Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
- une clé à douille 30x150 (pour tout montage de la
chenille) ;
- une douille hexagonale de 27 ;
- un nécessaire pour moteurs à essence.
Les deux manuels ci-dessus doivent être considérés
comme partie intégrante de la machine et doivent
être consultés avant toute intervention ou utilisation
de celle-ci (même avant le déballage).
1.4 DESCRIPTION DE LA MACHINE ET
USAGE PRÉVU
Le mini-tracteur multifonction à chenilles Mod.
VISION, décrit dans ce manuel, est une machine
portant le marquage «CE», conformément aux
règles imposées par l'Union européenne et figurant
dans la directive 2006/42/CE et ses modifications et
intégrations ultérieures, 2004/108/CE tel que décrit
dans la déclaration de conformité accompagnant
chaque machine.
La machine est destinée à un usage agricole, au
jardinage, au nettoyage d'espaces urbains, privés, de
plages, etc. et peut être équipée de matériel spécifique
pour des opérations précises, tel qu'indiqué dans le
paragraphe «1.5 Équipements interchangeables».
C'est une machine à chenilles à fonctionnement
hydraulique et qui est réversible (le siège peut
facilement tourner de 180°). Elle peut être équipée
d'un dispositif de levage hydraulique à prise de force
directe (raccord à deux points) ou d'un dispositif de
levage à trois points avec transmission du mouvement
par arbre à cardan.
Grâce à ses caractéristiques et à sa compacité et
sa polyvalence, c'est une machine particulièrement
adaptée pour des travaux agricoles où un concentré
de puissance motrice est indispensable dans un petit
espace.
La machine a été conçue pour être commandée par
un seul opérateur assis au poste de conduite
La machine N'EST PAS homologuée pour circuler
sur des routes publiques.
DANGER
L'opérateur doit être apte et en mesure de lire
et comprendre le contenu de ce manuel. Il doit
également utiliser la machine en tenant compte
des règles en vigueur en matière de prévention
des accidents, des conditions d'utilisation et des
caractéristiques de la machine.
1.4.1 POSTE DE CONTRÔLE ET DE COMMANDE
Le poste de commande du mini-tracteur VI-
SION est avec l'opérateur assis sur son siège
(9 Fig. 1/A) avec la ceinture de sécurité (10 Fig.
1/A) attachée. Ce siège possède un système de
sécurité équipé d'un capteur qui détecte la pré-
sence de l'opérateur au poste de conduite.
Sans opérateur assis sur le siège, le mini-trac-
teur ne pourra pas être mis en marche et ne
pourra pas effectuer les opérations auxquelles
il est destiné.
La marche avant ou arrière, ainsi que le bra-
quage, sont gérés par deux leviers (34 et 35
Fig. 1/B).
Les commandes opérationnelles dans la solu-
tion à prise de force avant (tel que représenté
dans la Fig. 1) sont sur la droite du poste de
conduite. En revanche, dans la solution avec
prise de force arrière (après la rotation du
siège, comme le montre la Fig. 4), les com-
mandes opérationnelles sont situées sur la
gauche du poste de conduite
ÉTANT DONNÉ QUE L'OPÉRATEUR EST ASSIS
AU POSTE DE CONDUITE, IL EST STRICTEMENT
INTERDIT DE TRAVAILLER À PROxIMITÉ DE FOS-
SÉS, DE PRÉCIPICES OU D'AUTRES SITUATIONS
D'ExTRÊME DANGER.
ÉCRAN NUMÉRIQUE (EN OPTION)
1.4.2
Sur demande, lors de la commande, la machine peut
être équipée d'un écran numérique plutôt qu'analo-
gique, permettant d'avoir plus de fonctions très utiles
pour l'utilisation d'accessoires spéciaux (par exemple,
pulvérisateurs).
Mais seulement une partie des fonctions représentées
sur l'écran numérique sont disponibles et en fonction.
Elles sont indiquées ci-dessous (voir Options sur la
Fig. 1/B) :
A) Voyant s'allumant lorsque la pression ou le niveau
de l'huile du moteur n'atteignent pas les bonnes
valeurs.
B) Voyant s'allumant lorsque la température de l'huile
hydraulique atteint 95 °C ; dans ce cas, le moteur
46
DANGER
Publicité
Table des Matières
