If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDPDP134! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This powerful and versatile device features 6 channels with LED indication. The device is controlled through DMX or an analogue input and is equipped with a preheating function and a two-phase power output.
Page 4
12. DMX input (3-pin male XLR) 13. DMX output (3-pin female XLR) 14. Schuko sockets 15. Power input c) Connections Remove the cover of the load connection box and connect the mains and the load to the device according to the figure above. VDPDP134 VELLEMAN...
Page 5
When the 10 switch is placed in the ON-position and you move one of the sliders, then all channels will react simultaneously and they will all be placed at the same level. Setting the DMX Start Address : VDPDP134 VELLEMAN...
Page 6
482 x 381 x 89mm Weight 8.4kg The information in this manual is subject to change without prior notice. VDPDP134 – 6-KANAALS DIMMERPACK 1. Inleiding & Kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
: Het dimmerpack kan DMX512-signalen ontvangen. Regel het startadres van het toestel met de DIP schakelaars. Wanneer de 10 schakelaar in de ON-stand staat en u beweegt één van de schuifregelaars, dan reageren alle kanalen tezelfder tijd en krijgen ze allemaal dezelfde waarde. DMX startadres instellen : VDPDP134 VELLEMAN...
Analoge ingang & uitgang 8-pins DIN aansluiting (0-10Vdc) DMX ingang & uitgang 3-pins XLR aansluiting Zekeringen automatische stroomonderbreker 20A Afmetingen 482 x 381 x 89mm Gewicht 8.4kg De gegevens in deze handleiding kunnen te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDPDP134 VELLEMAN...
• Tirez la fiche pour débrancher l'appareil. Débranchez-le avant de le nettoyer. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil du côté du client ne tombent pas sous la garantie. Tenez votre VDPDP134 à l'écart d'amateurs et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
• Il est interdit de modifier l'appareil pour des raisons de sécurité. • La garantie est invalidée si vous enlevez l'autocollant portant le numéro de série. Employez le VDPDP134 uniquement pour les applications décrites dans ce manuel afin d'éviter les courts-circuits, les brûlures, les électrochocs, etc.
6. Un technicien qualifié assure l’entretien. Commandez des pièces de rechange chez votre revendeur. 7. Spécifications techniques Puissance d’entrée max. 230Vca/50Hz, tri- ou monophasée, 60A Nombre de canaux Charge totale max. 20A par phase Courant total max. max. 10A par canal Charge max. par canal 2200W VDPDP134 VELLEMAN...
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el VDPDP134! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Este aparato potente y versátil está provisto de 6 canales con indicación LED, una función de...
3. Normas generales • Este aparato es un bloque de potencia, diseñado para uso profesional en discotecas, teatros, etc. El VDPDP134 sólo está permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230Vac/50Hz y para el uso en interiores.
Page 15
: El bloque de potencia puede recibir señales DMX512. Ajuste la dirección de arranque del aparato con los conmutadores DIP. Si el décimo conmutador se encuentra en la posición ON, todos los canales reaccionan simultáneamente y están seleccionados en el mismo nivel. Seleccione la dirección DMX de arranque: VDPDP134 VELLEMAN...
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VDPDP134! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Dieses kräftige und vielseitige Gerät verfügt über 6 Kanäle mit LED-Anzeige. Die Steuerung erfolgt über DMX oder einen analogen Eingang.
3. Allgemeine Richtlinien • Dieses Gerät ist ein Dimmerpack für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Das VDPDP134 ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Page 18
: Der Dimmer Pack kann DMX512-Signale empfangen. Regeln Sie die Startadresse des Gerätes mit den DIP-Schaltern. Wenn der 10. Schalter sich im ON-Stand befindet, und Sie bewegen einen der Schiebeschalter, dann reagieren alle Kanäle gleichzeitig und bekommen Sie alle denselben Wert. DMX-Startadresse einstellen : VDPDP134 VELLEMAN...
Max. Last pro Kanal 2200W Analoger Eingang & Ausgang 8-pol. DIN-Anschluss (0-10Vdc) DMX-Eingang & -Ausgang 3-pol. XLR-Anschluss Sicherungen automatische Stromunterbrecher 20A Abmessungen 482 x 381 x 89mm Gewicht 8.4kg Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDPDP134 VELLEMAN...