Loewe bild 5
Mode d'emploi
Paramètres du système
Commandes
Affichage à l'écran
Dans ce menu, vous pouvez effectuer différents réglages qui agissent
sur les incrustations.
Réglage des incrustations
HOME : ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner Plus ... ,
Afficher autres Paramètres.
Sélectionner Affichage à l'écran,
Passer dans la colonne suivante.
On-screen displays
... ...
On-screen
Display time
displays
Volume display
Automatic menu info
Key explanation
Permanent clock display
Automatic HDMI hint
Right info display
Switch off curtain
If you select "on" here, the informational text belonging to each selected menu item will always appear
simultaneously.
Sélectionnez le réglage souhaité et effectuer
les changements.
OK Conserver paramètres.
Explications concernant les fonctions de menu Affichage à l'écran :
Durée
Vous pouvez régler ici la durée d'incrustation par ex.
d'affichage
Du volume ou de l'affichage de l'émetteur lors d'un
changement d'émetteur.
La durée est réglable entre 2 et 9 secondes.
Affichage du
Ici, veuillez indiquer si la modification du volume
volume
sonore doit être affichée à l'écran ou pas.
Info
Vous pouvez ici Activer / Désactiver les affichages à
automatique
l'écran de texte pour l'élément de menu sélectionné.
Explication
Si le réglage est configuré sur oui, l'affectation de
des touches
touches de télécommande spéciales s'affiche avec
l'affichage de statut du téléviseur.
Affichage à
L'heure peut rester affichée en permanence. Elle sera
l'écran
donc toujours visible, tant qu'aucun autre affichage
permanent
n'apparaîtra.
de l'heure.
Remarque
Si l'option oui est sélectionnée, une remarque concer-
HDMI
nant l'utilisation de la télécommande sera affichée
autom.
lorsque vous commuterez sur une prise HDMI sur lequel
un appareil compatible Digital Link HD sera raccordé.
Affichage
Pour cela, vous activez l'affichage supplémentaire à
des infos en
droite dans l'affichage du statut lors du processus de
haut
commutation des chaînes.
Rideau
Ici vous pouvez spécifier s'il existe un affichage
d'extinction
d'extinction (0 = pas d'affichage) et combien de
temps il prend pour se fermer.
92
Back
<
<
7sec
7sec
>
>
off
off
on
on
off
on
on
off
off
on
on
off
off
on
on
off
on
on
off
off
on
on
<
<
7sec
7sec
>
>
Heure et date
En règle générale, la date et l'heure du téléviseur sont automatiquement
enregistrées. Si les données est manquantes ou erronées, vous pouvez
les ajuster via le menu Heure et date.
Réglage de l'heure et de la date
HOME : Ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner Plus ... ,
Afficher autres Paramètres.
Sélectionner Heure et date,
Passer dans la colonne suivante.
Time and date
...
Time and
Data capture
date
Time zone
Changeover summer time/winter time
Beginning of daylight-saving time
End of daylight-saving time
Note: The following data is automatically obtained.
Time
Date
If you need to manually set the time and date entries, turn off automatic mode.
Sélectionnez le réglage souhaité et effectuer
les changements.
OK Conserver paramètres.
Explications concernant les fonctions de menu Heure et date :
Saisie
Si vous devez configurer manuellement les entrées
données
de date et d'heure, éteignez ici Automatique.
Fuseau
Notre heure universelle doit être comprise comme
horaire
étant l'heure actuelle valable sur le méridien zéro.
Le report de ce temps doit être indiqué en heures
(de –11 à +13).
Heure d'été
Si votre pays applique un changement d'horaire l'été,
/ d'hiver
sélectionnez ici l'option oui.
Début
Indiquez la date à laquelle l'heure d'été doit être
horaire d'été
r é g l é e s i e l l e d i ff è re d e l a d ate ca l cu l é e
automatiquement.
Seulement possible si Heure d'été – oui a été
sélectionné.
Fin
Indiquez la date à la quelle l'heure d'été se termine
horaire d'été
si elle diffère de la date calculée automatiquement.
Seulement possible si Heure d'été – oui a été
sélectionné.
Heure Entrez l'heure (00:00 à 23:59) à l'aide des touches
chiffrées de la télécommande.
Seulement possile si Saisie de données - Desacti-
vée ou automatiquement aucune heure n'a été saisie.
Date Entrez la date (jour. mois. année) avec les touches
chiffrées de la télécommande.
Seulement possile si Saisie de données - Desacti-
vée ou automatiquement aucune heure n'a été saisie.
back
Automatic
Automatic
Off
Off
<
<
+01:00 hour(s)
+01:00 hour(s)
>
>
no yes
29.03.
29.03.
25.10.
25.10.
14:26:12
14:26:12
10.02.2015