Teka XT2 8910 Mode D'emploi page 57

.‫أنبوب التفريغ ال يأتي مع الجهاز ويجب شراءه‬
.‫ق ُ طر أنبوب التفريغ يجب أن يكون مساوي ل ق ُ طر حلقة التوصيل‬
‫إذا كان الش ـ ـ ف ّ اط م ـ ـزو ّ د بمرش ـ ـح / مرش ـ ـحات كرب ـ ـون، يج ـ ـب إزال ـ ـة ه ـ ـذا‬
‫ق ـ ـم بتوصي ـ ـل الش ـ ـ ف ّ اط بأنابي ـ ـب وفتح ـ ـات التفري ـ ـغ الحائطي ـ ـة والت ـ ـي ق ُ طره ـ ـا‬
.)‫يج ـ ـب أن يك ـ ـون مس ـ ـاوي لمخ ـ ـرج اله ـ ـواء (حاف ـ ـة الوصل ـ ـة‬
‫اس ـ ـتخدام أنابي ـ ـب أو فتح ـ ـات تفري ـ ـغ حائطي ـ ـة ب ق ُ ط ـ ـر أق ـ ـل يمك ـ ـن أن يتس ـ ـبب‬
‫ف ـ ـي تقلي ـ ـل مس ـ ـتوى األداء التش ـ ـغيلي لعملي ـ ـة الش ـ ـفط وي ـ ـؤدي إل ـ ـى زي ـ ـادة‬
.‫كبي ـ ـرة وملحوظ ـ ـة ف ـ ـي مس ـ ـتوى الضوض ـ ـاء‬
.‫ال تتح م َّ ل الشركة المصنعة أ ي َّة مسؤول ي َّة كانت في هذا الشأن‬
.‫استخدم أنبوب بأقل طول ضروري‬
‫اس ـ ـتخدم أنب ـ ـوب ب ـ ـه أق ـ ـل ع ـ ـدد ممك ـ ـن م ـ ـن أك ـ ـواع التوصي ـ ـل (الح ـ ـد‬
.)‫األقصــى النحنــاء األكــواع هــو 09 درجــة‬
.‫تجنب التغييرات العنيفة ل ق ُ طر األنبوب‬
‫يت ـ ـم تخلي ـ ـص اله ـ ـواء المش ـ ـفوط م ـ ـن الده ـ ـون ث ـ ـم إزال ـ ـة الروائ ـ ـح الكريه ـ ـة‬
‫منــه قبــل إعــادة ضخــه فــي الغرفــة. قبــل اســتخدام الشــ ف ّ اط بموديــل‬
.‫الترش ـ ـيح يج ـ ـب تركي ـ ـب نظ ـ ـام ترش ـ ـيح إضاف ـ ـي يعم ـ ـل بالكرب ـ ـون النش ـ ـط‬
‫» (ش ـ ـكل‬F« ‫ إل ـ ـى الموض ـ ـع‬G ‫له ـ ـذا الن ـ ـوع م ـ ـن اإلص ـ ـدار أدر ال ـ ـذراع‬
‫مــن أجــل تركيــب المرشــح ضعــه فــي وضــع ٍ يغطــي شــبكة حمايــة‬
.)9 ‫المحــرك وأدره فــي اتجــاه عقــارب الســاعة (شــكل‬
‫يجــب أال تقــل المســافة الصغــرى بيــن ســطح دعامــة األوعيــة علــى‬
‫جه ـ ـاز الطه ـ ـي والج ـ ـزء الس ـ ـفلي م ـ ـن ش ـ ـفاط المطب ـ ـخ ع ـ ـن 06س ـ ـم ف ـ ـي‬
‫حال ـ ـة المواق ـ ـد الكهربائي ـ ـة وع ـ ـن 56س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة مواق ـ ـد الغ ـ ـاز أو تل ـ ـك‬
‫إذا م ـ ـا كان ـ ـت التعليم ـ ـات الخاص ـ ـة بتركي ـ ـب جه ـ ـاز الطه ـ ـي ال ـ ـذي يعم ـ ـل‬
.‫بالغ ـ ـاز تح ـ ـ د ّ ِد مس ـ ـافة فاصل ـ ـة أكب ـ ـر، فإ ن َّ ـ ـه يج ـ ـب أخ ـ ـذ ذل ـ ـك ف ـ ـي االعتب ـ ـار‬
‫يجــب أن يتوافــق تــردد وفلطيــة التيــار الموجــود فــي شــبكة التيــار‬
‫الكهربائــي المنزليــة مــع تــردد وفولطيــة التيــار المحــدد لتشــغيل‬
‫الشــ ف ّ اط والمذكــور علــى لوحــة البيانــات التعريفيــة والمواصفــات‬
‫الموج ـ ـودة داخ ـ ـل الش ـ ـ ف ّ اط. ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود قاب ـ ـس تي ـ ـار ق ـ ـم بتوصي ـ ـل‬
‫الشــ ف ّ اط بمأخــذ تيــار مطابــق للقواعــد والقوانيــن المعمــول بهــا فــي‬
‫ه ـ ـذا الش ـ ـأن وال ـ ـذي يج ـ ـب تواج ـ ـده ف ـ ـي منطق ـ ـة قريب ـ ـة س ـ ـهلة الوص ـ ـول‬
‫إليه ـ ـا أيض ـ ـ ا ً بع ـ ـد إتم ـ ـام عملي ـ ـة التركي ـ ـب. ف ـ ـي حال ـ ـة ع ـ ـدم وج ـ ـود قاب ـ ـس‬
‫التي ـ ـار (للتوصي ـ ـل ال م ُ باش ـ ـر بش ـ ـبكة التي ـ ـار) أو ف ـ ـي حال ـ ـة أن قاب ـ ـس التي ـ ـار‬
‫موج ـ ـود ف ـ ـي م ـ ـكان بعي ـ ـد صع ـ ـب الوص ـ ـول إلي ـ ـه، حت ـ ـى بع ـ ـد إتم ـ ـام عملي ـ ـة‬
‫التركيــب، قــم بوضــع مفتــاح قطــع وتوصيــل تيــار ثنائــي األقطــاب‬
‫مطاب ـ ـق للمواصف ـ ـات الت ـ ـي تضم ـ ـن الفص ـ ـل الكام ـ ـل للتي ـ ـار الكهرب ـ ـي ف ـ ـي‬
‫، بالشــكل الــذي‬III ‫حــاالت الحمــوالت الكهربائيــة الزائــدة مــن الفئــة‬
‫قب ـ ـل إع ـ ـادة توصي ـ ـل دائ ـ ـرة الش ـ ـ ف ّ اط بش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهرب ـ ـي وقب ـ ـل التأك ـ ـد‬
‫مــن عملــه بالشــكل الصحيــح، يجــب دائمــ ا ً التأكــد أو ال ً مــن أن كابــل‬
!‫انتبه‬
!‫انتبه‬
.‫المرش ـ ـح / المرش ـ ـحات‬
‫موديل الترشيح‬
‫التوصيل الكهربائي‬
.‫يتطابــق مــع قواعــد وشــروط التركيــب‬
!‫انتبه‬
‫• ع ـ ـدم تركي ـ ـب براغ ـ ـي وأجه ـ ـزة التثبي ـ ـت بالش ـ ـكل المح ـ ـ د َّد ف ـ ـي‬
‫اإلرشــادات الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن ي ُ عر ّ ِ ضــك‬
‫• ال تس ـ ـتخدم الجه ـ ـاز م ـ ـع أداة برمج ـ ـة أو مؤق ـ ـت أو جه ـ ـاز تحك ـ ـم‬
.‫عــن بعــد منفصــل أو أي جهــاز يتــم تنشــيطه تلقائيــا‬
2012/19/ ‫يحم ـ ـل ه ـ ـذا الجه ـ ـاز عام ـ ـة التواف ـ ـق مع التوجي ـ ـه األوروب ـ ـي‬
‫، والخ ـ ـاص بنفاي ـ ـات المع ـ ـدات واألجه ـ ـزة الكهربائ ي َّ ـ ـة واإللكترون ي َّ ـ ـة‬EC
‫). عن ـ ـد قي ـ ـام المس ـ ـتخدم بالتخل ـ ـص م ـ ـن الجه ـ ـاز بع ـ ـد انته ـ ـاء‬WEEE(
‫عمــره التشــغيلي بالشــكل الصحيــح، فإنــه بذلــك ي ُ ســهم فــي تــدارك‬
.‫ح ـ ـدوث أي ـ ـة عواق ـ ـب س ـ ـلبية أو أض ـ ـرار عل ـ ـى البيئ ـ ـة وعل ـ ـى الصح ـ ـة‬
!
‫الموج ـ ـود عل ـ ـى المنت ـ ـج أو عل ـ ـى الوثائ ـ ـق المرفق ـ ـة إل ـ ـى‬
!
‫أن ه ـ ـذا المنت ـ ـج ال يج ـ ـب التعام ـ ـل مع ـ ـه ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي عل ـ ـى أن ـ ـه‬
‫أح ـ ـد النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة العادي ـ ـة ولك ـ ـن يج ـ ـب تس ـ ـليمه إل ـ ـى مرك ـ ـز مخت ـ ـص‬
!
‫بتجمي ـ ـع األجه ـ ـزة الكهربائي ـ ـة واإللكتروني ـ ـة وإع ـ ـادة تدويره ـ ـا. تخل َّ ـ ـص م ـ ـن‬
‫ه ـ ـذا الجه ـ ـاز وف ق ً ـ ـا للقواني ـ ـن المحل ي َّ ـ ـة بش ـ ـأن التخل ـ ـص م ـ ـن النفاي ـ ـات. لمزي ـ ـد‬
‫مــن المعلومــات حــول معالجــة هــذا المن ت َ ــج وإعــادة اســتخدامه وإعــادة‬
‫تدويــره، ي ُ ر ج َ ــى اال ت ّ ِ صــال بالمكتــب المحلــي المختــص، أو بخدمــة جمــع‬
.‫النفاي ـ ـات المنزل ي َّ ـ ـة، أو بالمتج ـ ـر ال ـ ـذي اش ـ ـتريت من ـ ـه ه ـ ـذا الجه ـ ـاز‬
‫ت ـ ـم تصمي ـ ـم ه ـ ـذا الجه ـ ـاز وتصنيع ـ ـه واختب ـ ـاره تش ـ ـغيل ي ً ا وف ق ً ـ ـا للمواصف ـ ـات‬
.)7
EN/IEC 60335-2- ‫؛‬EN/IEC 60335-1 :‫• األم ـ ـن والس ـ ـامة‬
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO :‫• األداء التشــغيلي‬
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
‫التركيب‬
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN :‫• الكهرومغناطيســي‬
55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC
.‫المختلطــة‬
‫3-3-00016. اقتراح ـ ـات لكيفي ـ ـة اس ـ ـتخدام الجه ـ ـاز بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح‬
‫بغ ـ ـرض تقلي ـ ـل األث ـ ـر البيئ ـ ـي ل ـ ـه: عن ـ ـد ب ـ ـدء عمل ي َّ ـ ـة الطه ـ ـي، أو ق ِ ـ ـد الش ـ ـ ف َّ اط‬
‫علــى الحــد األدنــى للســرعة، مــع تركــه يعمــل أيضــ ا ً لبضــع دقائــق‬
‫بع ـ ـد االنته ـ ـاء م ـ ـن عمل ي َّ ـ ـة الطه ـ ـي. ال تق ـ ـم بزي ـ ـادة الس ـ ـرعة إال ف ـ ـي حال ـ ـة‬
‫الكمي ـ ـات الكبي ـ ـرة م ـ ـن الدخ ـ ـان والبخ ـ ـار، م ـ ـع اس ـ ـتخدام وظيف ـ ـة الجه ـ ـاز‬
‫المع ـ ـزز ف ـ ـي الح ـ ـاالت القص ـ ـوى فق ـ ـط. م ـ ـن أج ـ ـل الحف ـ ـاظ عل ـ ـى الفعالي ـ ـة‬
/‫الجيــدة لجهــاز تخفيــض الروائــح، اســتبدل، عندمــا يلــزم، مرشــح‬
‫مرش ـ ـحات الكرب ـ ـون. م ـ ـن أج ـ ـل الحف ـ ـاظ عل ـ ـى الفعالي ـ ـة الجي ـ ـدة لمرش ـ ـح‬
‫الده ـ ـون، ق ـ ـم بتنظيف ـ ـه ف ـ ـي حال ـ ـة الض ـ ـرورة. م ـ ـن أج ـ ـل تحس ـ ـين الفعالي ـ ـة‬
‫للح ـ ـد األمث ـ ـل وتقلي ـ ـل الضوض ـ ـاء للح ـ ـد األدن ـ ـى، اس ـ ـتخدم أقص ـ ـى قط ـ ـر‬
‫ت ـ ـم تصمي ـ ـم ه ـ ـذا الش ـ ـ ف ّ اط لش ـ ـفط األدخن ـ ـة واألبخ ـ ـرة الناتج ـ ـة ع ـ ـن عملي ـ ـات‬
‫ت ـ ـم تصمي ـ ـم وتصني ـ ـع ه ـ ـذا الش ـ ـ ف ّ اط ليت ـ ـم اس ـ ـتخدامه كمودي ـ ـل ش ـ ـفط وتفري ـ ـغ‬
.‫وط ـ ـرد خارج ـ ـي أو كمودي ـ ـل ترش ـ ـيح ذي نظ ـ ـام تدوي ـ ـر داخل ـ ـي‬
‫يت ـ ـم ط ـ ـرد األبخ ـ ـرة نح ـ ـو الخ ـ ـارج م ـ ـن خ ـ ـال أنب ـ ـوب ص ـ ـرف مثب ـ ـت عل ـ ـى‬
‫ إل ـ ـى الموض ـ ـع‬G ‫ (ش ـ ـكل 6). يج ـ ـب نق ـ ـل ال ـ ـذراع‬C ‫فانش ـ ـة الوصل ـ ـة‬
2
.‫ألخطــار كهربائيــة‬
.62233 IEC/EN ‫13 و‬
.50564; IEC 62301
.‫لنظ ـ ـام األنابي ـ ـب المش ـ ـار إلي ـ ـه ف ـ ـي ه ـ ـذا الكتي ـ ـب‬
.‫الطه ـ ـي وه ـ ـو مخص ـ ـص فق ـ ـط لاس ـ ـتخدام المنزل ـ ـي‬
‫موديل الشفط‬
!‫انتبه‬
‫يش ـ ـير الرم ـ ـز‬
:‫التالية‬
‫االستخدام‬
.)7 ‫» (ش ـ ـكل‬A«