Page 1
User Manual X05(S)T Music Player CONTENT ....... English 01/13 ....... Deutsch 14/29 ....... Français 30/44 ....... Italiano 45/60 ....... Español 61/75 ....... 日本語 76/86 >>AGPTEK...
Introduction Merci pour l’ achat de lecteur MP3 fabriqué par AGPTEK. Avant d'utiliser le lecteur, veuillez lire attentivement ce manuel. Les spécifications si changer sans préavis. Boutons & Contrôles 1. Verrouillage/déverrouillage 9. Jouer/Pauser/Entr d'écran 2. Slot de carte TF 10.Trou reset 3.
Page 64
Guide rapide Chargez le lecteur 1. Chargez par le port USB de l'ordinateur. 2. Utilisez un chargeur 5V/500mA (chargeur non inclus). Opérations de base 1. Allumer/Eteindre. Maintenez bouton d'alimentation ⑪ pour allumer/éteindre le lecteur. Affichage écran activé/désactivé. Appuyez brièvement sur le bouton ⑪ pour allumer/éteindre l'écran.
Page 65
connexe s'affichera: • Tous les titres. Tous les fichiers musicaux se trouvent dans le dossier local ou le dossier de la carte. Sélectionnez l'une des chansons sur tous les titres, appuyez sur le bouton pour accéder à son sous-menu. Une liste connexe s'affichera: Lecture en cours/Lire/Ajouter à...
Page 66
sur le bouton pour accéder au sous-menu, une liste connexe s'affichera: 1) Menu d'accueil. Choisissez pour retourner au menu d'accueil. 2) Mode de lecture. A. “ Jouer de la musique de... ” Choisissez de jouer toutes les chansons ou cet artiste/album/genre. B.
Page 67
c. Intervalle Re-lecture. Réglez l'intervalle re-lecture de 1 à 10 secondes. 3) Réglages du son. Choisissez de régler Egaliseur, Vitesse et Limite de volume. 4) Supprimer. Choisissez de supprimer la chanson en cours de lecture. 5) Signets. Choisissez d'ajouter un signet pour la chanson en cours de lecture, ou accéder à/supprimer le signet vous avez ajouté.
Page 68
station précédente/suivante avec un signal fort. • Enregistrement Afficher fichiers d'enregistrement radio. Vous devrez choisir un dossier local ou un dossier de carte si la carte mémoire est insérée. Les enregistrements radio seront également sauvegardés dans “Enregistrements” > “Bibliothèque d’enreg.” Sous-menu Lorsque qu'il est sur l'interface de lecture radio, appuyez sur le bouton...
européenne selon les besoins. 6) Enregistrements FM. Affich. dossier Trouvez "Affich. dossier" dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Tous les fichiers du lecteur seront listés. Si la carte micro SD est insérée, vous pouvez choisir d'accéder au dossier local ou au dossier de la carte.
Page 70
Note: 1. Lorsque vous écoutez la radio par Bluetooth, vous avez besoin d'un casque filaire comme antenne radio. 2. Ces fonctions ne sont pas disponibles lorsque Bluetooth est activé: Enregistrement, Vidéo, Photo, Podomètre, Égaliseur, Vitesse. Enregistrements Trouvez "Enregistrement" dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à...
Page 71
enregistrera l'audio des appareils (Par exemple smartphone) via un câble spécial. Note: Equipé de deux câbles spéciaux pour connexion à l'enregistrement audio du smartphone. • Stockage. Choisissez de stocker vos enregistrements dans la mémoire interne ou externe. Confirmez votre sélection avec le bouton .
Page 72
appuyer sur le bouton pour confirmer. Régler l'heure sous "Régler heure" et régler l'heure de la même manière. • Formater périphérique/Réglages d’usine. Formatez l'appareil/carte SD ou réinitialisez le lecteur aux réglages d'usine par défaut. Note: Avant de formater l'appareil, veuillez sauvegarder le fichier afin de ne perdre aucun fichier.
• Chronomètre. Appuyez sur le bouton pour entrer, appuyez de nouveau pour démarrer la minuterie, puis appuyez de nouveau pour arrêter ou maintenez le bouton pour reprendre. Appuyez sur pour en commencer un nouveau. La liste maximale des chronomètres est de 5. •...
dossier de la Carte (disponible uniquement lorsque la carte TF est insérée). Podomètre Trouvez "Podomètre" dans le menu d'accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction, une liste connexe s'affichera: • Commencez l'étape. 1. Choisissez de démarrer le podomètre, il affichera votre temps écoulé...
Page 75
Mettre à jour le firmware. Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle ou consulter notre site à l'adresse suivante https://www.agptek.com/blog pour télécharger le firmware. 3. Impossible de télécharger des fichiers à partir de l'ordinateur. • Vérifiez s'il est correctement branché ;...
Page 76
Spécifications Ecran 1.8 pouces Ecran TFT couleur Matériau Alliage de zinc Poids 84.6g Dimension 97*39*7.7mm X05T: 8GB; Mémoire flash X05ST: 16GB Extension de carte SD Extensible à 128GB MP3/WMA/APE/FL Musique AC/WAV//DRM/AC Parole Format AMV/AVI(128*160 Vidéo vidéo convertie) Enregistrement MP3/WAV Photo...
Page 77
Fabricant: Shenzhen Ku Rui Technologie numérique Co., Ltd. Adresse: No.301-309, 3/F., Bâtiment Commercial Jinyuan, No. 2, Zone Industrielle de Laodong, Rue de Xixiang, District de Baoan, Shenzhen, Guangdong, Chine. Si vous avez des problèmes avec ce produit, veuillez contacter le support@agptek.com.