3.1.4 Connexion à une antenne spéciale TNT ............. 11 Télécommande ....................11 Allumage du PREMIO PVR D160 ................11 Première mise en route ..................11 Sélection des chaînes ................... 12 ...
Page 3
Liste des chaînes ....................34 Compatibilité Canal+ ..................34 Mise à jour de votre PREMIO PVR D160 ............... 35 Guide de dépannage ................36 Annexe : Liste des émetteurs TNT et canaux de fréquence ......37 ...
- Assurez une ventilation adéquate : ne couvrez pas les orifices d’aération situés sur le dessus du boîtier. Lorsque le PREMIO PVR D160 est en état de marche, il doit être placé sur une base solide et horizontale, à l’écart des rayons directs du soleil, et loin de sources de chaleur, telles que les appareils de chauffage.
• Port de raccordement RS-232 pour mise à jour du logiciel interne à l’aide d’un ordinateur PC • Un interrupteur ON/OFF par soucis d’économie d’énergie • Une trappe amovible autorisant le remplacement aisé du disque dur. Accessoires fournis Votre PREMIO PVR D160 est livré d’origine avec : 2 piles de type AAA/LR03 1 câble péritel universel entièrement câblé...
Description du PREMIO PVR-D160 Description de la face avant Bouton STANDBY/ON : Mise en veille/marche Voyant POWER bicolore : PREMIO PVR D160 en veille : Rouge ; en marche : Vert. Récepteur infrarouge : reçoit les signaux infrarouges de la télécommande. Afficheur Indicateur de direct (CH) / différé...
Description de la trappe à disque dur Le PREMIO PVR D160 est équipé sur le dessous d’une trappe amovible. Grâce à cette dernière, vous pourrez très facilement accéder au disque dur en vue d’un éventuel remplacement par un autre ayant une capacité...
La télécommande 2.4.1 Description des touches 1. STANDBY : Basculer du mode « Allumé » au mode « STANDBY » (veille) et vice-versa. 2. Pavé numérique : Pour entrer directement le numéro de la chaîne TNT que vous souhaitez visualiser. 3.
Si la télécommande ne fonctionne pas ou plus : Changez les piles et vérifiez que votre PREMIO PVR D160 est bien branché sur le secteur et que le bouton «ON/OFF» du panneau arrière se trouve bien sur la position «...
Télévision Numérique Terrestre (TNT) ainsi que d’effectuer des enregistrements sur le disque dur intégré. Veuillez noter, cependant, qu’un paramétrage supplémentaire du PREMIO PVR D160 pourrait être nécessaire, selon votre installation. Branchements Raccordez votre appareil au téléviseur, à la prise antenne et à vos autres appareils éventuels (magnétoscope, graveur de DVD …...
PREMIO PVR D160 démarre. Si votre PREMIO PVR D160 démarre en mode veille (Voyant lumineux rouge allumé en façade), alors mettre en marche (sortie du mode veille) votre PREMIO PVR D160 en utilisant la touche «STANDBY» de la télécommande.
N.B. : C’est le Tuner B (Tuner 2) qui est utilisé pour tous les enregistrements sur le disque dur de votre PREMIO PVR D160. Si vous rencontrez des problèmes sur vos enregistrements, revérifiez en premier lieu les branchements, en particulier ceux des Tuners (Voir §3.1 Branchements).
Pour effectuer une recherche automatique ou manuelle des chaînes TNT. • Timer : Ce sous menu vous permettra d’accéder au programmateur (TIMER). Chaînes : Dans ce sous-menu, vous pourrez gérer facilement l’ensemble des chaînes de votre PREMIO PVR D160 : Liste des Prévisualisation de la chaîne chaînes courante Chaîne...
4.1.1 Verrouiller/Déverrouiller une chaîne Cette option vous permettra de verrouiller ou de déverrouiller une chaîne par un code secret ou code PIN (code de 6 chiffres, par défaut égal à 888888). Pour ce faire sélectionnez, à l’aide des touches «▲▼», la chaîne que vous désirez verrouiller puis appuyez sur la touche «0».
4.2.2 Suppression d’une liste de favoris Pour supprimer une liste de favoris parmi toutes les listes existantes, procédez de la façon suivante : • Dans le menu, sélectionnez la liste de favoris que vous désirez supprimer. • Appuyez sur la touche «2» du pavé numérique («Supprimer»). •...
à la bonne heure GMT et à la bonne date. • «Mise en veille auto» : grâce à cette option vous pourrez faire en sorte que votre PREMIO PVR D160 s’éteigne tous les jours à la même heure. Pour programmer une heure de mise en veille, sélectionnez...
Utilisez les touches «OK» ou «Exit» pour sortir de ce sous-menu. 4.3.3 Vidéo Ce sous-menu vous permettra de configurer les options liées à la sortie vidéo de votre PREMIO PVR D160. Les options disponibles sont les suivantes : •...
§5.3 pour obtenir plus de détails sur cette fonctionnalité dite « Time Shift »). 4.3.4.2 Formatage du disque dur Cette option vous permettra de formater le disque dur de votre PREMIO PVR D160, c'est-à-dire d’effacer tous les programmes couramment enregistrés sur ce dernier.
«OK». Vous pouvez annuler l’opération en utilisant la touche «EXIT». Une fois le code PIN correctement entré et l’opération validée par la touche «OK», votre PREMIO PVR D160 procède alors au formatage du disque dur interne puis se réinitialise (redémarre). 4.3.4.3 Information sur le disque dur Pour obtenir des informations sur le disque dur interne de votre PREMIO PVR D160, sélectionnez l’option «Information Disque Dur»...
«Exit» pour annuler l’opération. 4.3.8.3 Réinitialisation Usine L’option «Réinitialisation usine» vous permettra de remettre tous les paramètres de PREMIO PVR D160 aux valeurs par défaut d’usine, tout en conservant l’ensemble des chaînes programmées. Pour revenir aux paramètres par défaut procédez comme suit : Entrez le code PIN lorsqu’il vous est demandé...
(voir ci-contre). Reportez vous au §3.4 pour connaitre la marche à suivre. NB : L’option retour usine n’efface pas les fichiers enregistrés sur le disque dur de votre PREMIO PVR D160 Recherche : Ce menu va vous permettre d’effectuer une recherche automatique ou manuelle des chaînes. Les deux méthodes de recherche sont décrites en détail dans les paragraphes suivants.
• Un écran de recherche semblable à celui présenté au §4.4.1 s’affiche. Laissez la recherche se dérouler, le PREMIO PVR D160 affichera automatiquement les chaînes trouvées. Programmateur (TIMER) : Utilisation Le programmateur (Timer) vous permettra de lancer des enregistrements de programmes TNT en votre absence.
• Destination : A l’aide des touches «◄►», sélectionnez : o HDD : Pour effectuer un enregistrement sur le disque dur interne de votre PREMIO PVR D160. o VCR : Pour effectuer un enregistrement sur un enregistreur externe branché sur la péritel DVD- RW/VCR (un graveur de DVD par exemple).
Fonctions liées au disque dur Enregistrements L’intérêt premier du disque dur interne intégré à votre PREMIO PVR D160 est qu’il vous permettra de réaliser simplement des enregistrements numériques de haute qualité de vos programmes TNT (qualité DVD). Il existe deux manières d’effectuer un enregistrement : l’enregistrement direct et l’enregistrement par le programmateur (Timer).
5.1.3 Enregistrement par le Timer La fonction « Timer » de votre PREMIO PVR D160 vous permettra de lancer automatiquement des enregistrements en votre absence, d’une chaîne donnée, à une heure et une date données et avec éventuellement une répétition. Pour plus de détails sur le programmateur, reportez-vous au §4.5.
5.1.4 Relecture et gestion des enregistrements La lecture et la gestion des enregistrements s’effectuent à partir de la liste des enregistrements. Pour avoir accès à cet écran, utilisez la touche «RECORD LIST». L’interface représentée ci-dessous s’affiche : l’enregistrement Prévisualisation de la chaîne (pour le renommer voir le couramment sélectionnée ou Nom de la chaîne...
La touche de validation «OK» du clavier virtuel (pas celle de la télécommande) vous permettra de valider le nouveau nom une fois modifié. Mode= «» Mode= Mode= Mode= NUM CAP « » « » « » (L’indicateur de mode est vide) Touches Alphabétiques «a»...
«◄►». • Validez en appuyant sur la touche «OK» de la télécommande. Votre PREMIO PVR D160 sautera alors immédiatement à la position temporelle que vous venez d’entrer. Vous pouvez également annuler l’opération en appuyant sur la touche «EXIT».
DVD classiques. En effet, votre PREMIO PVR D160 vous permettra de commencer à visualiser un enregistrement alors que ce dernier est toujours en train de s’exécuter. Vous n’avez donc plus besoin d’attendre la fin de l’émission que vous êtes en train d’enregistrer pour commencer à...
PREMIO PVR D160 vous offre une telle fonctionnalité. Ainsi, grâce à votre PREMIO PVR D160, ne perdez plus jamais « une miette » de vos émissions préférées et repassez-vous une scène autant de fois que vous le désirez, même sans les enregistrer…...
Cela implique que la visualisation du programme en cours de diffusion redevient « normale » (c'est- à-dire sans décalage de temps) et l’indication «Shift» sur la face avant de votre PREMIO PVR D160 disparaît. ATTENTION : Il faut bien comprendre que dès que vous appuyez sur la touche « », le « Time Shift » est annulé...
Guide électronique des programmes (EPG) La fonction guide électronique des programmes intégrée à votre PREMIO PVR D160 vous permettra d’accéder à des informations sur les programmes qui sont en cours de diffusion ou qui vont être diffusés. Le bon fonctionnement de ce guide suppose que les informations sur les programmes soient effectivement transmises par les chaînes, ce qui n’est pas toujours le cas.
RCA. Pour obtenir le son, vous devrez utiliser la sortie audio numérique « S/PDIF » disponible en face arrière du PREMIO PVR D160 en la connectant sur un amplificateur adéquat (Amplificateur dit « Home Cinéma »).
Attention ! Le PREMIO PVR D160 ne vous permet pas de recevoir les programmes numériques de Canal+ (diffusés sur le multiplex R3 de la TNT) en dehors des plages de diffusion en clair. Le PREMIO PVR D160 ne permet que la compatibilité avec le décodeur Canal+ analogique «syster».
: PVR-D80 Réf : 70 052 La procédure à suivre pour procéder à la mise à jour de votre PREMIO PVR D160 est la suivante : Se rendre sur le site internet de CGV : www.cgv.fr Vérifier si une mise à...
Guide de dépannage Problème Origine possible Solution Connecter le cordon d’alimentation à L’afficheur (LED) la prise secteur. Pas de tension secteur. ne fonctionne pas Mettre le bouton ON/OFF de la face arrière sur ON. Sortie A/V non connectée à la Connecter le câble à...
Annexe : Liste des émetteurs TNT et canaux de fréquence R1 : France 2, France 3, France 4, France 5, ARTE, LCP (La Chaîne Parlementaire) R2 : Direct 8, Gulli, Europe 2 TV, i-TELE, BFM TV, TMC R3 : Cryptés : Canal + (Partiellement en clair), Canal J, Planète, Canal + Sport, Canal + Cinéma R4 : M6, W9, NT1 - Crypté...
Page 38
ROMANS- Dieppe Agglomération Agglomération SUR-ISERE DIGNE Agglomération ROQUEVAIRE Agglomération DIGNE NORD Rouen Rouen Sud DIJON Agglomération ROYAN Agglomération Dijon Nuits-Saint-Georges 25 RUELLE Agglomération ST-DIE - Montagne DRAGUIGNAN SUD-OUEST SAINT DIE D'ORMONT DREUX Agglomération SAINT GIRONS Dunkerque Mont des Cats SAINT LO Agglomération Epinal Bois de la Vierge...
11 Garantie La durée de garantie de votre PREMIO PVR D160, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l’appareil. Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité « Warranty void...