Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
siège de l'opérateur. Cette caractéristique rend la
machine très polyvalente et pratique pour tous les
types d'opérations auxquels la machine est destinée.
L'opération de réversibilité ou de rotation du siège
doit être effectuée uniquement avec le moteur éteint
et le frein de stationnement serré, en procédant de la
façon suivante (voir figure 4) :
- Desserrer des deux côtés les vis (5) qui fixent
l'arceau de sécurité au châssis et le pousser vers
l'arrière dans le sens indiqué par la flèche (réf. 6).
Cela permet d'avoir une plus grande marge de
manœuvre dans la rotation du siège conducteur.
- Bloquer ensuite à nouveau l'arceau de sécurité avec
les vis prévues à cet effet (5) dans la position où
il a été poussé afin d'éviter qu'il ne puisse gêner
l'opérateur.
- Tirer vers le haut la poignée de blocage/déblocage
du siège (1) et, en la maintenant en position relevée,
tourner le siège dans le sens indiqué par la flèche
(2).
- Une fois que le siège a atteint la position opposée
à celle où il était avant de commencer l'opération,
relâcher la poignée et déplacer légèrement le siège
jusqu'à ce que le bouton se renfonce avec un déclic
dans la position de blocage prévue à cet effet.
Il est possible d'adapter la position de la colonne
porte-commandes pour la rendre plus pratique pour
l'opérateur. Pour cela, desserrer les vis qui fixent la
colonne (3), faire pivoter la colonne dans le sens
indiqué par la flèche (4) et, une fois atteinte la position
souhaitée, rebloquer le tout avec les mêmes vis (3).
Pour rendre la machine plus compacte afin qu'elle
puisse être rangée dans l'emballage superposable
spécifique 1 + 1 et faciliter son transport, ou pour
pouvoir passer sous des obstacles, des vignes en
treille ou d'autres types de plantes, l'arceau de sécu-
rité est repliable .
Pour cela, il suffit de retirer les deux vis de fixation
(8) et de replier la partie supérieure de l'arceau de
sécurité dans le sens indiqué par la flèche (7). Avant
de mettre la machine en marche ou dès qu'il n'est
plus nécessaire de passer à des endroits bas, remettre
l'arceau de sécurité en position verticale et le bloquer
avec ses vis (8).
4.5 EN SERVICE
ATTENTION
- IL EST INTERDIT DE ROULER SUR DES SOLS
MEUBLES SUR LESQUELS LA MACHINE POUR-
RAIT BASCULER.
- LES OBSTACLES DOIVENT ÊTRE PASSÉS À
VITESSE RÉDUITE ET TOUTE RÉACTION DE
MANŒUVRE DEVRA ÊTRE CONTRÔLÉE.
- NE PAS PARTIR BRUSQUEMENT AVEC LA
MACHINE.
- IL EST INTERDIT DE TRANSPORTER DES PER-
SONNES OU DES ANIMAUx AVEC LA MACHINE.
- IL EST INTERDIT D'EFFECTUER LA CONTRE-RO-
TATION DE LA MACHINE (ROTATION SUR ELLE-
MÊME EN FAISANT FONCTIONNER UNE CHENILLE
VERS L'AVANT ET L'AUTRE VERS L'ARRIÈRE)
LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ EN MONTÉE.
- IL EST INTERDIT D'EFFECTUER LA CONTRE-
ROTATION DE LA MACHINE À VITESSE ÉLE-
VÉE, MÊME SUR UN SOL PLAT, NOTAMMENT
LORSQU'UN ÉQUIPEMENT EST ASSEMBLÉ AU
DISPOSITIF DE LEVAGE.
- IL EST INTERDIT DE BLOQUER LES LEVIERS
D'AVANCEMENT AVEC TOUT TYPE DE SYSTÈME.
- LES LEVIERS D'AVANCEMENT DOIVENT ÊTRE
MAINTENUS DANS LEUR POSITION UNIQUEMENT
AVEC LES MAINS.
L'utilisation de la machine dans des zones à basse
température nécessite l'utilisation d'huile hydrau-
lique appropriée que l'entreprise peut fournir lors
de l'assemblage de la machine.
Lorsque la machine est froide et surtout lorsque
la température ambiante est très basse, il est
conseillé de démarrer le moteur et de le laisser en
marche pendant quelques minutes sans déplacer
aucun levier de commande hydraulique pour per-
mettre à l'huile de se réchauffer, en évitant ainsi
toute cavitation possible des pompes.
4.5.1 UTILISATION DE LA MACHINE EN PENTE
- Sur des terrains en pente, rouler très lentement.
- Ne pas dépasser des montées/descentes de plus
de 30% ; ne pas parcourir des tronçons de pente
avec la machine au point mort.
- Stationner la machine sur des pentes uniquement
lorsqu'il n'y a aucune autre possibilité.
Dans ce cas, veiller à ce que le stationnement de
la machine soit effectué correctement et en toute
sécurité en serrant le frein de stationnement méca-
nique à l'aide du levier (26 Fig. 1/B).
- Ne pas rouler pendant de longues périodes sur
des pentes raides latérales ; l'inclinaison latérale
55
ATTENTION
Publicité
Table des Matières
