Durchgangstest mit COM Eingang und rotes mit "+" Eingang verbinden.
E • Familiarización con el instrumento:
1) Pinza del transformador: Diseñada para captar la corriente alterna que fluye
por el hilo.
2) Palanca de apertura de la pinza: Presione sobre esta palanca para abrir la
pinza del transformador. La pinza se cierra de nuevo al liberar la presión.
3) Pantalla digital: visualizador LCD de 3 1/2 dígitos (lectura máxima 1999),
punto decimal, indicadores de AC~ y unidades.
4) Selector de función: Selecciona entre ACV, ACA o continuidad (
5) Tecla de retención de datos: (HOLD) Congela la lectura en todas las
funciones y escalas. Libere siempre HOLD antes de tomar una nueva medida.
6) Muñequera: Evita que el instrumento se caiga de las manos mientras se
está usando.
2) Terminales de entrada: La punta de prueba negra se conecta siempre a la
entrada "COM", y la roja a la entrada "+", para medir ACV y continuidad.
F • Présentation de l'appareil
1) Pince: Capte le courant qui passe par le conducteur.
2) Levier de la Pince: Poussez ce levier pour ouvrir la pince. La pince ferme
quand la pression est relachée.
3) Affichage Digital: LCD 3 1/2 digits (1999 points), point décimal, AC~ (ca)
et annonciateurs d'unités.
4) Sélecteur: Sélectionne Vca, Aca, ou continuité (
5) Bouton Data Hold: Maintient la lecture pour toutes fonctions et gammes.
Désactivez HOLD pour prendre de nouvelles mesures.
6) Boucle: Maintient l'appareil pendant la mesure.
7) Entrées: Pour les mesures de tension alternative et de continuité, connectez
toujours le cordon de mesure noir à l'entrée COM, et le rouge à
l'entrée "+".
AC Current Measurement
∂ Set the slide switch to A~ position. ∑ Open spring-loaded clamp by pressing
lever on left side of meter. ∏ Position clamp around wire or conductor and release
clamp lever. Make sure that the clamp is entirely closed. The clamp must be posi-
tioned around only one conductor. If it is placed around two or more current car-
rying conductors, the reading is FALSE. π Read the measured value on the dis-
play.
AC Voltage Measurement
❶ Set the slide switch to V~ position. ❷Connect black test lead to the "COM" ter-
minal and the red test lead to the "+'' terminal. Connect probe tips to circuit and
read value.
MEASURING PROCEDURES
– 6 –
).
).