Protection De L'environnement; Umweltschutz - DOMENA EasyLife Instructions

Protection de l'environnement

Votre appareil électrique comporte de nombreux éléments recyclables.
Les différents éléments constituant l'emballage sont recyclables. Déposez-les dans les
containers prévus à cet effet. Ne jetez pas votre appareil électrique en fin de vie avec vos
déchets ménagers habituels. Coupez le câble électrique au moyen d'une pince afin d'éviter
sa réutilisation.
Déposez l'appareil dans un centre de collecte agréé dans le container destiné à cet usage
afin que son retraitement puisse être effectué.

Umweltschutz

Ihr elektrisches Gerät enthält zahlreiche recycelfähige Komponenten. Durch das Ablagern
dieser Teile in der Natur kann der Gesundheit des Menschen und der Umwelt Schaden
zugefügt werden.
Es ist technisch nicht möglich, diese Abfälle zu sortieren, wenn sie zusammen mit anderem
Müll weggeworfen werden. Ihnen, lieber Verbraucher, obliegt daher die einfache und
nicht sehr beschwerliche Aufgabe, an der Wiederverwertung der Geräte, derer Sie sich
entledigen möchten, mitzuwirken. Die verschiedenen Bestandteile der Verpackung sind
recycelfähig. Entsorgen Sie diese in einem hierfür vorgesehenen Container. Werfen Sie Ihr
nicht mehr funktionierendes Elektrogerät nicht in den Haushaltsmüll. Schneiden Sie das
Elektrokabel mit Hilfe einer Zange durch, so dass es nicht mehr benutzbar ist. Bringen Sie
das Gerät zu einer zugelassenen Sammelstelle und geben Sie es in einen hierfür vorgese-
henen Container, damit es recycelt werden kann.
Pour un usage intérieur uniquement
Nur für den Gebrauch in Innenraümen
Lire la brochure
Anweisungen lesen
500 480 119
DOMENA Haushaltsgeräte GmbH
Postfach 2248 • D-76010 Karlsruhe
Tel.: 0721 9333 941
E-Mail: gmbh@domena.com
Service Consommateurs France
service.consommateur@electropem.fr