Table des Matières
Publicité
11.
Fixer les six attaches tablier au tube comme sur la fig. 17.
A) Superposer les lamelles métalliques.
B) Insérer de quelques mm dans la fente du tube.
17
15
18
INSTALLATION DE L'INTERRUPTEUR DE COMMANDE AU MUR
Installation de l'interrupteur de commande au mur
13. Positionner l'interrupteur de commande sur le mur, de manière suivante :
– Pour fixer le support, utiliser l'adhésif fourni (si la surface est lisse et
12. Positionner l'interrupteur de commande sur le mur, de manière
compacte), ou bien utiliser la vis et la cheville (fig .16).
suivante :
ure libre de la
18
- Positionner l'interrupteur à côté du volet roulant, mais loin de ses
es positionner
16
parties en mouvement.
mesure en 7
- Positionner l'interrupteur à côté du volet roulant, ou sont présent le
viron 1/7ème,
câble électrique provenant du moteur tubulaire et le câble d'alimenta-
eur du tablier
tion provenant du réseau électrique.
PHASE 5
Connecter l'automatisme au réseau
électrique.
Attention ! Les opérations de connexion décrites dans cette
Phase doivent être effectuées par un électricien qualifié, dans
les respect de ces instructions et des normes de sécurité en
vigueur dans le pays d'installation.
5.1 - CONNECTER L'AUTOMATISME AU RÉSEAU
PHASE 5
ÉLECTRIQUE
Attention ! - Une connexion incorrecte peut provoquer des pan-
Connecter l'automatisme au réseau
nes ou des situations de danger; respecter par conséquent
scrupuleusement les connexions indiquées dans ce paragraphe.
ATTENTION ! – Les opérations de connexion décrites dans cette
électrique.
Phase doivent être effectuées par un électricien qualifié, dans
Connecter l'automatisme au secteur en utilisant un câble d'alimenta-
le respect de ces instructions et des normes de sécurité en vi-
tion formé de trois conducteurs :
gueur dans le pays d'installation.
fil marron, à connecter à la « Phase »;
ATTENTION ! - Une connexion incorrecte peut provoquer des
Attention ! Les opérations de connexion décrites dans cette
fil bleu, à connecter au « Neutre »;
pannes ou des situations de danger; respecter par conséquent
Phase doivent être effectuées par un électricien qualifié, dans
scrupuleusement les connexions indiquées dans ce paragraphe.
fil jaune-vert, à connecter à la « Terre ».
les respect de ces instructions et des normes de sécurité en
vigueur dans le pays d'installation.
Attention ! - Quand on effectue cette connexion, il faut installer sur
la ligne d'alimentation, un dispositif de protection contre le court-
circuit.
Attention ! - Une connexion incorrecte peut provoquer des pan-
De plus, sur la ligne d'alimentation du secteur électrique, il faut instal-
18
PHASE 5
Connecter l'automatisme au réseau
électrique.
Attention ! Les opérations de connexion décrites dans cette
Phase doivent être effectuées par un électricien qualifié, dans
les respect de ces instructions et des normes de sécurité en
vigueur dans le pays d'installation.
Attention ! - Une connexion incorrecte peut provoquer des pan-
nes ou des situations de danger; respecter par conséquent
––– PHASE 5 –––
scrupuleusement les connexions indiquées dans ce paragraphe.
Connecter l'automatisme au secteur en utilisant un câble d'alimenta-
tion formé de trois conducteurs :
fil marron, à connecter à la « Phase »;
fil bleu, à connecter au « Neutre »;
fil jaune-vert, à connecter à la « Terre ».
Attention ! - Quand on effectue cette connexion, il faut installer sur
la ligne d'alimentation, un dispositif de protection contre le court-
circuit.
De plus, sur la ligne d'alimentation du secteur électrique, il faut instal-
ler aussi un dispositif de déconnexion de l'alimentation (avec catégo-
rie de surtension III, c'est-à-dire avec une distance entre les contacts
d'au moins 3 mm) ou bien un autre système équivalent (par exemple
prise + fiche).
Connecter l'automatisme au secteur en utilisant un câble d'alimentation
formé de trois conducteurs :
– fil marron, à connecter à la « Phase »
– fil bleu, à connecter au « Neutre »
– fil jaune-vert, à connecter à la « Terre »
Attention ! - Quand on effectue cette connexion, il faut installer sur
la ligne d'alimentation, un dispositif de protection contre le court-
circuit.
De plus, sur la ligne d'alimentation du secteur électrique, il faut installer aus-
si un dispositif de déconnexion de l'alimentation (avec catégorie de surten-
sion III, c'est-à-dire avec une distance entre les contacts d'au moins 3 mm)
Ce dispositif, en cas de besoin, garantit une déconnexion sûre et
ou bien un autre système équivalent (par exemple prise + fiche).
rapide de l'alimentation; il doit donc être placé si possible dans une
Ce dispositif, en cas de besoin, garantit une déconnexion sûre et rapide
position visible depuis l'automatisme. S'il se trouve à distance, dans
de l'alimentation; il doit donc être placé si possible dans une position vi-
une position non visible, il faut prévoir un système empêchant l'éven-
sible depuis l'automatisme. S'il se trouve à distance, dans une position
tuelle reconnexion accidentelle ou non autorisée de l'alimentation,
non visible, il faut prévoir un système empêchant l'éventuelle reconnexion
pour conjurer tout danger.
accidentelle ou non autorisée de l'alimentation, pour conjurer tout danger.
Ce dispositif, en cas de besoin, garantit une déconnexion sûre et
Note - Le dispositif de connexion n'est pas fourni avec le produit.
Note - Le dispositif de connexion n'est pas fourni avec le produit.
rapide de l'alimentation; il doit donc être placé si possible dans une
position visible depuis l'automatisme. S'il se trouve à distance, dans
une position non visible, il faut prévoir un système empêchant l'éven-
19
tuelle reconnexion accidentelle ou non autorisée de l'alimentation,
pour conjurer tout danger.
Note - Le dispositif de connexion n'est pas fourni avec le produit.
19
Ce dispositif, en cas de besoin, garantit une déconnexion sûre et
rapide de l'alimentation; il doit donc être placé si possible dans une
position visible depuis l'automatisme. S'il se trouve à distance, dans
une position non visible, il faut prévoir un système empêchant l'éven-
tuelle reconnexion accidentelle ou non autorisée de l'alimentation,
PHASE 6
––– PHASE 6 –––
pour conjurer tout danger.
PHASE 6
Programmation et réglages
Note - Le dispositif de connexion n'est pas fourni avec le produit.
6.1 - PREMIÈRE MISE EN SERVICE ET VÉRIFICA-
Programmation et réglages
TION DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
19
Emetteur à utiliser pour les procédures de pro-
Emetteur à utiliser pour les procédures de pro-
Emetteur à utiliser pour les procédures de programmation.
grammation.
grammation.
–
Les procédures de programmation peuvent être effectuées exclusi-
vement au moyen d'un émetteur Mhouse doté au moins des touches
Les procédures de programmation peuvent être effectuées
Les procédures de programmation peuvent être effectuées
s, n, t.
exclusivement au moyen d'un émetteur Mhouse doté au
–
Les procédures de programmation doivent être effectuées exclusive-
exclusivement au moyen d'un émetteur Mhouse doté au
moins des touches ▲, ■, ▼.
ment avec un émetteur mémorisé comme sur le Guide rapide para-
moins des touches ▲, ■, ▼.
Les procédures de programmation doivent être effectuées
graphe 2.
exclusivement avec un émetteur mémorisé comme sur le
Les procédures de programmation doivent être effectuées
–
Si l'émetteur utilisé pour la programmation commande plusieurs
Guide rapide paragraphe 2.
exclusivement avec un émetteur mémorisé comme sur le
groupes d'automatismes, lors d'une procédure, avant d'envoyer une
Si l'émetteur utilisé pour la programmation commande plu-
Guide rapide paragraphe 2.
sieurs groupes d'automatismes, lors d'une procédure, avant
commande, il faut sélectionner le « groupe » auquel appartient l'auto-
Si l'émetteur utilisé pour la programmation commande plu-
d'envoyer une commande, il faut sélectionner le « groupe »
matisme qui est en train d'être programmé.
auquel appartient l'automatisme qui est en train d'être pro-
sieurs groupes d'automatismes, lors d'une procédure, avant
grammé.
d'envoyer une commande, il faut sélectionner le « groupe »
Positions dans lesquelles le volet roulant s'arrête automatiquement
PHASE 6
auquel appartient l'automatisme qui est en train d'être pro-
Positions dans lesquelles le volet roulant s'arrête
Le système électronique qui contrôle à tout moment le mouvement du
grammé.
Programmation et réglages
automatiquement
volet est en mesure d'arrêter de manière autonome le mouvement quand
le volet rejoint une position déterminée programmée par l'installateur. Les
Positions dans lesquelles le volet roulant s'arrête
Le système électronique qui contrôle à tout moment le mouvement
positions programmées sont (fig. 17) :
du volet est en mesure d'arrêter de manière autonome le mouvement
automatiquement
Emetteur à utiliser pour les procédures de pro-
–
position « 0 » = fin de course haut, volet complètement enroulé.
quand le volet rejoint une position déterminée programmée par l'ins-
grammation.
tallateur. Les positions programmées sont (fig. 20) :
–
position « 1 » = fin de course bas, volet complètement déroulé.
–
position « h » = position intermédiaire, volet partiellement ouvert.
Le système électronique qui contrôle à tout moment le mouvement
- position « 0 » = fin de course haut, volet complètement enroulé.
Les procédures de programmation peuvent être effectuées
du volet est en mesure d'arrêter de manière autonome le mouvement
Quand les fins de course ne sont pas encore programmés, le mouvement
- position « 1 » = fin de course bas, volet complètement déroulé.
exclusivement au moyen d'un émetteur Mhouse doté au
quand le volet rejoint une position déterminée programmée par l'ins-
- position « h » = position intermédiaire, volet partiellement ouvert.
du volet ne peut avoir lieu qu'avec l' »homme présent », c'est-à-dire en
moins des touches ▲, ■, ▼.
tallateur. Les positions programmées sont (fig. 20) :
maintenant appuyé la touche de commande pour toute la durée de la
Quand les fins de course ne sont pas encore programmés, le mouve-
Les procédures de programmation doivent être effectuées
manoeuvre désirée, le mouvement s'arrête dés que l'utilisateur relâche la
ment du volet ne peut avoir lieu qu'avec l' »homme présent », c'est-à-
exclusivement avec un émetteur mémorisé comme sur le
- position « 0 » = fin de course haut, volet complètement enroulé.
touche. Par contre, après la programmation des fins de course; il suffira
dire en maintenant appuyé la touche de commande pour toute la
Guide rapide paragraphe 2.
- position « 1 » = fin de course bas, volet complètement déroulé.
d'une simple impulsion sur la touche désirée pour faire démarrer le volet
durée de la manœuvre désirée, le mouvement s'arrête dés que l'utili-
sateur relâche la touche. Par contre, après la programmation des fins
Si l'émetteur utilisé pour la programmation commande plu-
- position « h » = position intermédiaire, volet partiellement ouvert.
et le mouvement s'arrêtera de manière autonome dés que le volet aura
de course; il suffira d'une simple impulsion sur la touche désirée pour
sieurs groupes d'automatismes, lors d'une procédure, avant
rejoint la position prévue.
faire démarrer le volet et le mouvement s'arrêtera de manière auto-
d'envoyer une commande, il faut sélectionner le « groupe »
Quand les fins de course ne sont pas encore programmés, le mouve-
nome dés que le volet aura rejoint la position prévue.
auquel appartient l'automatisme qui est en train d'être pro-
ment du volet ne peut avoir lieu qu'avec l' »homme présent », c'est-à-
grammé.
17
20
dire en maintenant appuyé la touche de commande pour toute la
durée de la manœuvre désirée, le mouvement s'arrête dés que l'utili-
Positions dans lesquelles le volet roulant s'arrête
sateur relâche la touche. Par contre, après la programmation des fins
automatiquement
de course; il suffira d'une simple impulsion sur la touche désirée pour
faire démarrer le volet et le mouvement s'arrêtera de manière auto-
Le système électronique qui contrôle à tout moment le mouvement
nome dés que le volet aura rejoint la position prévue.
du volet est en mesure d'arrêter de manière autonome le mouvement
quand le volet rejoint une position déterminée programmée par l'ins-
20
tallateur. Les positions programmées sont (fig. 20) :
Attention! Si on désire régler de nouveau les fins de courses, il faut
Attention! Si on désire régler de nouveau les fins de courses, il
faut recommencer la procédure du Guide rapide paragraphe 3.
recommencer la procédure du Guide rapide paragraphe 3.
- position « 0 » = fin de course haut, volet complètement enroulé.
- position « 1 » = fin de course bas, volet complètement déroulé.
- position « h » = position intermédiaire, volet partiellement ouvert.
Quand les fins de course ne sont pas encore programmés, le mouve-
ment du volet ne peut avoir lieu qu'avec l' »homme présent », c'est-à-
Français – 8
Publicité
Table des Matières
