Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NO-FROST COMBI REFRIGERATOR
ELEKTRONISCHE NO-FROST
COMBI NO-FROST ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONISKT NO FROST COMBI KYLSKÅP
ELEKTRONISK FROSTFRI KOMBIKJØLESKAP
ELECTRONIC
Instruction booklet
FRIGORIFERO
COMBINATO NO FROST
Guida all'installazione e uso
KÜHL-GEFRIERKOMBI
Bedienungsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
Notice d'installation et d'utilisation
FRYS - KYLSKÅP
Bruksanvisning
FRYSER - KJØLESKAP
Bruksanvisning
FC40PXNE4
FC40MNE4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg FC40PXNE4
Sommaire des Matières pour Smeg FC40PXNE4
- Page 1 Instruction booklet FRIGORIFERO COMBINATO NO FROST Guida all'installazione e uso ELEKTRONISCHE NO-FROST KÜHL-GEFRIERKOMBI Bedienungsanleitung RÉFRIGÉRATEUR COMBI NO-FROST ÉLECTRONIQUE Notice d'installation et d'utilisation ELEKTRONISKT NO FROST COMBI KYLSKÅP FRYS - KYLSKÅP Bruksanvisning ELEKTRONISK FROSTFRI KOMBIKJØLESKAP FRYSER - KJØLESKAP Bruksanvisning FC40PXNE4 FC40MNE4...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières AVANT D’UTILISER VOTRE REFRIGERATEUR ..........71 Avertissements Généraux....................71 Instructions se sécurité ....................73 Recommandations ......................73 Montage et mise en marche de votre appareil ..............74 Avant de commencer à utiliser votre appareil ..............75 Informations relatives à la technologie sans givre ............75 INFORMATIONS RELATIVES À... -
Page 3: Avant D'utiliser Votre Refrigerateur
PARTIE 1. AVANT D’UTILISER VOTRE REFRIGERATEUR Avertissements Généraux MISE EN GARDE: N’obstruez pas les ventilations naturelles de l’appareil (avant bas et arrière haut) MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. -
Page 4: Cet Appareil Ne Doit Pas Être Utilisé Par Les Personnes
- service de restauration et lieu similaire • Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur, d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. • Si la prise murale ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par un installateur qualifié... -
Page 5: Instructions Se Sécurité
avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien effectués par des enfants doivent se faire sous la supervision d’une personne responsable. • Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation à des altitudes supérieures à 2000 m. Instructions se sécurité •... -
Page 6: Montage Et Mise En Marche De Votre Appareil
• Ne pas insérer la fiche dans la prise avec la main mouillée . • Afin d’éviter le danger d’explosion des bouteilles ou boîtes métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer dans la partie congélation. • Les bouteilles contenant de l’alcool en grande quantité doivent être soigneusement rebouchées et placées perpendiculairement dans l’appareil . -
Page 7: Avant De Commencer À Utiliser Votre Appareil
le niveau (tournez les pieds réglables dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse). Cette procédure doit être effectuée impérativement avant de placer les aliments dans le réfrigérateur. • • Avant d’utiliser votre appareil, nettoyez toutes ses pièces avec de l’eau chaude dans laquelle vous aurez ajouté... -
Page 8: Informations Relatives À L'utilisation
PARTIE 2. INFORMATIONS RELATIVES À L’UTILISATION DE L’APPAREIL Informations relatives à l’utilisation 1. Écran de réglage de valeur de réfrigé- ration. 2. Indicateur de super réfrigération. 3. Écran de réglage de valeur du con- gélateur. 4. Indicateur de super congélation. 5. -
Page 9: Fonctionnement Du Réfrigérateur
Fonctionnement du réfrigérateur Mode super congélation Comment l'utiliser ? Appuyez sur le bouton de réglage du congélateur jusqu'à ce que le symbole de super congélation s'affiche à l'écran. L'alarme sonore émet un bip. Le mode est alors réglé. Dans ce mode : •... -
Page 10: Mode Économie
Mode économie Comment l'utiliser ? • Appuyez sur le bouton de mode jusqu'à ce que le symbole Éco apparaisse. • N'appuyez sur aucun bouton pendant 1 seconde. Le mode est alors réglé. Le symbole Éco clignote 3 fois. Lorsque vous réglez le mode, l'alarme sonore émet un bip. - Page 11 Mode réfrigération de boissons Quand l'utiliser ? Ce mode permet de rafraîchir des boissons dans un délai réglable. Comment l'utiliser ? • Appuyez sur le bouton de réglage du congélateur pendant 3 secondes. • Une animation spéciale se lance sur l'écran de réglage de valeur de con- gélateur, et 05 clignote sur l'écran de réglage de valeur du réfrigérateur.
-
Page 12: Fonction De Verrouillage Parental
Fonction de verrouillage parental Quand l'utiliser ? Une fonction de verrouillage parental est disponible dans l'appareil pour empêcher les enfants de jouer avec les boutons et de modifier les réglages effectués. Activation du verrouillage parental Appuyez simultanément sur les boutons du réfrigérateur et du congélateur pen- dant 5 secondes. -
Page 13: Paramètres De Température Du Congélateur
Paramètres de température du réfrigérateur • La valeur de température initiale pour l'indicateur du paramètre du réfrigé- rateur est +4 °C. • Appuyez une fois sur le bouton du réfrigérateur. • Lorsque vous appuyez sur ce bouton pour la première fois, la dernière valeur s'affiche sur l'indicateur de paramètre du réfrigérateur. -
Page 14: Avertissements Relatifs Aux Réglages De Température
Avertissements relatifs aux réglages de température Vos réglages de température ne seront pas effacés en cas de défaillance énergétique. Il n’est pas conseillé de faire fonctionner votre réfrigérateur dans des températures ambi- antes supérieures à 10°C en termes d’efficacité. Les réglages de température doivent se faire en fonction de la fréquence d’ouverture de porte et de la quantité... -
Page 15: Accessoires
Accessoires Compartiment à glace • Pour enlever le compartiment à glaces, tirez la clayette de congélateur supérieure autant que possible, puis sortez le compartiment à glaces. • Remplissez le compartiment à glaçons au ¾ et introduisez-le dans le compartiment congélateur. Remarque: En introduisant le compartiment à... -
Page 16: Dispositif De Rafraîchissement
Dispositif de rafraîchissement Si le bac à légumes est entièrement plein, ce compartiment qui se trouve devant ce bac à légumes doit être ouvert. Grâce à ce compartiment, l’air contenu dans le bac à légumes et le taux d’humidité seront contrôlés et la durée de vie s’en trouvera prolongée. -
Page 17: Rangement Des Denrees
Image. 1 Image. 2 Image. 3 Retrait de la clayette de rafraîchissement; • Ouvrez entièrement le couvercle. (Image-1) • Tirez la clayette de rafraîchissement vers vous. (Image-2) • Tirez les roues de la clayette de rafraîchissement du rail pour enlever. (Image-3) PARTIE 3. -
Page 18: Sac À Glaçons
• Évitez de mettre les aliments frais à congeler tout près de ceux qui le sont déjà. • Vous devez congeler les denrées qui doivent l’être (viande, viande émincée, poisson, etc.) en en faisant des portions que vous pouvez consommer en une seule fois. •... -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
PARTIE 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Avant d’entamer les travaux de nettoyage de votre appareil, débranchez-en la fiche de la prise. • Veuillez éviter de nettoyer votre réfrigérateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez par exemple nettoyer les parties internes et externes de votre appareil en utilisant de l’eau chaude et savonneuse avec un tissu ou une éponge. -
Page 20: Remplacer L'ampoule
Remplacer l’ampoule Remplacer le voyant d’éclairage Remplacer le voyant d’éclairage. PARTIE 5. LIVRAISON ET REPOSITIONNEMENT • L’emballage orignal de l’appareil et sa mousse peuvent être conservés pour une utilisation ultérieure (en option). • Lors du transport de l’appareil, celui-ci doit être attaché à l’aide d’un large ruban ou d’une corde solide. -
Page 21: Avant De Nous Contacter
PARTIE 6. AVANT DE NOUS CONTACTER Lire les avertissements; Lorsque la température des compartiments réfrigérateur et congélateur atteint des niveaux inappropriés ou en cas de problème survenu dans l’appareil, votre réfrigérateur vous le signale aussitôt. Les codes d’avertissement figurent sur les indicateurs du congélateur et du réfrigérateur. - Page 22 Sr – La valeur définie clignote Vous verrez cela au démarrage Cela survient lorsque sur l'écran de ré- de l'appareil. Le signal se dés- "Avertissement les deux comparti- glage de valeur activera une fois les comparti- Pas assez froid" ments ne sont pas du congélateur ments revenus à...
- Page 23 • Bruit d’écoulement normal de l’eau dans le récipient d’évaporation pendant le processus de dégivrage. Ce son peut être entendu pendant le processus de dégivrage qui se fait à l’intérieur de l’appareil. Bruit produit par l’eau: • C’est le bruit normal du ventilateur. Ce bruit peut se faire entendre à cause de la circulation de l’air dans les ventilateurs avec technologie sans givre à...
-
Page 24: Astuces Pour Économiser De L'énergie
Astuces pour économiser de l’énergie 1– Installez l’appareil dans une pièce froide, bien ventilée, à l’abri cependant de la lumière directe du soleil et loin d’une source de chaleur (radiateur, cuisinière, etc.) Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2–... -
Page 25: Les Parties De L'appareil Et Les Compartiments
LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES PARTIE 7. COMPARTIMENTS Cette présentation est donnée à titre d’information uniquement et porte sur les différentes parties de l’appareil. En conséquence, certaines parties peuvent varier en fonction des modèles. A) Réfrigération 9) Panier moyén du congélateur B) Congélation 10) Panier Inférieur du congélateur 1) Capteur de lumière...