CONFIGURATION DU LECTEUR DE DVD
C C Raccordement audio numérique
Vous pouvez effectuer ce raccordement avec un câble
numérique coaxial.
AUDIO OUT
VIDEO OUT
DIGITAL
R
L
VIDEO
Vers la prise
COAXIAL DIGITAL
OUT
Câble numérique coaxial
(disponible dans le commerce)
DIGITAL IN
COAXIAL
Vers la prise
d'entrée numérique
coaxiale
Raccordement numérique à un lecteur de MD pour
enregistrer un CD
Certains CD contiennent une petite plage silencieuse entre
les plages musicales. Lorsque le son de disques de ce type
est enregistré en numérique en raccordant directement le
lecteur à un enregistreur numérique (tel qu'un lecteur de
MD), la musique peut être enregistrée en continu et les
numéros de plages peuvent être perdus.
C C Raccordement numérique à un appareil audio
ou un lecteur de MD sans décodeur Dolby Digital
•
CD audio
Lisez le disque comme à votre habitude avec le mode
audio réglé sur « L+R ». Avec un raccordement
numérique, l'audio d'un disque enregistré en DTS sem-
blera anormale dans ce cas.
•
DVD
Avec un raccordement numérique, l'audio ne peut être
produite par un DVD enregistré en audio Dolby Digital
(5.1 canaux), Dolby Surround (Pro Logic), DTS ou
MPEG.
Vous devez utiliser un raccordement analogique pour lire
l'audio Dolby Digital (5.1 canaux) et MPEG. (L'audio Dolby
Surround (Pro Logic) et DTS ne peut être produite avec
un raccordement analogique.)
Les disques ayant une audio PCM linéaire devraient être
lus normalement.
Lecteur de DVD
AV (TV)
S-VIDEO
Appareil audio ayant une prise
d'entrée numérique coaxiale
Vers la prise d'entrée numérique
coaxiale
Lecture audio Dolby Digital (5.1 canaux), DTS ou
MPEG
Raccorder un amplificateur ayant un processeur audio
Surround numérique Dolby Digital/DTS/MPEG ou un
processeur audio Surround Dolby Digital/DTS/MPEG à la
prise numérique coaxiale de votre lecteur fournit une lecture
audio plus puissante.
C C Raccordement numérique à un processeur ou
amplificateur ayant une prise d'entrée
numérique coaxiale
Vous pouvez effectuer ce raccordement avec un câble
numérique coaxial.
AUDIO OUT
DIGITAL
R
Vers la prise
COAXIAL DIGITAL
OUT
Câble numérique coaxial
(disponible dans le commerce)
DIGITAL IN
REMARQUES:
•
Ce raccordement n'est pas possible si le processeur ou
l'amplificateur auquel vous voulez vous raccorder n'a pas
de prise d'entrée numérique coaxiale.
•
Les prises ANALOG AUDIO OUT et AV (TV) du lecteur
de DVD ne sont pas disponibles pour l'audio DTS.
"DTS" and "DTS Digital Out" are trademarks
of Digital Theater Systems, Inc.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
"Dolby" et le symbole double D sont des
marques de commerce de Dolby
Laboratories.
– 10 –
VIDEO OUT
AV (TV)
S-VIDEO
L
VIDEO
Processeur ou amplificateur
audio Dolby Digital (5.1 canaux)/
DTS/MPEG
COAXIAL
Vers la prise
d'entrée numérique
coaxiale
Lecteur de DVD
FR