JVC Everio GS-TD1 Guide D'utilisation page 40

Precauciones sobre la grabación y
reproducción de imágenes en 3D
Las imágenes en 3D pueden grabarse y reproducirse en esta unidad. Puede disfrutar de imágenes en 3D realistas
e imponentes grabadas en esta unidad reproduciéndolas en un TV apto para imágenes en 3D.
Antes de utilizar la unidad, lea las siguientes precauciones para asegurar que pueda ver las imágenes en 3D de
forma segura y cómoda.
Grabar imágenes en 3D
Esta unidad hace uso de la desalineación entre las imágenes que ingresan a los ojos izquierdo y derecho para
crear el efecto 3D durante la grabación en 3D. Dado que las imágenes que ingresan a los ojos izquierdo y derecho
son diferentes, se puede experimentar fatiga.
Además, dependiendo del contenido del vídeo, es posible experimentar una ilusión de movimiento que resulte en
mareo por movimiento. Tome nota de lo siguiente al grabar imágenes en 3D.
Forma básica de tomar una videocámara
o
durante la grabación en 3D
(Grabar imágenes fijas)
.
Asegúrese de estar parado de forma estable durante la grabación.
0
No balancee la cámara en forma horizontal o vertical durante la grabación.
0
Si el sujeto no es grabado dentro de la distancia de filmación recomendada, es posible que el efecto 3D
0
sea pobre.
Al grabar escenas nocturnas o paisajes, es posible que el efecto 3D de algunos sujetos sea pobre.
0
Para los sujetos que aparecen en el lateral de la pantalla, es posible que el efecto 3D sea pobre.
0
Opere lentamente cuando utilice el zoom.
0
Si la imagen tiene mucho zoom, es posible que el efecto 3D sea pobre.
0
Se recomienda utilizar un trípode.
0
Monitor LCD
El Monitor LCD soporta imágenes en 3D tanto en la grabación como en la reproducción. Presione el botón
"3D/2D" en la pantalla táctil para cambiar la visualización del monitor LCD entre 3D y 2D.
Cuando grabe utilizando el modo 3D, la imagen será grabada en 3D aún si la visualización del monitor LCD
0
se encuentra configurada en 2D.
El efecto 3D parece más potente cuando se lo ve desde aproximadamente 30 cm (11-3/4") del frente.
0
Es posible que el efecto 3D sea pobre visto desde un ángulo en lugar de hacerlo desde el frente.
0
El monitor LCD se ve más oscuro cuando aparecen las imágenes en 3D. Cambie la visualización a 2D cuando
0
la misma resulte difícil, como por ejemplo cuando se utiliza esta unidad en exteriores.
Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario
4
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
Sostenga el
monitor LCD
mientras realiza
la grabación
Mantenga los
codos cerca de
sus costados
para evitar que
la cámara se
mueva
Abra las piernas
ligeramente
Distancia de filmación durante la grabación en 3D
o
(Lograr ver imágenes en 3D cómodamente)
Se recomienda realizar
grabaciones en 3D
dentro de la zona óptima.
5 m (16'4")
.
50 m (164')
10 m (32'8")
1 m (3'3")