August View Doorbell Cam Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. August Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. View Doorbell Cam
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

August View Doorbell Cam Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
August View Doorbell Cam
Installation Guide and User Manual
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour August View Doorbell Cam

  • Page 1 August View Doorbell Cam Installation Guide and User Manual...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents | Table des matières Inside the box EN | Get to know your August View Before you begin Drillbit size chart Using the wedge Not using the wedge Using your August View Tech and specs / regulatories FR | À...

  • Page 3: Inside The Box

    Inside the box August View Doorbell Cam Wedge Mounting Plate Screws Two (2) Anchors Battery Micro-USB Cable August Indoor Chime What you need Drill w/ drill bit set Phillips Screwdriver Pen/Pencil...

  • Page 4: Get To Know Your August View

    Get to know your August View Infrared LED Night vision camera Camera See who’s at your door Microphone LED Light Two way audio communication Indicates power-on PIR Sensor Detects infrared motion Removable Faceplate Customize your doorbell Doorbell Button Touch activated doorbell...

  • Page 5: Mounting Plate

    Get to know your August View’s Accessories Wedge Changes the angle of the view Security Screw Secure Installation Wedge Mounting Plate Battery Removeable and rechargeable Indicator LED Displays charging status USB Connector Rechargeable battery Battery Contacts Battery Front Side Battery Top Side...

  • Page 6: Before You Begin

    You may wish to check your chosen position before mounting to the wall. This can be done by viewing live video from the doorbell cam in the August app while testing mounting locations. Make sure the doorbell camera captures the desired area before mounting.
  • Page 7 | Before you start drilling, determine your drill bit size If you’d prefer to have someone come and help you out, we partner with: Hellotech: https://www.hellotech.com/august Pro.com: https://pro.com/augusthomes...
  • Page 8 IF USING THE WEDGE (Step 1-8), otherwise proceed to page 11 1. Mark the location Using a pencil or other marking device, trace a line on the wall at the bottom of the wedge to mark the location you’ve selected. 2.
  • Page 9 3. Mark the holes • Align the wedge with your mark on the wall. • Using a pencil or other marking device, mark the location of the two screw holes in the wedge. • Remove the wedge from the wall. Mark in these screw holes 4.
  • Page 10 5. Screw the wedge to the wall Attach the wedge to the wall first, using the included screws into the drilled holes or anchors as needed. 6. Screw mounting plate to the wedge Using the included smaller machine screws, screw the mounting plate to the wedge.
  • Page 11 7. Attach the doorbell to the mounting plate • Slide the doorbell onto the mounting plate • The doorbell should be positioned about ¼ inch up from the bottom of the mounting plate, and the tabs on the plate should fit into the notches in the doorbell body. Once the tabs are engaged, slide the doorbell down to fit securely on the mounting plate.

  • Page 12: Using The Wedge

    USING THE WEDGE (Step 9-15), otherwise refer back to page 7 9. Mark the location Using a pencil or other marking device, trace a line on the wall at the bottom of the doorbell to mark the location you’ve selected. 10.
  • Page 13 11. Mark the holes • Align the mounting plate with your mark on the wall. • Using a pencil or other marking device, mark the location of the two screw holes in the mounting plate. • Remove the mounting plate from the wall. Mark in these screw holes 12..
  • Page 14 13. Screw mounting plate to the wall Once any required holes are drilled and anchors have been placed, screw the mounting plate to the wall with the included screws. 14. Attach the doorbell to the mounting plate • Slide the doorbell onto the mounting plate • The doorbell should be positioned about ¼...
  • Page 15 15. Tighten the retaining screws (optional) Tighten the two retaining screws at the bottom of the mounting plate to secure the doorbell to the mounting plate...

  • Page 16: Using Your August View

    When paired with an August Smart Lock, you can also operate your lock from the video call. You may initiate a video call at any time by visiting the Doorbell Tab in your August mobile app and tapping the Watch Live button.

  • Page 17: Product Information

    Operating Frequency Band (RF): Brand August Home Inc. WIFI: 2412~2472 MHz(2.4GHz) BLE: 2402~2480MHz (Tx & Rx) Product Name View Doorbell Cam 433M: 433.92MHz 5G WIFI: AB-R3 Model FCC: 5150 ~ 5850 MHz (5.8GHz) IC: 5470 ~ 5600MHz, 5650 ~ 5725MHz, 5725 ~ 5850MHz...
  • Page 18 Help Call 844-AUGUST1 (284-8781) or visit: august.com/support for answers. 02.19-EN-R1...
  • Page 19 August Chime Installation Guide and User Manual...
  • Page 20 Get to know your August View Speaker Audio doorbell chimes LED Light Indicates activirty Front AC Plug 100-240V ˜50-60Hz 0.1A QR Code For easy setup Back...

  • Page 21: Setup And Installation

    Doorbell Cam. Plug Into Power Plug your August Chime into a power outlet near your Doorbell Cam and wait for the white light. Your August Chime must be plugged into a properly working AC outlet, in reasonably close proximity to your August View Doorbell Cam. Mini- mizing interference from walls and other electronic radio waves will yield greater performance and reliability.

  • Page 22: Federal Communication Commission Interference Statement

    Product Information Device Information Operating Temperature Brand August Home Inc. 0°C~40°C Product Name Chime (Wire-Free, Radio) CH-R1 Model Software Version RC17 Hardware Version Manufacturer August Home, Inc. Information 657 Bryant St. San Francisco, CA 94107 Federal Communication Commission Interference Statement...
  • Page 23 Help Call 844-AUGUST1 (284-8781) or visit: august.com/support for answers. 02.19-EN-R1...
  • Page 24 August View Doorbell Cam Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 25: À L'intérieur De La Boîte

    À l’intérieur de la boîte August View Doorbell Cam La cale Plaque de montage De vis Deux (2) les ancres Batterie Câble micro-usb August Indoor Chime De quoi as-tu besoin Perceuse Tournevis cruciforme Stylo / Crayon...

  • Page 26: Apprenez À Connaître Votre August View

    Apprenez à connaître votre August View LED infrarouge Caméra de vision nocturne Caméra Voyez qui se trouve à votre porte Micro Lumiére DEL Indique la mise souse tension Communication audio bidirectionnelle Détecteur IRP Détecte les mouvements par infrarouges Removable Faceplate...

  • Page 27: Apprenez À Connaître Votre Les Accessories De August View

    Apprenez à connaître votre les accessories de August View La cale changement l'angle de la vue Vis de sécurité Assurent une installation solide La cale Plaque de montage Batterie Amovible et rechargeable Indicateur DEL Affiche le niveau de charge Connecteur USB...

  • Page 28: Avant Que Tu Commences

    Suivez les instructions pour connecter votre caméra de porte d’entrée au Wi-Fi. • Une fois qu’elle est enregistrée en ligne, votre View Doorbell Cam d’August est prête à être utilisée. | Positionnez la caméra à l’endroit désiré sur le mur •...

  • Page 29: Avant De Commencer À Forer, Déterminez La Taille De Votre Foret

    | Avant de commencer à forer, déterminez la taille de votre foret...

  • Page 30: Marquez L'endroit Choisi

    SI VOUS UTILISEZ LE COIN (Etape 1-8), sinon passez à la page 28 1. Marquez l’endroit choisi À l’aide d’un crayon ou d’un autre moyen de marquage, tracez une ligne sur le mur, en bas de la cale, pour indiquer l’endroit que vous avez choisi. 2.

  • Page 31: Marquez L'emplacement Des Trous

    3. Marquez l’emplacement des trous • Alignez la cale avec votre marque sur le mur. • À l’aide d’un crayon ou d’un autre moyen de marquage, indiquez l’emplacement des deux trous de vis dans la cale. • Retirez la cale du mur. Marque dans ces trous de vis 4.

  • Page 32: Vissez La Cale Au Mur

    5. Vissez la cale au mur Fixez d’abord la cale au mur en utilisant les vis incluses dans les trous percés ou dans les ancrages, si nécessaire. 6. Vissez la plaque de montage sur la cale À l’aide des plus petites vis à métal, vissez la plaque de montage sur la cale.

  • Page 33: Fixez La Sonnette Sur La Plaque De Montage

    7. Fixez la sonnette sur la plaque de montage • Faites glisser la sonnette sur la plaque de montage • La sonnette doit être positionnée à environ 0,6 cm (1/4 po) au-dessus du bord in- férieur de la plaque de montage, et les onglets de la plaque doivent rentrer dans les encoches qui se trouvent sur le corps de la sonnette.

  • Page 34: Si Vous N'utilisez

    SI VOUS N’UTILISEZ LE COIN (étape 9-15), reportez-vous si- non à la page 24 9. Marquez l’endroit choisi À l’aide d’un crayon ou d’un autre moyen de marquage, tracez une ligne sur le mur, en bas de la sonnette, pour indiquer l’endroit que vous avez choisi. 10.
  • Page 35 11. Marquez l’emplacement des trous • Alignez la plaque avec votre marque sur le mur. • À l’aide d’un crayon ou d’un autre moyen de marquage, indiquez l’emplacement des deux trous de vis dans la plaque de montage. • Retirez la plaque de montage du mur. Marque dans ces trous de vis 12.

  • Page 36: Vissez La Plaque De Montage Sur Le Mur

    13. Vissez la plaque de montage sur le mur Une fois que les trous nécessaires ont été percés et que les ancrages ont été placés, vissez la plaque de montage sur le mur à l’aide des vis fournies. 14. Fixez la sonnette sur la plaque de montage •...
  • Page 37 15. Serrez les vis de sécurité (optionnel) Serrez les deux vis de sécurité qui se trouvent en bas de la plaque de montage pour bien fixer la sonnette sur celle-ci.

  • Page 38: Utilisation De Votre August View Doorbell Cam

    Ces notifications peuvent être configurées dans vos réglages de sonnette de porte dans l’application August. Lorsqu’un visiteur appuie sur le bouton de la sonnette sur votre August View, le fait de taper sur la notification lancera un appel vidéo. Pendant l’appel vidéo, vous pouvez voir en direct la diffusion vidéo de votre caméra August View, et vous pouvez aussi lancer...

  • Page 39: Information Produit

    Bande de fréquences de fonctionnement (RF) : Marque August Home Inc. Wi-Fi : 2412~2472 MHz (2,4 GHz) BLE: 2402~2480MHz (Tx & Rx) Nom du produit View Doorbell Cam 433M: 433.92MHz 5G WIFI: AB-R3 Modèle FCC: 5150 ~ 5850 MHz (5,8GHz)
  • Page 40 L’ assistance Téléphonez au 844-AUGUST1 (284-8781) ou visitez: august.com/support pour obtenir des résponses. 02.19-FR-R1...
  • Page 41 August Chime Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 42: Apprenez À Connaître Votre August Chime

    Apprenez à connaître votre August Chime Haut-parleur Carillon de porte audio Lumière DEL Indique l’activité Avant Pricse CA 100-240V ˜50-60Hz 0,1A Code QR Pour une configuration facile Arrière...

  • Page 43: Réglage Et Installation

    Votre August Chime doit être branché dans une prise CA en état de fonctionnement, à prox- imité raisonnable de votre August View Doorbell Cam. Le fait de limiter les inter- férences des murs et d’autres ondes radioélectroniques assurera de meilleures performances et une plus grande fiabilité.

  • Page 44: Information Sur Le Produit

    Information sur le produit Cet appareil contient un ou des émetteur(s)/récepteur(s) Brand August Home Inc. exempts de licence qui sont conformes aux CNR d’Inno- vation, Sciences et Développement économique Canada Product Name Chime (sans-fil, radio) applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 45 L’ assistance Téléphonez au 844-AUGUST1 (284-8781) ou visitez: august.com/support pour obtenir des résponses. 02.19-FR-R1...

Ce manuel est également adapté pour:

ChimeAb-r3

Table des Matières