Page 4
AVVERTENZA! L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi alle seguenti direttive stabilite dalla OSHA (Occupational Safety Health Administration) sul tempo massimo di esposizione a vari livelli di pressione sonora (SPL), oltre il quale si rischia di causare lesioni all'apparato uditivo.
SAFETY PRECAUTIONS The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols - “WARNING” AND “CAUTION” - depending on the imminence of the danger and the severity of the damage. WARNING: Ignoring these warnings may cause severe injury or death as a result of incorrect operation. CAUTION: Ignoring these cautions may cause moderate injury or property damage as a result of incorrect operation.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errato. ATTENZIONE: ignorare questi messaggi può...
Casque d’écoute ouvert professionnel SRH1840 SRH1840 Professional Open Back Headphones Modèle phare de la gamme Shure, le casque d’écoute ouvert profession- nel SRH1840 présente des transducteurs réglés individuellement pour une qualité acoustique inégalée avec des aigus étendus et réguliers et des The flagship headphone from Shure, the SRH1840 Professional Open graves précis.
• Cable adicional para disfrutar escuchando sin interrupción durante muchos años. • La reconocida durabilidad de Shure para resistir los rigores del uso Pflege und Reinigung permanente. Zum Reinigen des Kopfhörers ein weiches, angefeuchtetes Tuch verwenden.
SRH1840 Cuffie Aperte Professionali SRH1840プロフェ ッシ ョ ナルオープンバックヘッ ドホン La cuffia SRH1840 di Shure, prodotto di punta delle cuffie aperte profes- Shureヘッ ドホンのフラ ッ グシップモデルであるSRH1840プロフェ ッ シ ョ ナルオープ sionali, vanta trasduttori accordati singolarmente per una riproduzione ンバッ クヘッ ドホンは、 比類のないアコースティ ッ クパフォーマンスのために左右...
Page 10
SRH1840 Professional Open Back 헤드폰 SRH1840 专业开放式头戴耳机 Shure의 최고 헤드폰인 SRH1840 Professional Open Back 헤드폰은 부드 SRH1840 专业开放式头戴耳机是舒尔的旗舰产品,具有特别定制的发声 럽고 확장된 고음과 정확한 베이스와 함께 비할 데 없는 음향 성능에 개별 单元,能够提供无与伦比的声学性能,呈现平滑延展的高音与精确的低 적으로 맞춰진 드라이버를 특징으로 합니다. 고급 소재와 정밀 엔지니어링...
• Bantalan penutup telinga beludru yang dapat diganti dengan ketebalan tinggi, busa pulih yang lambat untuk kenyamanan yang luar biasa. • Kabel tambahan disediakan untuk kenyamanan mendengarkan bertahun-tahun. • Daya tahan Shure yang legendaris melindungi pemakaian setiap hari yang berlebihan.
Page 12
Furnished Accessories Mitgeliefertes Zubehör Accesorios suministrados Accessoires fournis Accessori in dotazione 기본 제공 액세서리 付属アクセサ リ ー 提供的附件 Aksesi yang Disediakan HPACC2 Zippered Hard Travel Case HPAQA1 Hartschalenetui mit Reißverschluss ¼ inch Threaded Gold-Plated Adapter Estuche de transporte rígido con cremallera Mallette de transport à...
La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente dirección: EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. Representante europeo autorizado: The Declaration of Conformity can be obtained from: Shure Europe GmbH Authorized European representative: Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa Shure Europe GmbH Departamento: Aprobación para región de EMEA...
(2) years from the consumer’s original date of purchase directly from Shure or from a Shure- authorized reseller. At its sole option, Shure will repair or replace the defective product and promptly return it to you. In order for this warranty to be valid, the consumer must, at the time the product is returned, provide proof of purchase in the form of the original purchase receipt directly from Shure or from a Shure-authorized reseller.
(2) anni a decorrere dalla data dell’acquisto originale avvenuto direttamente presso Shure o presso un rivenditore autorizzato. A propria ed esclusiva discrezione, Shure riparerà o sostituirà il prodotto difettoso e ve lo restituirà in tempi brevi. Ai fini della validità della presente garanzia, al momento della restituzione del prodotto, l’acquirente è...
Page 18
A presente garantia é intransferível. Esta garantia não se aplica em casos de abuso ou má utilização do produto, em casos de uso contrário às instruções da Shure, desgaste normal, atos de Deus, uso negligente, aquisição de outra fonte que não a Shure ou um revendedor autorizado Shure, em casos de reparo não autorizado ou modificações no produto.
Page 19
이 보증은 제3자에게 양도할 수 없습니다. 제품의 오용 또는 남용, Shure의 지침에 어긋나는 사용, 일상적인 마모, 천재지변, 부주의한 사용, Shure 또는 Shure 공식 대리점에서 구입하지 않은 제품, 제품의 무단 수리 또는 개조 등의 경우에는 제품을 보증 받으실 수 없습니다. 관련법에 의해...
Page 24
United States, Canada, Europe, Middle East, Africa: Asia, Paci c: Latin America, Caribbean: Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Shure Incorporated Jakob-Die enbacher-Str. 12, 22/F, 625 King’s Road 5800 West Touhy Avenue 75031 Eppingen, Germany North Point, Island East Niles, IL 60714-4608 USA...