Page 3
At its sole option, Shure will repair or replace the defective product and promptly return it to you. In order for this warranty to be valid, the consumer must, at the time the product is returned, provide proof of purchase in the form of the original purchase receipt directly from Shure or from a Shure-authorized reseller.
Page 4
SRH144 Portable Headphones Certifications SRH144 Portable Headphones provide extended range audio with dynamic high-end This product meets the Essential Requirements of all relevant European directives and is extension. The comfortable, lightweight, supra-aural design provides good external eligible for CE marking.
Page 5
(2) ans à compter de la date d'achat d’origine par le consommateur directement à Shure ou à AVERTISSEMENT : L'ignorance de ces avertissements peut causer des un revendeur Shure agréé.
Page 6
Casques portables SRH144 Homologations Les casques portables SRH144 offrent une gamme de sons étendue avec un réponse Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes dynamique vers les aigus. Leur conception supra-aurale légère et confortable assure applicables et est autorisé...
Page 7
Form des Originalkaufbelegs direkt von Shure oder von einem Shure-Vertragshändler ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Achtung-Hinweise kann vorlegt. Falls sich Shure dazu entschließt, das defekte Produkt zu ersetzen, behält sich schwere oder tödliche Verletzungen infolge des fehlerhaften Gebrauchs Shure nach eigenem Ermessen das Recht vor, das defekte Produkt durch ein anderes verursachen.
Page 8
Tragbare Kopfhörer SRH144 Zulassungen Der tragbare Kopfhörer SRH144 bietet einen weiten Übertragungsbereich mit klaren Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Höhen. Durch die komfortable, leichte, ohraufliegende Bauform ist eine gute Isolierung Europäischen Union und ist zur CE-Kennzeichnung berechtigt.
Page 9
(2) años contados a partir de la fecha de compra original directamente de Shure o de un ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podrían revendedor autorizado por Shure.
Page 10
Auriculares portátiles SRH144 Certificaciones Los auriculares portátiles SRH144 proporcionan señales sonoras de gama ampliada Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y con extensión dinámica de sonidos agudos. Su diseño cómodo, liviano y supraauditiva califica para llevar el distintivo CE.
Page 11
ATTENZIONE originale, emesso da Shure o da un rivenditore autorizzato, comprovante l'acquisto. In caso di sostituzione del prodotto difettoso, Shure si riserverà il diritto di effettuare • Per evitare di provocare possibili danni non smontate, nè modificate mai il dispositivo.
Page 12
Cuffie portatili SRH144 Omologazioni Le cuffie portatili SRH144 offrono un'ampia gamma audio con alti estesi e dinamici. Il Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali specificati nelle direttive pertinenti design confortevole, leggero e sovra-aurale offre un buon isolamento dai rumori esterni, dell'Unione europea ed è...
Page 13
Mantenha o produto seco e evite expor a temperaturas extremas e umidade. normal, atos de Deus, uso negligente, aquisição de outra fonte que não a Shure ou um revendedor autorizado Shure, em casos de reparo não autorizado ou modificações no ATENÇÃO...
Page 14
Fones de Ouvido Portáteis SRH144 Certificações Os fones de ouvido portáteis SRH144 fornecem um áudio de faixa estendida com Atende a todos os requisitos essenciais das Diretivas Europeias relevantes e pode exibir extensão dinâmica de agudos. O projeto confortável, leve e supra-aural fornece um a marca CE.
Page 15
Портативные наушники SRH144 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Компания Shure Incorporated («Shure») настоящим гарантирует первичному покупателю и потребителю, если ниже не указано иное, отсутствие при нормальной эксплуатации в данном изделии дефектов в материалах и качестве изготовления в течение двух (2) лет с момента приобретения изделия потребителем непосредственно у Shure или официального торгового посредника Shure. На все перезаряжаемые батарейки, содержащиеся или входящие в комплект данного изделия, распространяется гарантия на период одного (1) года с момента приобретения изделия потребителем. Однако перезаряжаемые батарейки - это расходуемые изделия, и их емкость будет уменьшаться с течением времени в зависимости от температуры, количества времени на хранении, циклов зарядки и других факторов; таким образом, снижение емкости батарейки не представляет УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ собой дефект материалов или качества изготовления. В зависимости от степени опасности и серьезности повреждений, возможные По своему усмотрению Shure произведет ремонт или замену дефектного изделия результаты неправильного использования отмечены одним из двух слов-сигналов — и незамедлительно вернет его вам. Гарантия будет действительна только в том случае, если в момент возврата изделия потребитель представит доказательство ВНИМАНИЕ или ОСТОРОЖНО. покупки в виде подлинного товарного чека, полученного непосредственно от Shure ВНИМАНИЕ. Игнорирование этих предупреждений может привести или официального торгового посредника Shure. Если Shure вынесет решение в к серьезной травме или смерти в результате неправильной пользу замены дефектного изделия, тогда Shure оставляет за собой право заменить эксплуатации. дефектное изделие другим изделием такой же модели или модели, сопоставимой по качеству и функциональности по усмотрению Shure. ОСТОРОЖНО. Игнорирование этих предупреждений может Если в течение гарантийного периода вы решите, что изделие имеет дефекты, привести к незначительной травме или повреждению имущества в тщательно упакуйте его, застрахуйте и верните вместе с доказательством покупки, результате неправильной эксплуатации.
Page 16
Портативные наушники SRH144 Сертификация Портативные наушники SRH144 обеспечивают расширенный аудиодиапазон с Это изделие удовлетворяет существенным требованиям всех соответствующих высококлассным динамическим расширением. Удобная, легкая конструкция директив ЕС и имеет разрешение на маркировку CE. обеспечивает хорошую изоляцию от внешнего шума, а полуоткрытая конфигурация создает условия для воспроизведения естественного звука. Благодаря специальной конструкции и регулируемым мягким амбушюрам достигается длительное ощущение комфорта и эргономика при использовании на ходу. Регулировка наушников Технические характеристики Тип преобразователя Динамический, неодимовый магнит Размер головки 36 мм Отрегулируйте дужку, чтобы вам было удобно. Амплитудно-частотная характеристика 30 до 20,000 Гц Чувствительность Запасные части при 1 кГц 96 дБ/мВт Импеданс при 1 кГц...
Page 17
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Shure zal geheel naar eigen inzicht het defecte product repareren of vervangen en zo snel De mogelijke gevolgen van onjuist gebruik worden aangegeven door een van de twee mogelijk aan u retourneren. Deze garantie is alleen geldig als de kopers op het moment symbolen —'WAARSCHUWING' en 'VOORZICHTIG'—, afhankelijk van de mate waarin...
Page 18
Draagbare SRH144-hoofdtelefoons Certificering De draagbare SRH144-hoofdtelefoons voorzien in een verbreed audiobereik met een Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van alle toepasselijke Europese richtlijnen dynamische uitbreiding van hoge kwaliteit. Het comfortabele, lichtgewicht, supra-aurale en komt in aanmerking voor CE-markering.