Manuels Connexes pour VENT 125 Baja
Sommaire des Matières pour VENT 125 Baja
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...
- Page 2 : VENT srl I - 23815 Introbio (Lecco) Via V.Veneto 9 Tél. +39 0341 901.533 (R.A.) Fax +39 0341 901 457 E-mail: info@ventmoto.it manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...
-
Page 3: Table Des Matières
....16 contrôle du niVeau de liquide commande de freinage combiné ..16 de refroidiSSement ........35 DONNÉES TECHNIqUES ......54 VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 4: Messages De Sécurité
également après l’arrêt du moteur. de circulation nationales et locales doivent toujours être respectés. - Les manœuvres brusques, dangereuses manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 5: Utilisation Autorisée
être source de Le port de vêtements et accessoires ou mécaniciens. chocs et de blessures sur les personnes excessivement grands ou abondants VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 6: Carburant
à se protéger les mains durant les opéra- et contacter votre médecin. En cas de l’eau et au savon. tions d’entretien. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 7: Liquide De Refroidissement
Vérifier que la zone est correctement des conséquences graves vis-à-vis de soi, ventilée lors du chargement de la batterie. des autres et du véhicule. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 8: Changement De Voie Ou De Direc
- Placer le véhicule sur sa béquille exclusi- Suivre les instructions fournies pendant VAISE ADHÉRENCE. vement. le rodage. Éviter autant que possible de conduire sur manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 9: Identification Du Véhicule
- sur le cadre, le tube de direction droit (A), - sur la PLAQUE SIGNALÉTIQUE (B), située du côté droit du cadre, près du tube de direction. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 10: Éléments Principaux
17. Fusible du contacteur. 18. Pare-main gauche. 19. Pince de frein avant. 20. Disque de frein avant. 21. Phare avant. 22. Clignotants avant. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... - Page 11 VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
-
Page 12: Éléments Principaux Côté Droit
22. Ventilateur de refroidissement. 23. Pare-main droit. 24. Pince de frein arrière. 25. Disque de frein arrière. 26. Phare arrière/éclairage plaque d’im- matriculation 27. Clignotants arrière. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... - Page 13 VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
-
Page 14: Commandes
Ne pas intervenir sur la clé de contact du moteur (1) durant la conduite. Cela provo- querait un arrêt momentané du moteur et manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 15: Commutateur Gauche
(1) vers la gauche le clignotant droit et le voyant correspon- (B) et le maintenir en position. dant s’allume sur le tableau de bord, VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 16: Commande D'embrayage
NOTE : La pédale est équipée d’un in- terrupteur STOP qui, au moment du frei- nage, commande l’allumage du feu stop arrière. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 17: Levier De Vitesses
Lorsque le témoin de réserve de carburant s’allume, faire le plein le plus rapidement possible. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... - Page 18 Vitesse moyenne du parcours. Voyant d’alarme de température ex- visualiser, en séquence : cessive du liquide de refroidissement. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...
- Page 19 Heures de fonctionnement « Totales » ou première station-service pour faire le plein. partielles pour « Trajet A » et « Trajet B » VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
-
Page 20: Instructions D'utilisation Du Véhicule
çant ses deux mains sur le guidon. consulter les paragraphes correspondants. nant au pilote. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 21: Rodage
Il est également important de ne pas dépas- VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 22: Positionnement Du Véhicule Sur La Béquille Latérale
être obstruée. liser, la capacité du réservoir et le mon- tant de la réserve, voir le paragraphe « Caractéristiques techniques ». manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 23: Démarrage Moteur
à nouveau sur le bouton de démar- - Bloquer au moins une roue avec la com- mande correspondante. rage. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 24: Départ
(4) vers le bas. sans accélérer, puis le relâcher dès que - Relâcher les freins activés au démarrage. le moteur démarre. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 25: Arrêt Du Véhicule
à effectuer - fournir des vêtements appropriés (bleu de travail) ainsi que des gants de travail, gants en latex, lunettes de protection (ou VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 26: Important À Savoir
Concessionnaire VENT qui garantira un service précis, rapide, à jour et conforme aux directives VENT du véhicule spécifique. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 27: Fiche D'entretien Périodique
(***) = Le premier remplacement après 500 km puis après 2000 km. ➀ Béquille Usure des plaquettes de frein avant et arrière ➀ ➂ VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... - Page 28 Tous les 4 ans : ➀ Ligne de carburant ➃ ➂ Tous les 4 ans : ➀ Ligne de freinage ➂ Usure de l’embrayage ➀ manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...
-
Page 29: Retrait De Pièces
(4) et central (5) de la sous-selle avec les sièges corres- pondants (6) et (7) du véhicule. - Serrer les vis (1) des deux côtés. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 30: Retrait Des Roues
Marquer et séparer les entretoises afin de ne plusieurs fois sur le guidon en poussant la fourche vers le bas. pas inverser leurs positions lors du remontage. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... - Page 31 (5) dans les goupilles des vis de réglage de disque de l’étrier de frein. la chaîne correspondants. - Bloquer la goupille (2) et serrer l’écrou (1). VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
-
Page 32: Démontage Du Support De Phare Avant
- Remonter le tout en procédant dans le sens inverse du démontage. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 33: Contrôles
: MAX = niveau maximum, MIN = niveau minimum. - Le niveau est correct s’il atteint approxi- mativement le niveau « MAX ». VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 34: Contrôle Du Niveau D'huile De Frein
- Tourner le guidon complètement à droite, de sorte que le liquide contenu dans le réser- voir (1) soit parallèle au bord du réservoir. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 35: Contrôle Des Plaquettes De Frein
(2) del collarino (3). (2) del collarino (3). Rabboccare con liquido refrigerante sino vento di un secondo operatore. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien PERICOLO PERICOLO rio, assicurarsi sia pulito. -
Page 36: Contrôle Des Pneus
Faire véri- fier les pneus par un réparateur avant d’uti- liser la moto. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 37: Contrôles Et Réglages
DANGER Si des anomalies de fonctionnement sont détectées ou si l’intervention d’un personnel spécialisé est re- quise, contacter un Concessionnaire VENT. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 38: Fourche
Si les orifices d’évent sont obstrués, les net- toyer à l’aide d’un jet d’air sous pression. - Si le nettoyage s’avère inefficace, rempla- cer le bouchon du réservoir de carburant. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 39: Filtre À Air
(dirigendo il getto RIMOZIONE Prima di rimontare il filtro aria, accertar- VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien d’aria dall’interno verso l’esterno del fil- si che all’interno della cassa filtro non Rimuovere la batteria, vedi pag. -
Page 40: Chaîne De Transmission
(pignon, plateau et chaîne) doit être rem- placé. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... - Page 41 (E) présente sur la tête du registre de la - Vérifier que l’oscillation verticale (B), sur un chaîne. point intermédiaire entre le pignon et le pla- VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
-
Page 42: Suspension Avant
- perception de jeu. ATTENTION Contacter un Concessionnaire VENT pour faire effectuer un contrôle - Vérifier le serrage de toutes les pièces de la suspension arrière. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 43: Bougie
être compromises. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 44: Levier De Commande Du Frein Avant
- Visser ou dévisser la tige de commande de la pompe (2) en utilisant l’écrou (3) jusqu’à atteindre la hauteur souhaitée du levier de commande de frein. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 45: Levier De Commande D'embrayage
- Maintenir le registre (4) en place et serrer la bague (3) en bloquant le registre (4). - Repositionner le capuchon de protection (2). VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 46: Réglage De La Commande D'accélérateur
VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 47: Batterie
- Relâcher les deux élastiques (7) et (8). - Remettre la selle en place. - Saisir fermement la batterie (9) et la sou- lever pour la sortir de son logement. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 48: Type De Recharge
Très Si un composant électrique manque ou ne rapide fonctionne pas correctement, ou si le mo- teur n’a pas démarré, vérifier les fusibles. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 49: Faisceau Lumineux
être adop- tées pour vérifier l’orientation du faisceau lu- mineux. La procédure suivante correspond à la législa- tion italienne. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 50: Phare Avant
- Appuyer modérément sur l’ampoule (1) et la tourner vers la gauche. - Extraire l’ampoule (1) du siège. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 51: Phare Arrière
- Remonter le support de phare avant. sions, le matériau et la rigidité appropriés pour supporter le poids du véhicule à char- ger. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 52: Nettoyage
à la normale. les parties suivantes : - Passer une éponge douce sur toutes les pièces du véhicule. manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 53: Stockage
- Enfiler et attacher un sac en plastique de la circulation. sur le pot d’échappement de la marmite ou du silencieux pour empêcher toute pénétration d’humidité ou autre. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 54: Caractéristiques Techniques
Embrayage disque multiple en bain d'huile avec commande à câble sur le côté gauche du guidon Refroidissement avec liquide Système de déchargement catalytique manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... -
Page 55: Boîte De Vitesses
- pilote + passager + porte-bagages 165 kg Type Mécanique à 6 vitesses, commande à pédale côté gauche BOÎTE DE VITESSES : du moteur. VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien... -
Page 56: Chaîne De Transmission
230 mm 260 mm 230 mm 260 mm Arrière Amortisseur hydraulique simple réglable lors de la pré- charge du ressort Excursion 270 mm manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR... - Page 57 110/80 - 18” 130/70 - 17” Pression de dégonflage 150 kPa (1,5 bar) 150 kPa (1,5 bar) Type Électronique numérique à anticipation variable ALLUMAGE VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR manuel d‘utilisation et d‘entretien...
- Page 58 Indicateurs de position avant 12 V - LED Indicateurs de position arrière 12 V - LED Indicateur de position/plaque d'immatricu- Groupe DEL lation/arrêt manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...
- Page 59 La société VENT srl remercie ses clients d’avoir choisi le véhicule et invite à : - Respecter le code de la route - Ne pas laisser le moteur tourner si ce n’est pas nécessaire - Éviter les bruits forts - Ne pas jeter d’huile, de carburant, de substances ou d’éléments polluants dans la nature - Respecter l’environnement.
- Page 60 VENT S.r.l.: Via alla cascata, 5/7 23815 - Introbio (LC) - Italy N° de TVA et Code fiscal italien : 03728030135 - it manuel d‘utilisation et d‘entretien VENT 125 Baja + Baja RR / VENT 125 Derapage + Derapage RR...