Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Personal Weather Station
with Wireless Remote Sensor
Model # 47001
Thank you for purchasing this Celestron
personal weather station.
instructions prior to using it and we hope you
will have many years of pleasure using it.
Set Up Power for the Receiver
For optimum performance, please place the Receiver away from metal and
other sources of interference such as mobile phones, TVs, computers,
appliances, etc. If the Receiver stops showing the display or dims, replace
the batteries.
Set Up the Power & Make Settings for the Wireless Remote Sensor
Remove the small screw (center area of center image) from the rear door of the sensor with a small
screwdriver. Remove the cover (since it is sealed tight against the elements you may have to pry it
slightly with a screwdriver to get it off). Insert two AAA batteries (user supplied) as indicated in the
sensor (see right image). Set the switch to "1" (for Channel 1), push/toggle the button so readings will
be shown in "C" (Centigrade) or "F" (Fahrenheit). Then push the button "TEST" and hold it a couple
of seconds and it will transmit the RF signal from the sensor to the Receiver. The Sensor itself will
display the outside temperature and humidity (see left image). Replace the rear door of the sensor by
installing the small screw to hold it in place.
The Sensor can be mounted up to 100 feet (30 meters) in an open area from the Receiver to
communicate with it. The Sensor has a place on the rear of the unit to mount/hang it securely (hanger
part on left of center image) to any surface that is secure or it can stand up (if in an area without wind,
etc.) by folding out the small stand (right part of center image).
Please read the
Open the battery compartment door on the rear of the Receiver. Then insert
two AAA batteries (user supplied) with polarity as indicated in the battery
compartment. After installation, put the battery compartment door back on.
A low battery icon is displayed next to the outdoor humidity reading when
the batteries are low on power.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Celestron 47001

  • Page 1 Personal Weather Station with Wireless Remote Sensor Model # 47001 Thank you for purchasing this Celestron personal weather station. Please read the instructions prior to using it and we hope you will have many years of pleasure using it. Set Up Power for the Receiver Open the battery compartment door on the rear of the Receiver.
  • Page 2 If the battery power becomes low on the Sensor, a low battery icon will appear on the LCD display and if so change batteries to ensure a strong signal is being sent to the Receiver in order that the Sensor will send accurate information to the Receiver. Settings and Operation of the Receiver Indoor &...
  • Page 3 Transmission = RF433 MHz Dimensions = Receiver – 3.1” x 1.8” x 5.6” (79mmx46mmx142mm) Sensor - 2.4” x 1.1” x 3.8” (61mmx28mmx97mm) Weight = Receiver - 5oz/142g Sensor - 3oz/85g 2835 Columbia St. Torrance, California 90503 U.S.A. www.celestron.com RoHS Printed in China 0110...
  • Page 4 Persönliche Wetterstation mit drahtlosem Fernsensor Modell 47001 Vielen Dank für Ihren Kauf dieser persönlichen Wetterstation von Celestron. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung. Wir hoffen, dass Sie viele Jahre damit zufrieden sein werden. Stromversorgung des Empfängers Öffnen Sie die Batteriefachtür auf der Rückseite des Empfängers und legen Sie zwei AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) ein, wie durch die Polaritätssymbole im Batteriefach angezeigt.
  • Page 5 Wenn die Batteriestromversorgung im Sensor schwächer wird, erscheint ein Symbol für geringe Batterieladung auf dem LCD-Display. Tauschen Sie in dem Fall die Batterien aus um sicherzustellen, dass ein starkes Signal an den Empfänger übertragen wird und dass der Sender korrekte Informationen an den Empfänger schickt.
  • Page 6 Sensor – 61 mm x 28 mm x 97 mm (2,4 Zoll x 1,1 Zoll x 3,8 Zoll) Gewicht = Empfänger - 142 g (5 oz.) Sensor = 85 g (3 oz.) 2835 Columbia St. Torrrance, California 90503, USA www.celestron.com RoHS Gedruckt in China 0110...
  • Page 7 Modelo Nº 47001 Le agradecemos su compra de esta estación meteorológica personal de Celestron. Lea las instrucciones antes de utilizarla y esperamos que disfrute de su uso durante muchos años. Configuración de energía del receptor Abra el compartimiento de la pila situado en la parte posterior del receptor.
  • Page 8 Si las pilas del sensor tuvieran poca carga, aparecerá un icono indicándolo en la pantalla LCD y si es así, cambie las pilas para asegurar que el receptor recibe una señal apropiada del sensor. De ésta forma el receptor recibirá información exacta del sensor. Configuración y funcionamiento del receptor Temperatura y humedad interior y exterior: la temperatura y la humedad del interior aparece en la segunda sección de la pantalla...
  • Page 9 Transmisión = RF433 MHz Dimensiones: receptor = 79 x 46 x 142 mm; sensor = 61 x 28 x 97 mm Peso = receptor: 142 g sensor: 85 g 2835 Columbia St. Torrance, California 90503 U.S.A. www.celestron.com RoHS Impreso en China 0110...
  • Page 10 Station météo personnelle avec capteur à distance sans fil Modèle n° 47001 Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de cette station météo personnelle Celestron. Veuillez lire les instructions avant toute utilisation. Nous espérons que ce produit vous procurera des années de satisfaction.
  • Page 11 Si la puissance des piles du capteur diminue, une icône de piles faibles s’affiche sur l’écran LCD. Lorsque cela se produit, il faut changer les piles pour permettre la transmission d’un signal fort au récepteur et pour que les informations envoyées par le capteur au récepteur soient précises. Réglages et fonctionnement du récepteur Température et humidité...
  • Page 12 61 mm x 28 mm x 97 mm (2,4 po x 1,1 po x 3,8 po) Poids = Récepteur - 142 g/5 oz Capteur - 85 g/3 oz 2835 Columbia St. Torrance, California 90503 U.S.A. www.celestron.com RoHS Imprimé en Chine 0110...
  • Page 13 Stazione meteo personale con sensore wireless a distanza Modello N. 47001 Ringraziamo per l’acquisto di una stazione meteo personale Celestron. Preghiamo di leggere le istruzioni prima dell’uso e ci auguriamo che il prodotto si dimostri gradito e utile per molti anni.
  • Page 14 Quando la batteria del sensore è quasi scarica, sul display a LCD appare un’icona di segnalazione e si dovranno sostituire le batterie per garantire che un segnale forte continui a essere inviato al ricevitore e che le informazioni trasmesse continuino a essere accurate. Impostazione e uso del ricevitore Temperatura e umidità...
  • Page 15 Dimensioni = ricevitore: 79 x 46 x 142 mm (3,1 x 1,8 x 5,6 pollici); sensore: 61 x 28 x 97 mm (2,4 x 1,1 x 3,8 pollici) Peso = ricevitore: 142 g / 5 once Sensore: 85 g / 3 once 2835 Columbia St. Torrance, California 90503 U.S.A. www.celestron.com RoHS Stampato in Cina 0110...