
Machinery Directive15
Bestimmungsgemäße Verwendung16
Sicherheitshinweise16
Zusätzliche Sicherheitshinweise19
Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte20
Montage21
Umweltschutz25
Technische Daten26
Eg-Konformitätserklärung26
Garantie27
Usage Prévu28
Consignes De Sécurité28
Consignes De Sécurité Concernant Les Outils Électroportatifs28
Réparations29
Consignes De Sécurité Supplémentaires Concernant Les Outils Électroportatifs29
Recommandations De Sécurité Applicables Aux Tronçonneuses30
Évitez De Scier31
Consignes De Sécurité Supplémentaires31
Sécurité Des Personnes31
Étiquettes De L'outil32
Consignes De Sécurité Supplémentaires Concernant Les Batteries Et Les Chargeurs32
Fonctionnalités32
Assemblage33
Pour Augmenter La Tension (Figures J, K Et L)33
Installation Et Retrait De La Batterie (Figure M)33
Utilisation33
Batterie En Place Dans Le Chargeur34
Témoin Du Niveau De Charge (Figure N)34
Remplissage Du Réservoir D'huile (Figure O)34
Diagnostics Du Chargeur34
Démarrage (Figure O)34
Élagage Des Arbres35
Dépannage36
Entretien37
Protection De L'environnement37
Données Techniques38
Déclaration De Conformité Ce38
Uso Previsto40
Istruzioni Di Sicurezza40
Etichette Sull'elettroutensile44
Lubrificazione Della Catena46
Potatura Degli Alberi47
Ricerca Guasti48
Protezione Dell'ambiente49
Livello Dell'olio49
Dati Tecnici50
Dichiarazione Di Conformità Ce50
Beoogd Gebruik52
Veiligheidsinstructies52
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap52
Elektrische Veiligheid52
Aanvullende Veiligheidsinstructies55
Overige Risico's55
De Kettingspanning Controleren En Afstellen (Fig. K)57
De Accu Plaatsen En Verwijderen (Fig. M)57
Gebruik Van Het Gereedschap57
Laadniveau-Indicator (Afb. N)58
Oliereservoir Vullen (Fig. O)58
Ketting Oliën58
Problemen Oplossen60
Zaagketting Slijpen60
Technische Gegevens61
Eg-Conformiteitsverklaring62
Uso Específico63
Instrucciones De Seguridad63
Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas63
Servicio Técnico64
Instrucciones De Seguridad Adicionales66
Etiquetas En La Herramienta66
Características67
Solución De Problemas70
Protección Del Medio Ambiente72
Ficha Técnica72
Declaración De Conformidad De La Ce73
Utilização Prevista74
Instruções De Segurança74
Instruções De Segurança Adicionais77
Podar Árvores81
Resolução De Problemas82
Protecção Do Ambiente83
Dados Técnicos83
Declaração De Conformidade Ce84
Säkerhetsföreskrifter85
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg85
Skydda Miljön92
Tekniska Data93
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse93
Generelle Sikkerhetsadvarsler For Elektroverktøy95
Tekniske Data103
Ef-Samsvarserklæring104
Tilsigtet Brug105
Sikkerhedsanvisninger105
Personlig Sikkerhed105
Smøring Af Kæden110
Fejlfinding112
Vedligeholdelse112
Eu-Overensstemmelseserklæring114
Laitteessa Olevat Merkinnät118
Ketjun Voitelu120
Vianmääritys122
Tekniset Tiedot123
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus124
Ενδεδειγμένη Χρήση125
Οδηγίες Ασφαλείας125
Αντιμετώπιση Προβλημάτων134
Ακόνισμα Της Αλυσίδας Του Πριονιού134
Τεχνικά Χαρακτηριστικά135
Προστασία Του Περιβάλλοντος135
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ136