Reinigung Mahlwerk
Nettoyage du broyeur
Pulizia del meccanismo di macinazione
Cleaning the grinder
1
Schieber schliessen
Fermer le clapet
Far scorrere il carrello
Close slider
5
2.
LOCK
1.
Mahlwerk schliessen
Fermer le broyeur
Chiudere il meccanismo
di macinazione
Close grinder
2
2.
1.
Behälter entfernen
Retirer le récipient
Togliere il coperchio
Remove container
6
1.
2.
ALIGN
Behälter aufsetzen
Mettre le récipient en place
Mettere il contenitore
Fit container
Zuerst Netzstecker ziehen
■
Retirer d'abord la prise
■
Staccare prima la spina
■
Unplug irst
■
Gehäuse nie ins Wasser tauchen
■
Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau
■
Non immergere nell'acqua l'involucro
■
Never immerse housing in water
■
3.
3
LOCK
2.
Mahlwerk öfnen
Ouvrir le broyeur
Aprire il meccanismo di macinazione
Open grinder
7
LOCK
Schieber öfnen
Ouvrir le clapet
Aprire il carrello
Open slider
4
1.
LOCK
ALIGN
Mahlwerk reinigen, eingeklemmte
Bohnen entfernen
Nettoyer le broyeur, enlever les
grains coincés
Pulire il meccanismo di macinazione,
togliere i chicchi rimasti intrappolati
Cleaning the grinder, removing
jammed beans
9